Що таке ТАКОЖ ФОРМУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• also forms
• is also shaped
• is also

Приклади вживання Також формується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також формується статистична звітність:.
This is also a statistic method:.

Щоденне життя також формується цим тягарем.
Everyday life is also shaped by this burden.

Внесок до страхового фонду ПРОСТІР також формується в гривнях.
Contributions to PROSTIR's security fund are also made in hryvnia.

Це не так, вона також формується історією і культурою.
It is also shaped equally by history and culture.

Для усунення виявлених невідповідностей також формується перелік наших рекомендацій.
For removing detected nonconformities also formed a list of our recommendations.

Культура також формується на основі слів і мови.
Culture is largely rooted in definitions and language.

Також, формується постійний режим дня для контролю рівня цукру і вибору необхідного дозування.
Also, a permanent day regimen is formed to control the sugar level and select the required dosage.

Репутація зв'язки«IP- домен- DKIM» також формується на підставі помилок доставки hard bounce.
Reputation ligaments"IP domain- DKIM" is also formed on the basis of delivery failures hard bounce.

Якщо лід починає формуватися на дзеркалах, це хороший показник того, що лід також формується на дорогах.
If ice is starting to form on the mirrors, that's a good indicator that ice is also forming on roadways.

Вічне Слово, яке стало плоттю в печері у Віфлеємі, також формується і набуває обрисів в нашому повсякденному житті.
The eternal Word that became flesh in a cave in Bethlehem also forms and takes shape in us through our daily lives.

У деяких СРО також формується спеціальний страховий фонд, в який будь-яка надходить компанія вносить певну суму.
In some SROs, a special insurance fund is also being formed, in which any incoming company contributes a certain amount.

Список пам'яток формується на основі відгуків відвідувачів та відсортований за рейтингом, який також формується на основі відгуків відвідувачів.
List attractions formed on the basis of visitor reviews and sorted by rating, which is also based on visitor reviews.

Він також формується тим, наскільки він відчуває себе близьким, і наскільки підтримка та заохочення(або критика) він отримує від важливих людей у своєму житті, як і його батьки.
It's also shaped by how much he feels loved, and how much support and encouragement- or criticism- he receives from important people in his life, like his parents.

Деяка кількість хлору-36 утворюється природним чином через вплив космічних променів на газ аргон в атмосфері Землі, але він також формується під час ядерних вибухів.
A certain amount of chlorine-36 is formed naturally due to the action of cosmic rays on argon gas in the Earth's atmosphere, but it also forms during nuclear explosions.

Поняття також формується за допомогою асоціацій за подібністю в процесі порівняння індивідом образів уявлення власних взаємозв'язків з об'єктами певного ряду з метою задоволення своїх потреб з образами уявлення взаємозв'язків собі подібних у тих же цілях з об'єктами цього ж ряду.
Concept is also formed through association by similarity in the process of comparing the individual images of the submission of their relationship with the objects of a certain number in order to meet their needs with the images of the submission linkages own kind for the same purpose with the objects of the same series.

Гендерна ідентичність також формується під соціальним впливом, адже спочатку діти не розрізняють підлогу, потім вони просто знають його формально, коли їм пояснюють через ті ж стереотипні очікування їх поведінку("ми не будемо брати синю футболку, ти ж дівчинка, ми візьмемо тебе рожеве плаття"," ти сильний і сміливий, зможеш сам заснути в темній кімнаті, ти ж хлопчик").
Gender identity is also formed under social influence, because initially children do not distinguish gender, then they just know it formally when they are told through the same stereotypical expectations of their behavior("we will not take a blue T-shirt, you are a girl, we will take you a pink dress"," you are strong and brave, you can fall asleep in a dark room, you are a boy").

Доходи бюджетів членів федерації також формуються в основному за рахунок податків.
Incomes of budgets of members of federation also are formed basically due to taxes.

При цьому, користувацькі елементи інтерфейсу також формуються з примітивів або інших користувацьких елементів.
Herewith, the user interface elements are also formed from the primitives or other user elements.

Випадок України показує, що мотивація для ядерної програми також формуються за допомогою того, як саме країна визначає себе стосовно міжнародного порядку, керованого Заходом»,- пояснюють дослідники.
The case of Ukraine shows that the motivation for a nuclear program was also shaped by how the country defines itself in relation to the international order maintained by the West,” explain the researchers.

Кожна з петельок формується також одна над іншою.
Each of the loops is also formed one above the other.

На основі KPI формується також і система управління цілями.
On the basis of KPI, a goal management system is also formed.

При порушенні рецепторів дихальних шляхів через іннервації осередок збудження формується також в дихальному центрі, викликаючи порушення регуляції дихання: ритм, глибину вдиху.
When the respiratory tract receptors are excited due to the innervation, a focus of excitation is also formed in the respiratory center, causing disturbances in the regulation of respiration: rhythm, depth of inhalation.

Також у банківській системі формується новий тренд- скорочення профіциту ліквідності.
Also, a new trend is emerging in the banking system- the reduction of the liquidity surplus.

Також під впливом мистецтва формується образне мислення, розуміння краси і творчі здібності.
Also, under the influence of art, figurative thinking, understanding of beauty and creative abilities are formed.

Читайте також про те, як формується його винагороду.
Consider also how the rewards will be redeemed.

Підструктура також підтримує надбудову, яка формується по пропозиціональній теорії контексту.
The substructure also maintains a superstructure that is constructed through context related propositional theory.

Віктор Пинзеник також пояснив, як формується обмінний курс і що найбільше на нього впливає.
Viktor Pynzenyk also explained how the exchange rate is formed and what influences on it.

Деяка кількість хлору-36 на Антарктиді утворюється природним чином із-за дії космічних променів на аргон в атмосфері Землі, але також він формується під час ядерних вибухів, коли нейтрони реагують з хлором, що міститься в морській воді.
Some chlorine-36 forms naturally when argon gas reacts with cosmic rays in Earth's atmosphere, but it can also be produced during nuclear explosions when neutrons react with chlorine in seawater.

Наука формується приблизно також, як росте дерево або будується будинок.
The science is formed approximately the same as the tree grows or the building is constructed.

Поблизу нашого кордону в Південному військовому окрузі РФ також додатково формується стоп'ятдесята мотострілецька дивізія»,- розповів він.
Close to our border, in the Southern military district of the Russian Federation, the one hundred tenth motorized rifle division is additionally being formed',- he said.