Що таке ТАКІ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• such components
• these elements

Приклади вживання Такі компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дещо мені відомо про такі компоненти.
I know about that component.

Концепсія управління ризиками має включати такі компоненти:.
An effective risk management plan should include these elements:.

Капсули містять такі компоненти:.
Capsules contain the following components:.

До того ж приховати такі компоненти системи буде майже не можливо.
In addition, the cover system, such components will be almost impossible.

У схемі застосовуються такі компоненти:.
In the scheme used the following components:.

До того ж такі компоненти ви можете часто міняти в залежності від настрою.
In addition, these components, you can often change depending on your mood.

Отже, нам знадобиться змішати такі компоненти:.
You will need to mix these components:.

Access 2007 забороняє такі компоненти:.
Office Access 2007 disables the following components:.

Крім нього в рослині містяться такі компоненти, як:.
Besides him, the plant contains components such as:.

Вважалося, що такі компоненти не приносять користі і навіть можуть завдати шкоди.
It was believed that such components are useless and can even do harm.

Систему утворюють такі компоненти:.
The system consists of the following components:.

А ви не знаєте, як такі компоненти вплинуть на організм і здоров'я вашого малюка.
And you do not know how such components will affect the health of your baby's body.

До складу пескобетона входять такі компоненти, як:.
The composition includes components such peskobeton, as:.

Сьогодні ми використовуємо такі компоненти як імбир, базилік, паприка, куркума, пажитник.
Today we use such components as ginger, basil, paprika, turmeric, fenugreek.

Система управління кредитним ризиком має включати, як мінімум, такі компоненти:.
The policy of credit risk management shall include at least the following components:.

Такі компоненти інтер'єру створюють комфортне середовище для пасажира і водія.
These components of the interior create a comfortable environment for driver and front passenger.

Виноград, особливо червоний, містить такі компоненти, як ресвератрол і кверцетин.
Grapes, particularly red grapes, contain healthful components such as resveratrol and quercetin.

Такі компоненти ми називаємо“функціональними компонентами”, оскільки вони буквально є JavaScript функціями.
We call such components“function components” because they are literally JavaScript functions.

До складу обгортання входять такі компоненти як чилі або"Папаверин", в чистому вигляді вони вкрай небезпечні.
The composition of the wrapping includes components such as chili or papaverine, in their pure form, they are extremely dangerous.

Такі компоненти цілком припустимі, але вони дають специфічний запах і погано впливають на організм.
Such components are quite acceptable, but they give a specific smell and have a bad effect on the body.

Це найбільша індустрія світу, що має приблизно 3 ,5$ трильйона оборотного капіталу, яка включає такі компоненти як:.
It is the largest industry of the world having approximately S 3,5 bln. of a working capital and including such components as:.

Самі араби дали А. до. такі компоненти, як релігія ісламу, арабська мова і традиції бедуїнської поезії.
The Arabs themselves gave to Arabic culture such components as the religion of Islam, the Arabic language, and the traditions of bedouin poetry.

Такі компоненти слід класифікувати окремо як фінансові зобов»язання, фінансові активи або інструменти власного капіталу відповідно до параграфа 15.
Such components shall be classified separately as financial liabilities, financial assets or equity instruments in accordance with paragraph 15.

Надає докладну інформацію про такі компоненти, як материнська плата, процесор, RAM, монітор, графічний адаптер, жорсткий диск.
Provides detailed information about such components as the motherboard, processor, RAM, monitor, graphics adapter, hard drive.

Вважають, що такі компоненти стануть принципово новими забруднювачами, до боротьби з якими сучасна промисловість і наука будуть поки не готові.
I believe that such components will be fundamentally new pollutants, against which modern industry and science will not be ready.

Ми рекомендуємо, щоб такі компоненти використовували особливий проп children для передачі дочірніх елементів напряму до свого виводу:.
We recommend that such components use the special children prop to pass children elements directly into their output:.

Такі компоненти мармеладу, як фурцелларан, карагенан і агар-агар стануть прекрасним засобом для чищення природних фільтрів організму: печінки і нирок.
Such components of marmalade as furcellaran, carrageenan and agar-agar will be an excellent tool for cleaning the body's natural filters: the liver and kidneys.

Ми можемо виділити такі компоненти як ягоди журавлини wieloowocową, L-karnitynę, L-аргінін, Маку Бульб, гарбуз звичайним і оксид цинку.
We can identify components such as cranberries wieloowocową, L-karnitynę, L-arginine, Maca Tuber, pumpkin and conventional zinc oxide.

Стратегії включають такі компоненти, як архітектура, стандарти, інвестиційні рамки, захист конфіденційності, а також детальні плани дій та моніторингу.
Strategies include components such as architecture, standards, investment frameworks, privacy protection, and detailed operational and monitoring plans.