Що таке ТАНКОВИЙ КОРПУС Англійською - Англійська переклад

• tank corps
• panzer corps

Приклади вживання Танковий корпус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й танковий корпус.
Th Tank Corps.

Й гвардійський танковий корпус.
The 5th Guards Tank Corps.

Й танковий корпус.
The XIV Tank Corps.

Й гвардійський танковий корпус.
The 2nd Guards Tank Corps.

XXXIX- ий танковий корпус.
The XXXIX Panzer Corps.

Уральський добровольчий танковий корпус.
The Urals Volunteer Tank Corps.

А танковий корпус американської армії використовував французькі легкі танки Renault FT.
Army tank corps used French Renault FT light tanks..

Вересня 1943 року перетворений у 8-й гвардійський танковий корпус.
On 19 September 1943, it became the 8th Guards Tank Corps.

Батальйони 48-го танкового корпусу і танковий корпус СС стояли в передніх траншеях.
The SS Panzer Corps and 48th Panzer Corps continued to advance in a line abreast.

Й танковий корпус виявився відрізаним від тилів і декілька днів отримував постачання по повітрю.
The XIV Tank Corps found itself cut off from the rear areas and was supplied by air for several days.

З північного сходу та південного заходу, щільно проти річки Дон, XIV та XXIV танковий корпус влучив у плацдарм Калач.
From the northeast and southwest, tight against the Don River, XIV and XXIV Panzer Corps struck into the Kalach bridgehead.

Й гвардійський танковий корпус підійшов до Лубея 11 серпня, а 7-й гвардійський механізований корпус захопив Туцюань 12 серпня.
The 5th Guards Tank Corps reached Lupei on August 11, and the 7th Guards Mechanized Corps seized Tuchuan on the 12th.

Американські військові льотчики отримали винищувачі SPAD S. XIII і Nieuport 28, а танковий корпус американської армії використовував французькі легкі танки Renault FT.
American aviation units received the SPAD XIII and Nieuport 28 fighters, and the U.S. Army tank corps used French Renault FT light tanks..

XXXIX-ий танковий корпус і XII-ий корпус почали відступати до Березини під сильними авіаударами, але були оточені.
The XXXIX Panzer Corps and XII Corps began to fall back towards the Berezina River under heavy air attack, but were retreating into a trap.

А піхотна дивізія- післявоєнна 10-та бронетанкова дивізія 2-а артилерійська дивізія 6-а легка артилерійська бригада 7-а гаубична артилерійська бригада 8-а важка артилерійська бригада 3-тя зенітна артилерійська дивізія 9-а протитанкова бригада 14-а протитанкова бригада 3-й мінометний полк 1-й танковий корпус( 1-й Дрезденський бронетанковий корпус) 16-а танкова бригада 5-й важкий танковий полк(IS-II) 28-й бронетанковий артилерійський полк(самохідні гармати) 4-а саперна бригада.
Th Infantry Division- postwar 10th Armored Division 2nd Artillery Division 6th Light Artillery Brigade 7th Howitzer Artillery Brigade 8th Heavy Artillery Brigade 3rd Anti-Aircraft Artillery Division 9th Antitank Brigade 14th Antitank Brigade 3rd Mortar Regiment 1st Tank Corps(1st Dresden Armored Corps) 16th Tank Brigade 5th Heavy Tank Regiment(IS-II) 28th Armoured Artillery Regiment(self-propelled guns) 4th Sapper Brigade.

Й гвардійський танковий корпус, а за ним 9-й гвардійський механізований корпус в цей же час подолали хребет однією дорогою через перевал Юкото.
The 5th Guards Tank Corps, followed by the 9th Guards Mechanized Corps, crossed at Yukoto over one road at the same time.

На світанку 7 серпня XIV та XXIV танковий корпус при массированной поддержке люфтваффе розтрощив радянську лінію фронту поблизу Калача з півночі та півдня.
At dawn on 7 August, XIV and XXIV Panzer Corps shredded the Soviet front line near Kalach from the north and the south, all the while receiving immense support from Fiebig's air corps and parts of Pflugbeil's.

Й гвардійський танковий корпус досяг найвищої точки в горах об 11 годині вечора 10 серпня і після цього почав стрімкий рух вниз в темряві і під дощем, пройшовши весь гірський масив всього за сім годин і подолавши 40 кілометрів.
The 5th Guards Tank Corps reached the high point in the mountains at 11 pm, August 10, and then moved rapidly downhill in the dark and rain, crossing the entire mountain range in just seven hours after covering 40 kilometers.

Червня 1945 4-й гвардійський танковий корпус був перейменований в 4-у гвардійську Кантемировской дивізію і 13 вересня увійшла до складу військ Московського військового округу з передислокацією в Наро-Фомінськ( Московська область).
On 14 June 1945 the 4th Guards Tank Corps was renamed the 4th Guards"Kantemirovskaya" Tank Division and on 13th September 1945 it was assigned to the armies of the Moscow Military District and was redeployed to Naro-Forminsk in the Moscow Region.

Танкові корпуси.
Tank Corps.

Го танкового корпусу.
The 4 Panzer Corps.

Танкові корпуси.
The Tank Corps.

Батальйони танкового корпусу СС.
The SS Panzer Corps.

Ейзенхауер служив у танковому корпусі до 1922 року.
Eisenhower served in the Tank Corps until 1922.

Го танкового корпусу СС.
The I SS Panzer Corps.

Сил німецького танкового корпусу.
The German XIV Tank Corps.

XXXIX-го танкового корпусу.
The XXXIX Panzer Corps.

М гвардійським танковим корпусом.
The 5th Guards Tank Corps.

IV гвардійського танкового корпусу.
IV Guards Tank Corps.

Позиції XXXXI-го танкового корпусу.
The XXXXI Panzer Corps.