Що таке ТА АВСТРАЛІЯ Англійською - Англійська переклад

• and australia

Приклади вживання Та австралія Українська мовою та їх переклад на Англійською

США та Австралія виступили проти.
Australia and the US opposed.

Пізніше до них приєдналися Ізраїль та Австралія.
Later, Australia and Japan joined.

Японія та Австралія також були дуже жаркими.
Australia and Japan were really cool too.

Серед улюблених країн- Канада та Австралія.
My favorite countries are Australia and Canada.

Великобританія та Австралія попереджують про можливі теракти в Індії.
UK, Australia and Canada warn citizens about possible terror attacks in Myanmar.

Також в топ-5 кращих країн увійшли Німеччина та Австралія.
As well as reaching the German and Australian Top 5's.

В кінці списку Іспанія, Франція, Росія та Австралія, де тільки один респондент з п'яти(20%) вважає, що має велике знання та досвід у питаннях їжі та готування.
At the bottom end of the scale, we see Spain, France, Russia and Australia- with just one in five(20 percent) believing they have great knowledge and experience with food and cooking.

Компанія є генеральним забудовником національних павільйонів у рамках Всесвітньої виставки“ЕКСПО-2020” таких країн, як Республіка Азербайджан та Австралія, субпідрядником будівництва павільйону Німеччини.
The company is the general developer of national pavilions within the framework of the World Expo 2020 of countries such as the Republic of Azerbaijan and Australia, a subcontractor for the construction of the pavilion of Germany.

В цьому сенсі“Заходом” є Японія та Австралія, Польща й Естонія, проте меншою мірою Болгарія та, у наш час, Угорщина, хай вони є повноправними членами Европейського Союзу.
In this sense, the“West” includes Japan and Australia, Poland and Estonia, as well as, to a lesser extent, Bulgaria and Hungary, given that they are full members of the European Union.

За його словами, окремі компанії можуть підписувати нові контракти з Росією, але буде складно«знайти виправдання» країнам, які женуться за дипломатичними ініціативами, щоб заповнити місце, яке звільнили ЄС, США, Норвегія та Австралія.
The official said he understood that individual companies could sign new contracts with Russia but it would“be difficult to justify” countries pursuing diplomatic initiatives to fill the gap left by the EU, the US, Norway and Australia.

Сьогодні Нідерланди та Австралія попросили Росію вступити в переговори, спрямовані на пошук рішення, яке виправдовувало б величезні страждання і збитки, спричинені катастрофою MH17.
The Netherlands and Australia have asked Russia today to enter a dialogue in order to come to a solution that does justice to the enormous suffering and damage caused by the downing of flightMH17.”.

Міністр закордонних справ Нідерландів Стеф Блок заявив, що Нідерланди та Австралія"попросили Росію вступити в переговори, спрямовані на пошук рішення, яке б відповідало величезним стражданням і шкоді, спричиненими знищенням MH17".
Dutch Foreign Minister Stef Blok said the Netherlands and Australia had"asked Russia to enter into talks aimed at finding a solution that would do justice to the tremendous suffering and damage caused by the downing of MH17".

Попри те, що цифровий рекламний інвентар становить лише 5% від носіїв глобальної зовнішньої реклами, DООН уже генерує 14% рекламних доходів світового ринку Out-of-Home, а на таких високо розвинутих ринках, як Британія та Австралія, близько 30% ООН-бюджетів.
Despite the fact that digital advertising equipment accounts for only 5% of global outdoor advertising, OOH already generates 14% of the Out-of-Home advertising market revenues, and in such highly developed markets as Britain and Australia- about 30% of OOH budgets.

Тому що мій переклад цього речення«Китай та Австралія наразі мають безпрецедентно тісні відносини» насправді звучав так:«Австралія і Китай наразі зазнають фантастичного оргазму».
Because when I rendered his sentence,"Australia and China are enjoying a relationship of unprecedented closeness," in fact, what I said was that Australia and China were now experiencing fantastic orgasm.

Через кілька років в Нью-Йорку, де він зайняв музичну сцену, інтенсивно виступаючи і створюючи власну музику, Честер повернувся до Франції, щоб приєднатися до секстету аргентинської співачки Барбари Луни і взяв участь у багатьох фестивалях по всій Європі, Азії, Америці, Нова Каледонія та Австралія.
After a number of years in New York City, where he established himself in the music scene while intensively performing and composing, Chester returned to France to join the sextet of Argentinean singer Barbara Luna and participated in many festivals throughout Europe, Asia, the Americas, New Caledonia and Australia.

Беручи до уваги те, що цього року Україна та Австралія розпочинають своє членство у Раді ООН з прав людини, особлива увага буде приділена саме захисту прав корінних народів»,- сказав посол.
Taking into account the fact that this year Ukraine and Australia begin their membership in the UN Human Rights Council, special attention will be paid to the protection of the rights of indigenous peoples,” he stressed.

Нідерланди та Австралія, чиї громадяни склали найбільшу кількість жертв, зробили«кілька запитів до Росії через дипломатичні канали з метою залучити її до офіційних нарад з метою встановлення істини та досягнення справедливості та відповідальності»,- йдеться у листі Блока, який був отриманий The New York Times.
The Netherlands and Australia, whose citizens made up a large number of the victims, made“several requests to Russia through diplomatic channels to engage in formal meetings on this matter, with a view to establishing the truth and achieving justice and accountability for the victims and their next of kin,” Mr. Blok wrote in the letter, which was obtained by The New York Times.

Найбільш близькі американські союзники- Великобританія, Канада та Австралія, стовпи того, що називають англосферою- нині перебувають у нещасній позиції, намагаючись зберегти«особливі відносини» з президентом, який ображає їх заради розваги.
America's most intimate allies- the United Kingdom, Canada and Australia, the pillars of the so-called Anglosphere- are now in the hapless posture of trying to retain a“special relationship” with a president who has fun insulting them.

Австрія, Угорщина, Ізраїль, Польща, Швейцарія та Австралія не підтримують міграційний пакт ООН і заявили, що не поїдуть на саміт, який пройде з 10 по 11 грудня в марокканському місті Марракеш, для його формального схвалення.
Austria, Hungary, Israel, Poland, Switzerland and Australia have dropped their support for the deal and said they won't attend the meeting in Marrakech, Morocco on Dec. 10-11 to formally approve the compact.

Серед десяти найбільших експортерів лише Ірландія, Нова Зеландія, Нідерланди та Австралія мають виробництво зорієнтоване, в основному, на експорт: відповідно 95%, 90%, 72% і 65% їхнього виробництва експортується[4].
Among the top ten exporters, only Ireland, New Zealand, the Netherlands and Australia have a cheese production that is mainly export oriented: respectively 95%, 90%, 72%, and 65% of their cheese production is exported.[39] Only 30% of French production, the world's largest exporter, is exported.

Австрія, Угорщина, Ізраїль, Польща, Швейцарія та Австралія не підтримують міграційний пакт ООН і заявили, що не поїдуть на саміт, який пройде з 10 по 11 грудня в марокканському місті Марракеш, для його формального схвалення.
Countries including Hungary, Austria, Israel, Poland, Switzerland and Australia have dropped their support and said they won't attend the meeting in Marrakech, Morocco on Dec. 10-11 to formally approve the compact.

Зовсім недавно виноробні регіони в країнах із менш суворими законами про охорону регіонів, такі як США та Австралія, приєдналися до відомих європейських регіонів виноробства для підписання Напську декларацію про захист винного регіону та походження(Declaration to Protect Wine Place and Origin).
More recently, wine regions in countries with less stringent location protection laws such as the United States and Australia have joined with well-known European wine producing regions to sign the Napa Declaration to Protect Wine Place and Origin, commonly known as the Napa Declaration on Place.

Найбільш екзотичними учасниками європейського конкурсу є Марокко та Австралія, які аж ніяк не можна географічно віднести до Старого Світу, проте, як ми вже зазначали, регламент змінюється досить часто, тому не дивно, що свої заявки на участь час од часу відправляють і африканські держави, й азійські, і близькосхідні.
The most exotic participants of European competition are Morocco and Australia that can not relate geographically to the Old World, however, as we have already said, the schedule changes quite often, that is why it is not surprising that from time to time the application for the participations are sent by African, Asian, and Middle East states.

Союзники США за договором про взаємну оборону Японія, Південна Корея та Австралія вважаються головними кандидатами на ракетну базу, хоча Пекін попередив, що будь-яка країна, яка прийме таку угоду, зіткнеться з відплатою, ймовірно, у формі економічного бойкоту або аналогічних санкцій.
Mutual defense treaty allies Japan, South Korea and Australia are considered the prime missile base candidates, although Beijing has warned that any nation that accepts such an arrangement will face retribution, likely in the form of an economic boycott or similar sanctions.

У США та Австралії їх ще більше.
And Australian states have more powers.

Що прапори Нової Зеландії та Австралії досі часто плутають через їхню схожість.
The Australian and New Zealand flags are often mixed up due to their similar.

Дати виступів в Азії та Австралії будуть оголошені пізніше.
Australian and Asian concert dates will be revealed later.