Що таке ТА АМБІЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• and ambitions
• and ambition

Приклади вживання Та амбіцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність енергії та амбіцій.
I lack both energy and ambition.

Поки ви молоді, сповнені бажанням та амбіцій- скористайтеся цим шансом!
While you are young, full of desires and ambitions- take this chance!

Наш колектив повний свіжих ідей та амбіцій.
Our team is full of fresh ideas and ambition.

Однак крім самого доводчика та амбіцій підкорити 15 ринків, у компанії нічого не було готове до запуску.
But beside the door closer and the ambition to conquer 15 markets, the company found itself not ready for rollout.

У проекті все продумано до дрібниць для комфорту та амбіцій сімей.
The project is all thought out for the comforts and ambitions of families.

Кожна програма надає можливість спеціалізуватися на навчанні відповідно до ваших інтересів та амбіцій.
Each program provides opportunities to specialize your studies according to your interests and ambitions.

Жінки, яким не притаманна пристрасть, начебто не мали енергії та амбіцій для досягнення успіху.
Women, being passionless, supposedly lacked the drive and ambition to succeed.

Студентство- це період яскравих вражень та захоплень, свободи дій та амбіцій.
Student life is a period of bright impressions, freedom of action and ambition.

На думку політика, країна не повинна"йти на поводу поглядів та амбіцій наступного президента".
According to the politician, the country should not“go on about the views and ambitions of the next president”.

Вибір вашої кваліфікації NCUK- це перший крок до реалізації вашої мрії та амбіцій.
Choosing your NCUK qualification is the first step to realising your dreams and ambitions.

Обрати ідеальний варіант легко, якщо відштовхуватись від власних потреб та амбіцій, враховувати побажання сім‘ї.
It is easy to choose the ideal option, based on your own needs and ambitions, to take into account the wishes of the family.

Наше посвячення полягає в тому, щоб бути мертвими для світу, земних надій, цілей та амбіцій.
Our consecration is our death to the world, to earthly hopes, aims and ambitions.

Він дипломатично розв'язує конфлікти, з повагою ставиться до очікувань та амбіцій людей, звертаючись до їхньої соціальної свідомості.
He resolves conflicts diplomatically, respecting people's expectations and ambitions and appealing to their social consciences.

Більш, ніж в будь-який момент історії, велич нині будується на мобілізації людського потенціалу та амбіцій.
More than at any other time in history, greatness is built on mobilizing human potential and ambition.

Щодо стилю та амбіцій, проте, контейнерні будинки пережили ренесанс в останні роки, архітектори розсували межі дизайну.
In terms of style and ambition, however, shipping-container homes have undergone a renaissance in recent years, with architects pushing the limits of design.

Це такий собі лакмусовий папірець, який допомагає вашим клієнтам, партнерам та інвесторам оцінити серйозність ваших намірів та амбіцій.
A logo helps consumers, partners and investors evaluate your intentions and ambitions.

Також США мають достатньо природних ресурсів та амбіцій для того, щоб мінімізувати обсяги постачань російського газу й нафти на ринок європейських країн.
United States have enough natural resources and ambitions to minimize the amounts of Russian gas and oil supplies on the European markets.

Ми не шкодуємо усіх зусиль, щоб забезпечити те, що найкраще для наших студентів, у їх прагненні досягти своїх мрій та амбіцій.
We spare no efforts to provide what is best for our students in their aspirations to achieve their dreams and ambitions.

Цього, мабуть, буде достатньо, щоб міжнародна спільнота підтримала такого роду ініціативу України, особливо на фоні останніх агресивних погроз та амбіцій Росії і по відношенню до ряду європейських країн(зокрема, Фінляндії, Польщі та країн Балтії).
This will probably be enough for the international community to support this kind of initiative of Ukraine, especially given Russia's recent aggressive threats and ambitions in respect of a number of European countries(in particular Finland, Poland and the Baltic countries).

Посадові особи США впіймали Китай на експериментах із апаратним втручанням, але вони ніколи ще не бачили нічого такого масштабу та амбіцій.
Officials had caught China experimenting with hardware tampering before, but they would never seen anything of this scale and ambition.

Я б сказав, що як тільки ви знаєте, де шукати, і як отримати сертифікацію, все одно потрібно трохи наполегливості та амбіцій, щоб забити роботу.
I would say once you know where to look, though, and how to go about getting certified, it still takes a bit of persistence and ambition to score a job.

Маастрихтська наукова програма надає вам можливість вивчити природничі науки та створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.
In the Maastricht Science Programme, you will have the space to explore the natural sciences and to build a unique academic profile based on your personal interests and goals.

За допомогою несподіваного наставника вона бере участь у місцевому пісенному конкурсі, який стане випробуванням для її чесності, таланту та амбіцій….
With her help of an unlikely mentor, she enters a local singing competition that will test her integrity, talent and ambition.

MPW пропонує найбільш сприятливі умови для студентів, які навчаються у Великобританії вперше, дозволяючи їм досягти своїх цілей та амбіцій.
MPW offers the most supportive setting for students studying in the UK for the first time allowing them to achieve their goals and ambitions.

Це такий собі лакмусовий папірець, який допомагає вашим клієнтам, партнерам та інвесторам оцінити серйозність ваших намірів та амбіцій.
Logo is a litmus test that helps your customers, partners and investors to assess the seriousness of your intentions and ambitions.

Маастрихтська наукова програма надає вам можливість вивчити природничі науки та створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.
The Maastricht Science Programme offers you the opportunity to explore the natural sciences and to build a unique academic profile based on your personal interests and ambitions.

Бакалавр з туризму та готельного бізнесу був задуманий як"індивідуальний" бакалавр, а студенти створюють свою програму відповідно до їх професійного проекту та амбіцій.
The Bachelor in Tourism& Hospitality Management has been conceived as a‘tailor-made' Bachelor, with students creating their own programme in line with their professional project and ambitions.….

Такий етичний вибір повинен передбачати перевагу вартостей свободи і верховенства права над аморальними компромісами"реальної політики", перевагу колективної солідарності і взаємної підтримки всупереч самоізоляції, перевагу ідей побудови Об'єднаної Європи над локальними союзами інтересів та амбіцій.
This ethical choice should envisage the values of freedom and the rule of law above the amoral comprise of"realpolitik", the victory of collective solidarity over self-isolation, the vision of a United Europe over local interests and ambitions.