Що таке ТА ДРІЖДЖІВ Англійською - Англійська переклад

• and yeast

Приклади вживання Та дріжджів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хліб робиться з борошна, води та дріжджів.
Bread is made from flour, water and yeast.

Там ми використали технологію змішаного бродіння молочно-кислих бактерій та дріжджів.
We used the technology of mixed fermentation of lactic acid bacteria and yeast.

Міцний ель зварений з бельгійського солоду та дріжджів верхового бродіння.
Sturdy ale cooked with Belgian malt and horse fermentation yeast.

Бісквітне тісто готують без хімічних розпушувачів та дріжджів.
Sponge dough is prepared without chemical baking powder and yeast.

Цей віскі виготовляється тільки з ячмінного солоду, води та дріжджів на одній віскікурні.
This is a whisky from a single distillery made using only malted barley, water and yeast.

Бісквітне тісто готують без хімічних розпушувачів та дріжджів.
Biscuit dough is prepared without chemical leavening agents and yeast.

M26 Метаболіти бактерій та дріжджів та їх функціональна активність(Кількість коментарів: 2).
M26“Bacterial and yeast metabolites and their functional activity”(Number of comments: 2).

Два найбільш поширених виду грибів, що впливають шкіри дерматофітів та дріжджів.
The two most common types of fungi affecting the skin are dermatophytes and yeast.

В УКМ підтримуються штами бактерій, молікутів, мікроміцетів та дріжджів, ізольовані із різноманітних джерел, типові, референтні, промислові і патентні штами….
UCM supports strains of bacteria mollicutes, micromycetes and yeast isolated from various environments- typical, referent, industrial and patent strains.

Бета-глюкани- це природні імуномодулятори, які отримують із стінок клітин грибів та дріжджів.
Beta-glucans are natural immunomodulators, which are obtained from the walls of cells of fungi and yeast.

Завдяки вмісту цукру та дріжджів рідина природним чином негайно бродить у слабоалкогольний напій, який називається"тодді", туак або іноді"пальмове вино".
Due to its concentrated sugar and yeast content, the captured liquid naturally and immediately ferments into a mildly alcoholic drink called"toddy", tuak, or occasionally"palm wine".

Ультразвукові застосування включають підготовку тканини та емульсії, екстракцію білків, ДНК/ РНК та активних сполук, або активацію/ інактивацію ферментів та дріжджів.
Ultrasonic applications include the preparation tissue and emulsions, the extraction of proteins, DNA/ RNA and active compounds, or the activation/ inactivation of enzymes and yeast.

Багато речей впливає на кінцевий аромат і характер віскі- починаючи від сорту зерна та дріжджів, що використовуються, і закінчуючи формою дистилятора, діжкою і часом визрівання напою в ній.
Many things affect the final flavour and character of a whisky, from the type of grains and yeast used, to the shape of the still, to the cask and length of time the liquid is matured in it.

Г-4- засіб протигрибковий, застосовується для зовнішніх та внутрішніх робіт для усунення та запобігання появи різноманітних грибків(в т. ч. плісеневих), лишайників, водорості, бактерій та дріжджів.
G-4- a antifungal agent, is used for external and internal work to eliminate and prevent the appearance of various fungi(including mildew), lichens, algae, bacteria and yeast.

Хлоргексидин активний відносно грам-позитивних і грам-негативних організмів, факультативних анаеробів, аеробних, та дріжджів.[6] Він особливо ефективний щодо грам-позитивних бактерій(в концентрації ≥ 1 мкг/л).
Chlorhexidine is active against Gram-positive and Gram-negative organisms, facultative anaerobes, aerobes, and yeasts.[6] It is particularly effective against Gram-positive bacteria(in concentrations≥ 1 µg/l).

YST: Регенерація та зберігання дріжджів.
YST: Yeast regeneration and storage.

Обладнання для зберігання та регенерації дріжджів.
Equipment for storage and regeneration of yeast.

Ми виробляємо обладнання для регенерації дріжджів та їх зберігання.
We produce an equipment for yeasts regeneration and their safety storage.

Використовується як сировина для виробництва етилового спирту, харчових кислот, хлібопекарських та кормових дріжджів.
Used as a raw material for ethanol production, food acids, baking and fodder yeast.

Зараз компанія є безумовним лідером на українському ринку дріжджів та експортує продукцію до 14 країн.
Now the company is the undisputed leader in Ukraine's yeast market and exports to 14 countries.

R&D-підрозділ постійно проводить тестування та дослідження виготовлених дріжджів для збільшення ефективності та продуктивності роботи.
The R&D Department continually tests and performs studies on ready yeast to increase its efficiency and performance.

Основним завданням інноваційної лабораторії нашого підприємства є забезпечення якості хлібопекарських та спиртових дріжджів і розробка нових продуктів.
The main task of our innovative laboratory is to ensure the quality of baking and brewer's yeast and the development of new products.

Ультразвук пропонує ефективний метод, кристали з медом для зрідження та знищення дріжджів, не впливаючи на якість меду.
Ultrasound offers an effective method, crystals in honey to liquefy and destroy the yeast, without affecting the quality of honey.

Насправді я використовую рецепт чайного гриба, який є симбіозом бактерій, дріжджів та інших мікроорганізмів, які створюють целюльозу в процесі бродіння.
I'm essentially using a kombucha recipe, which is a symbiotic mix of bacteria, yeasts and other micro-organisms, which spin cellulose in a fermentation process.

Ми виготовляємо резервуари з нержавіючої сталі, призначені для зберігання, відновлення, збирання та дозування пивних дріжджів.
We produce stainless steel tanks that are designed to safety storage, revitalization, collecting and dosage of the brewer's yeast.

Таким чином, обладнаний своїми чашками Петрі та арсеналом дріжджів та бактерій, як знаменита кишкова паличка, мікробіологи були запрошені створити та сфотографувати свої живі композиції нового виду.
Thus, equipped with their Petri dishes and an arsenal of yeasts and bacteria, like the famous Escherichia coli, microbiologists were invited to create and photograph their living compositions of a new kind.

Імунну систему домашнього улюбленця підтримує речовина MacroGuard, що містить натуральні імуномодулятори бета-глюкани, які виробляють із стінок клітин дріжджів та грибів.
The immune system of a domestic pet is supported by the MacroGuard substance containing natural immunomodulators of beta- glucans, which are produced from the outer layers of yeast and fungal cells.

Майстер-клас з виготовлення живого хліба без дріжджів, закваски та соди.
Workshop on making live bread without yeast, sourdough and soda.

Пиво буде дуже каламутним від крохмальної суспензії та/ або дріжджів, які дають злегка молочний, білувато-жовтий відтінок.
The beer will be very cloudy from starch haze and/or yeast, which gives it a milky, whitish-yellow appearance.

Таке цікаве поєднання виходить не тільки з-за використання трьох видів злаків, але також завдяки помірному вмісту хмелю та домашніх дріжджів з фруктовим характером(банан і ваніль).
This interesting combination is obtained not only due to the use of three types of cereals, but also due to the moderate content of hops and house yeast with a fruity character(banana and vanilla).