Що таке ТА ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• and land resources

Приклади вживання Та земельних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження процесів техногенного забруднення атмосфери, водних та земельних ресурсів;
Investigation of air, water and land resources technogenic pollution;

Менеджмент грунтів та земельних ресурсів в умовах глобальних кліматичних змін”.
Management of soils and land resources in the conditions of global climate changes”.

Забезпечити простоту процедур доступу до комунальних мереж та земельних ресурсів.
Provide straightforward procedures for accessing public utilities and land resources.

Міжнародна конференція«Менеджмент ґрунтів та земельних ресурсів в умовах глобальних кліматичних змін».
International conference“Management of soils and land resources in the conditions of global climate changes”.

Крім того, в більшості госуда рств пр інятие житлові норми продиктовані тенденцією економії матеріальних, енергетичних та земельних ресурсів.
Besides in majority of states accepted housing norms are dictated by tendency of economy material, power and ground Resources.

Силовики повідомили, що смерть глави Департаменту містобудування та земельних ресурсів настала вчора близько 18. 00.
Security officials said that the death of the head of the Department of urban planning and land resources occurred yesterday at about 18.00.

Курує програми з регіональних геологічних досліджень та ефективного і збалансованого використання енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів.
Curates regional geological research programs and the efficient and balanced use of energy, mineral, water and land resources.

Дослідження процесів техногенного забруднення атмосфери, водних та земельних ресурсів та створення картографічних моделей територій;
Study of the processes of man-made atmosphere, water and land resources pollution and creation of cartographic models of the territories;

Експерт з питань комунальної власності та земельних ресурсів, медіа-експерт, експерт"Бюро аналізу політики", голова Сумської обласної громадської організації«Freedom media».
Expert on public property and land resources, media-expert, expert of Bureau of policy analysis, head of the Sumy regional public organization«Freedom media».

Перевірки контролюючими органами діяльності суб'єкта підприємницької діяльності, такими як: управління захисту прав споживачів, управління надзвичайних ситуацій, податкові перевірки, перевірки органів екології та земельних ресурсів та інші.
Checks supervisory bodies of business entity, such as management of consumer protection, emergency management, tax audits, inspections of environmental and land resources, and others.

Менеджмент грунтів та земельних ресурсів в умовах глобальних кліматичних змін- Зернові технології- Спеціалізована виставка інноваційних рішень в зерновому господарстві.
Management of soils and land resources in the conditions of global climate changes- Grain Tech Expo- Specialized exhibition of the innovative solutions in grain business.

Саме тому, на розгляд VI з'їзду геологів винесено питання щодо впровадження в Україні стандартів ЄС з ефективного і збалансованого використання енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів.
We are pleased to invite you to the 6th Conference of the Ukrainian Association of Geologists devoted to the issues of implementation of the European Union Standards related to the Effective and Balanced Use of Energy, Mineral, Water and Land Resources in Ukraine.

Сприяння всебічному вивченню ґрунтових та земельних ресурсів України з метою їх найбільш раціонального їх використання, підвищення продуктивності, прогнозу змін та охорони;
To promote a comprehensive study of soil and land resources of Ukraine for the most efficient use, forecast of changes, protection and increase of soil productivity;

ФАО виступила за відмову від інтенсивного шляху розвитку в аграрному секторі і закликала до переходу до його сталому розвитку за допомогою більш раціонального використання природних ресурсів, зокрема, води, енергії та земельних ресурсів.
FAO voted for abandonment of intensive path of development in the ag rarian sector and called for a changing to its sustainable development via more rational use of natural resources, particularly water, energy and land resources.

Крім зміни назви компанія розширила спектр своїх послуг і займається управлінням проектами і програмами з ефективного і збалансованого використання енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів, надає відповідні послуги та забезпечує проекти матеріалами і обладнанням.
In addition to change of the name, the company has expanded its range of services and is managing projects and programs for the efficient and balanced use of energy, mineral, water and land resources; provides relevant services and supplies materials and equipment for the projects.

Компанія має значний досвід у сільгоспвиробництві, який її співробітники вміло поєднують із застосуванням передових технологій, сучасного обладнання та сільськогосподарської техніки, а також з ефективним всебічним і раціональним використанням природних та земельних ресурсів.
The company's vast experience in agricultural production is skillfully combined with the use of the advanced technologies, state-of-the-art equipment and agricultural machinery, as well as with the comprehensive, efficient and rational use of the natural and land resources.

Крім зміни назви компанія розширила спектр своїх послуг і займається управлінням проектами і програмами з ефективного і збалансованого використання енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів, надає відповідні послуги та забезпечує проекти матеріалами і обладнанням.
In addition to the name change, the company has expanded its range of services and is engaged in the management of projects and programs for the efficient and balanced use of energy, mineral, water and land resources and provides appropriate services and projects with materials and equipment.

У разі видобутку енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів відкритим способом геологічне середовище порушується здійсненням виїмок гірських порід- кар'єрів, площа яких може досягати десятків квадратних кілометрів, а глибина- сотень метрів, при цьому глибина втручання підземними гірничими виробками і свердловинами досягає кількох кілометрів.
In the case of the extraction of energy, mineral, water and land resources by the open method, the geological environment is disturbed by the excavation of rocks from quarries that cover tens of square kilometres, and has a depth of hundreds of meters, while the depth of intervention through underground mine workings and boreholes reaches several kilometres further.

Взаємозв'язок між усіма партнерами проектів з використання енергетичних(нафта, газ, тверді горючі копалини, нетрадиційні джерела енергії), мінеральних(рудні, нерудні та відходи виробництв), водних(підземні й поверхневі води) та земельних ресурсів вимагає визначення й конкретизації ролі та інтересів кожного партнера таких проектів.
The relationship between all the partners in projects related to the use of the energy(oil, gas, solid fossil fuels, alternative energy sources), minerals(ore, non-ore and waste of productions), water(underground and surface waters) as well as land resources require the determination and concretization of the roles and interests of each partner in such projects.

Аспекти членства: оновлення інформації щодо світових напрямів управління водними та земельними ресурсами та підвищення продуктивності зрошуваних земель, охорони вод;
Aspects: updated information on global trends of water and land resources and improve productivity of irrigated lands, water protection;

Буде зайвим згадувати про такі переваги, як вигідне сусідство з європейськими країнами, налагоджена транспортно-логістична інфраструктура, наявні енерго- та земельні ресурси, порівняно дешева та кваліфікована робоча сила та прогресивна, відкрита до змін бізнес еліта.
It would be superfluous to recall such advantages as a favorable neighborhood with European countries, a transport and logistics infrastructure, available energy and land resources, a relatively cheap and skilled workforce, and a progressive business elite open to changes.

Це обумовлено, насамперед, відсутністю належного правового і нормативного забезпечення та дієвих механізмів регулювання для подолання негативного впливу промислового і комунального забруднення на водні та земельні ресурси, запобігання погіршенню атмосферного повітря, забезпечення невиснажливого використання природних ресурсів.
This is due, first of all, to the lack of proper legal and regulatory support and effective regulatory mechanisms to overcome the negative impact of industrial and municipal pollution on water and land resources, to prevent deterioration of atmospheric air, ensure sustainable use of natural resources..

Міжурядова група експертів по глобальному потеплінню опублікувала спеціальну доповідь про зміну клімату та земельних ресурсах, авторами якого є 107 фахівців з 52 країн.
Last week the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) released its Special Report on Climate Change and Land, a document authored by 107 experts from 52 countries.

Відділ земельних ресурсів та раціонального природокористування.
Department for land resources and rational use of nature.

(відділів) земельних ресурсів та їх заступники.
The earth's land and its resources.

Державний комітет Російської Федерації земельних ресурсів та землеустрою.
State Committee of the Russian Federation of Land Resources and Land Management.

Начальник відділу земельних ресурсів та охорони навколишнього середовища.
Head of Department for Land Resources and Environment.

Підвищити раціональне використання та планування земельних ресурсів;
To increase the rational use and planning of land resources;

Інтенсивне знищення лісів та виснаження земельних ресурсів.
The destruction of the rainforests and the depletion of the earth's resources.

У цих умовах актуальним є питання раціонального використання та охорони земельних ресурсів.
The relevant issues in this situation are rational utilization and protection of land resources.