Що таке ТА ЗМІНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• and change
• and modify
• and amend
• and shift
• and alter
• and edit
• and changing
• and modifying
• and changed
• and adjust
• and rotate

Приклади вживання Та змінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці норми потрібно переглядати та змінювати.
The rules need to be looked at and changed.

Ви можете оновлювати, видаляти та змінювати цю інформацію.
You are able to update, delete and amend this information.

Тому їх потрібно постійно оновлювати та змінювати.
Therefore, they need to be constantly updated and changed.

Kievdelivery залишає за собою право доповнювати та змінювати ці Правила і умови.
Kievdelivery reserves the right to supplement and amend these Terms and Conditions.

Я почала по-справжньому працювати над собою та змінювати себе.
At some point I began working on myself and changing myself.

Журнал дозволяє повторно використовувати та змінювати вміст відповідно до ліцензії CC-BY-ND.
Journal allow reuse and remixing of content in accordance with a CC-BY-ND license.

Ми залишаємо за собою право обновляти та змінювати ці Умови.
We reserve the right to update and amend these Terms.

Дублювати та змінювати діаграми сторінок, зберігаючи макет діаграм та метадані.
Duplicate and reorder diagram pages while preserving your diagram layout and metadata.

Він має право приймати релігію та змінювати її.
The father has the right to adopt a religion and to change it.

Встановлювати та змінювати тарифи на свої Послуги в односторонньому порядку і в будь-який час.
To establish and to change tariffs for their Services unilaterally and at any time.

Після отримання цього файлу його можна редагувати та змінювати на комп'ютері.
This file can be edited and modified on the computer.

Тих, хто бажає розвивати та змінювати свою область, готових стати лідером волонтерського руху в рідному регіоні.
Those who wish to develop and change their area and are ready to become leaders of the volunteer movement in their region.

На цій вкладці можна стилі створювати, видаляти та змінювати, видаляти їх поля.
In this tab, you can the styles create, delete and edit, delete their fields.

Виробник інформаційної панелі дозволяє вам включати сторінки інформаційної панелі та змінювати ці сторінки.
A dashboard manufacturer permits you to include dashboard pages and alter those pages.

Можливість моделювати та змінювати принцип внесків згідно поточних HR-цілей та фінансових ресурсів підприємства;
Ability to model and change the principle of contributions according to current HR objectives and financial resources of the enterprise;

Може, французи вже стомилися нескінченно розробляти та змінювати свій герб?
Maybe the French are already tired of developing and changing their coat of arms forever?

На основі цього можна створювати правила поводження із ДІВ та змінювати їх за потреби, якщо ситуація має тенденцію до погіршення або поліпшення.
Based on this, one can create rules for managing radiation sources and changing them, if the situation tends to deteriorate or improve.

Зменшіть простір між лініями як блок 11 man і дізнайтеся, як ковзати та змінювати на….
Reduce the space between lines as an 11 man unit and learn how to slide and shift to….

Ви маєте право переглядати та змінювати будь-які особисті дані, що зберігаються в нашій системі, якщо ви вважаєте, що це може бути застарілим або неправильним.
You have the right to review and amend any personal data stored in our systems. if you believe it may be out of date or incorrect.

Молитва віри є потужною духовною зброєю, спроможною руйнувати діла сатани та змінювати хід історії.
The prayer of faith is a powerful spiritual weapon able to destroy the works of Satan and change the course of history.

Мали право набувати та змінювати громадянство та свавільно не були позбавлені свого громадянства або на підставі своєї інвалідності;
Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability;

Ви можете звернутися в нашу службу підтримки клієнтів, щоб отримати доступ до ваших особистих даних, а також мати можливість оновлювати та змінювати його.
You may contact our customer service to request access to your personal data and to be able to update and amend it.

Час від часу ми можемо оновлювати та змінювати наш сайт, щоб відобразити зміни в наших послугах, потреби наших користувачів і пріоритети нашого бізнесу.
We may update and change our site from time to time to reflect changes to our service, our users' needs and our business priorities.

Впроваджувати нові інформаційні розділи, надавати супутні послуги та змінювати комплектацію та/або назву існуючих інтерфейсів Сайту або компонентів Сервісу.
To implement new information sections, provide related services, and change the configuration and/ or name of the existing Website interfaces or components of the Service.

Ми продовжуємо провіряти та змінювати наші сайти, щоб вдосконалити їх доступність, проте можуть знайтись кілька сторінок, які не відповідають нашим вимогам в повній мірі.
Although we continue to test and modify our Web sites for accessibility, there may be some pages developed that are not fully compliant with our standards.

Розширення можуть мати більше прав доступу до Вашого веб-переглядача чи комп'ютера, ніж звичайні веб-сторінки, зокрема можливість читати та змінювати Ваші особисті дані.
Extensions may have greater privileges to access your browser or your computer than regular webpages, including the ability to read and modify your private data.

Ми продовжуємо провіряти та змінювати наші сайти, щоб вдосконалити їх доступність, проте можуть знайтись кілька сторінок, які не відповідають нашим вимогам в повній мірі.
Although we continue to test and modify our websites to continue improving accessibility, there may be some pages that are not fully compliant with our standards.

Навчання дітей того, як визначати, контролювати, оцінювати та змінювати свої емоційні реакції на братів і сестер, може мати позитивний вплив на якість родинних стосунків.
Teaching kids how to identify, monitor, evaluate, and modify their emotional reactions to their siblings can have a really positive effect on sibling relationship quality.

Адміністрація Сервісу має право на свій розсуд вводити та змінювати плату за ті чи інші послуги Сервісу, про що користувачі сервісу будуть попередньо сповіщені.
The Service Administration has the right at its own discretion to enter and modify the fee for certain services of the Service, which users of the service will be notified in advance.