Що таке ТА ЗНАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• and knowledge
• and knowing

Приклади вживання Та знанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

З вірою в Бога та знанням закону".
With faith in God and knowledge of the law".

З інформацією та знанням про подію це стане очевидним для кожного".
With information and knowledge about the event it will become evident for everyone.”.

Ми створюємо графічний дизайн з турботою та знанням візуальної культури.
We create graphic design with care and knowledge of visual culture.

Бренд за популярністю та знанням без підказки входить у ТОП-5.
The brand by popularity and knowledge without a clue is in the TOP-5.

Проте, важливо, щоб очікування, які ми в них посіли, відповідали їх віку та знанням.
However, it is important that the expectations we place in them are in keeping with their age and knowledge.

Чому ми не задоволені аналізом минулого та знанням сучасних проблем нашої економіки?
Why are we not content with analysing the past and knowing the present problems of our economy?

Політика є реальним уособленням поділу єдиного- влади- між членами суспільства та знанням про закономірності її розподілу.
Politics is the real embodiment of the division of one thing, power, among the members of society, and knowledge of the rules governing this distribution.

Такі практики створюють систему хибного стимулювання, сприяють цинізму та кумівству і знеохочують тих, хто бажає знайти застосування своїй ініціативі та знанням.
This sort of thing creates a system of perverse incentives, fosters cynicism and cronyism and discourages those who want to use their initiative and skills.

Дуалізм тут простежується між знанням як чимось зовнішнім, чи, як його часто називають, об'єктивним, та знанням як чимось винятково внутрішнім, суб'єктивним, психічним.
The dualism here is between knowledge as something external, or, as it is often called, objective, and knowing as something purely internal, subjective, psychical.

Ти, українська Жінка, що наділена надзвичайним даром, відчуттям прекрасного, могутнього, повагою до предків та знанням своєї культури.
You, the Ukrainian Woman, endowed with an extraordinary gift, a feeling of beauty, might, respect for your ancestors and knowledge of your culture.

Особливу увагу приділено реальним інструментам та знанням, які використовуються для подолання складних стратегічних та операційних завдань, що постають перед нашою глобальною економікою.
Emphasis is given to the real-world tools and knowledge used to overcome the complex strategic and operational challenges faced in our global economy.

Ми пропонуємо навчання з цінними цінностями, щоб успішно працювати як висококваліфікований фахівець з відмінною командою та знанням останніх тенденцій.
We offer training with values, to engage successfully as a highly qualified professional with excellent command and knowledge of the latest trends.

Коли зовнішність виключається з рівняння знайомств, користувачі повинні вражати своєю гострою дотепністю, почуттям гумору та знанням смайликів- все, і майже все, що ви шукаєте в потенційну дату.
With appearance eliminated from the dating equation, users must impress with their sharp wit, sense of humor and knowledge of emoticons-everything, well almost everything-you look for in a potential date.

Ми впевнені, що завдяки спільним зусиллям та знанням нам вийде гідно будувати тісне співробітництво як між українськими та еміратськими компаніями, так і Україною та ОАЕ загалом.
We are confident that through joint efforts and knowledge we will build adequately close cooperation between Ukrainian and Emirati companies, as well as Ukraine and the UAE in general.

У цій мандрівці нас супроводжував отець Полікарп Марцелюк, дуже добра і щира людина, з хорошим почуттям гумору та знанням італійської мови.
During this journey, we were accompanied by priest Polikarp Martseliuk, a very kind and sincere person, with a good sense of humor and knowledge of the Italian language.

Завдяки нашим експертам спеціалізованій лабораторії та знанням отриманим на основі найкращого досвіду плантаторів з Франції і Німеччини ми надаємо широку допомогу при створенні індивідуальних програмів насичення вапном землі і поля.
Owing to our experts, a specialised laboratory and knowledge based on the best experience of growers from France and Germany we offer help in creating individual programmes of soil and crop supplying with calcium.

Американський бакалавр з інформаційних технологій(управління інформаційними технологіями)- це ступінь, орієнтований на кар'єру, щоб навчити вас навичкам та знанням, необхідним для роботи в галузі ІКТ,- сектор вартістю 4,6% ВВП Австралії.
USQ's Bachelor of Information Technology(Information Technology Management) is a career-oriented degree designed to equip you with the skills and knowledge you will need to work in ICT- a sector worth 4.6% of Australia's GDP.

Завдяки навичкам та знанням, які ви отримаєте від цього магістра, ви зможете працювати в технічних галузях компаній, які виробляють, продають, трансформують або розробляють матеріали, або продовжувати свою освіту з докторською освітою.
Thanks to the skills and knowledge you gain from this master's degree, you will be able to work in the technical sectors of companies that produce, market, transform or develop materials, or further your education with a doctoral degree.-.

Якщо ви шукаєте ремонт автомобілів в Луцьку чи Рованцях звертайтеся в автосервіс«Імперіал Авто» і наші механіки та електрики завдяки своєму досвіду та знанням вирішать будь-яку проблему пов'язану з працездатністю вашого автомобіля.
If you are looking for car repairs in Lutsk Rovantsah or contact the service center"Imperial Auto" and our mechanics and electricians because of their experience and knowledge will solve any problem associated with the performance of your car.

Завдяки високій кваліфікації та знанням тонкощів чинного законодавства, керуючим партнером Романом Загрія та старшим партнером Надією Загрія були зібрані і надані комісії з розслідування нещасного випадку незаперечні докази.
Due to the high qualification and knowledge of the intricacies of the current legislation, managing partner Roman Zagriya and senior partner Nadiia Zagriya collected and presented hard evidence to Commission of inquiry.

Якщо ви не втратите цей шанс, тоді під кінець та після навчального періоду Ви матимете з ким поділитись своїм досвідом та вміннями, а також підсилите їх завдяки порадам та знанням ваших колег по навчанню.
If you will not miss this chance, then by the end of formal educational period you will have great number of connections that will allow you to leverage your personal experience and skills with their wise advises and knowledge which lay beyond the area of your own skills.

Ми багато взаємодіяли з різними державними органами та працювали в них, що в поєднанні з нашим передовим досвідом та знанням галузей, а також регуляторної та юридичної сфер, дозволяє нам пропонувати нашим клієнтам спеціалізовані консультації щодо ведення бізнесу в Україні.
We have extensive experience in working for and in various state bodies. That combined with our cutting-edge expertise in and knowledge of industry, regulatory and legal fields enables us to provide our clients with bespoke advice on doing business in Ukraine.

Магістр комунікацій за спеціальністю"Мультимедійна журналістика" готує журналістів, здатних виробляти журналістські продукти, співзвучні вимогам цифрової епохи та знанням використовувати нові цифрові платформи, присутні в галузі комунікацій.
The Master in Communication with a specialization in Multimedia Journalism prepares journalists capable of producing journalistic products in tune with the requirements of the digital era and with the knowledge to use the new digital platforms that are present in the field of communications.

Майстер прикладних обчислень- це курсова програма випускників, яка пропонується Школою комп'ютерних наук, забезпечить вас надійним фундаментом та знанням галузевих практичних аспектів інформатики, готуючи вас до зайняття позицій у зростаючій галузі програмного забезпечення у Канаді та у всьому світі.
The Master of Applied Computing is a course-based professional graduate program offered by the School of Computer Science will provide you with a solid foundation and knowledge of industry-oriented practical aspects of Computer Science, preparing you to take up positions in the growing software industry in Canada and around the world.

До розуміння та знанню англійської мови подальшого студентів.
To further students' understanding and knowledge of English language teaching.

В сучасному світі вивчення та знання англійської мови стало необхідністю.
In this very recent time learning and knowing English became mandatory.

Традиційні концепції інтелекту фокусуються на когнітивних навиках та знаннях.
Traditional conceptions of intelligence focus on cognitive skills and knowledge.

Вона має набагато більше проблем у розумінні та знанні, як інші відчувають себе.
She has a lot more trouble understanding and knowing how others feel.

Навички та знання, які здобувають студенти під час навчання:.
Knowledge and skills that students acquire during their learning process:.

Бракує досвіду та знань?
Lacking knowledge and experience?