Приклади вживання Та міжнародної торгівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фінансів та міжнародної торгівлі.
Finance and International Business.Давньоруські міста були центрами внутрішньої та міжнародної торгівлі.
Ancient ports here served as national and international trading centres.Правила для внутрішньонаціональної та міжнародної торгівлі Інкотермс традиційно використовувались в договорах міжнародної купівлі- продажу, коли товар перетинав кордон.
Rules for intra-national and international trade Incoterms have traditionally been used in Норвегія покладається на величезний флот кораблів для внутрішньої та міжнародної торгівлі.
Norway depends on ships for much of its national and international commerce.У 2010 році закінчила магістратуру в Українському державному університеті фінансів та міжнародної торгівлі за спеціальністю«Облік і аудит»(диплом з відзнакою).
In 2010, she graduated from the Ukrainian State University of Finance and International trade by specialty Accounting
Люди також перекладають
Цей член парламенту від керівноїпартії свого часу працював у міністерстві промисловості та міжнародної торгівлі.
The MP from Japan'sgoverning party once worked in the ministry of international trade and industry.Закінчив з відзнакою Український державний університет фінансів та міжнародної торгівлі за фахом«Міжнародна економіка» та Національний аграрний університет за спеціальністю«Фінанси».
He graduated with honors from the Ukrainian State University of Finance and International Trade with a degree in Спеціалізується на супроводі угод по злиттю і поглинанню,а також інші питання в сферах корпоративного права та міжнародної торгівлі.
He specializes in support of mergers Леслі Бетчелор, генеральний директор“Відкритого експорту” та генеральний директор Інституту експортута міжнародної торгівлі, заявив, що переможцем конкурсу став“Dytech Ltd”, виробник меду з Замбії.
Lesley Batchelor, CEO of Open to Export Супроводжує найбільші проекти IMG Partners в галузі аграрного та земельного права,транспортного права та міжнародної торгівлі.
He accompanies the largest projects of IMG Partners in the sphere of agricultural Раніше- професор Українського державного університету фінансів та міжнародної торгівлі при Міністерстві фінансів України, перший проректор та професор Київського університету права НАН України.
Formerly: Professor of the Ukrainian State University of Finance and International Trade at the Ministry of Finance of Ukraine, First Pro-rector, Professor of Kyiv Law University of the National Academy of Sciences of Ukraine.З 1 січня 2011 року в світі вступили в дію прийнятіМТП правила з використання термінів для внутрішньої та міжнародної торгівлі Incoterms® 2010.
From 1 January 2011 the world came into effect adopted theICC rules for the use of the terms for domestic and international trade Incoterms® 2010.Ця компанія з 1996 року надавала ексклюзивні профільні послуги в сфері перевезеньта міжнародної торгівлі в Україні і по всьому світу, в тому числі завдяки налагодженим партнерським відносинам з профільними іноземними юридичними фірмами.
This company since 1996 provided exclusive specialized services in the field of shippingand international trade in Ukraine Цей майстер не просто говорить про те, що ви вивчаєте в класі,а й про фактичну практику в сучасному світі глобалізації та міжнародної торгівлі.
This Masters is not merely about what you learn in the classroom, it is also aboutactual practice in today's world of globalisation and international commerce.Якір установа в Лос-Анджелесі і глобальним центром мистецтва, технологій та міжнародної торгівлі, ОСК є одним з лідерів в області прийому іноземних студентів, а також пропонує широкі можливості для стажування та навчання за кордоном.
An anchor institution in Los Angeles Метою Bec International Economics and Trade є надання студентам теоретичного та практичного розуміння міжнародної економіки та міжнародної торгівлі.
The objective of Bec Цільова аудиторія цих заходів- представники та представниці українських ЗМІ та громадських організацій, які зможуть створити пул професіоналів для висвітлення жінок якагентів розвитку українського бізнесу та міжнародної торгівлі.
The target audience of these events is representatives of the Ukrainian media Казахстан: Казахський університет міжнародних відносин Аблай-Хан та світові мови, Казахський університет економіки, фінансівта міжнародної торгівлі, Міністерство освіти і науки Казахстану.
Kazakhstan: Kazakh Ablai Khan University of Навчальний курс спрямований на ознайомлення студентів із особливостями cучасного конкуренційного законодавства України та інших країн, атакож на застосування даного законодавства для розвитку підприємницької діяльності та міжнародної торгівлі.
The training course is aimed at familiarizing students with the peculiarities of contemporary competition law of Ukraine Програма магістра в галузі ділового адміністрування та міжнародної торгівлі розвивається особливо в області загального управління і міжнародної торгівлі з особливим акцентом на міжнародному бізнесі шляхом розширення знань про закони і правила, за межами тієї чи іншої країни.
The program Master in Business Administration and International Trade develops particularly in the areas of general administrationОбидва наукових теорій і методів у галузі бізнес-адміністрування будуть вивчені. Програма складається з 45 ECTS в галузі ділового адміністрування(в тому числі магістерської дисертації, 15 ECTS та методи бізнес-досліджень 7,5 ECTS), міжнародна економіка 7, 5 ECTS та міжнародної торгівлі та розвитку 7, 5 ECTS.
The program consists of 45 ECTS in business administration(which includes a master thesis, 15 ECTS, Про реорганізацію Українського державного університету фінансів та міжнародної торгівлі» та Наказу МОН України від 17. 12. 2015 № 1309«Про реорганізацію Українського державного університету фінансів та міжнародної торгівлі» Український державний університет фінансів та міжнародної торгівлі приєднано до Київського національного торговельно-економічного університету з утворенням на його базі структурного підрозділу Університету.
On the reorganization of the Ukrainian State University of Finance and International Trade" Будуть розглянуті питання про правопорядку та процедури скарг, міжнародне право, гуманітарне право, права людини та тероризм, права людини та навколишнє середовище, а також проблеми біженців, жінок і дітей, корінних народів, релігії,кримінального права та міжнародної торгівлі.
Human rights law SCC сприяє ефективній та ефективній добровільній стандартизації в Канаді з метою просування національної економіки, підтримки сталого розвитку, вигоди для здоров'я, безпеки та добробуту працівників та громадськості,сприяння і захист споживачів та полегшення внутрішньої та міжнародної торгівлі.
The SCC promotes efficient Почесні гості привітали всіх учасників заходу, побажали успіхів для розвитку бізнесу, нових ділових знайомств і контрактів, а також наголосили на важливості майданчикаТIR-TransUkraine 2017 та унікальної ділової програми виставок для розвитку транспортно-логістичної галузі в Україні, яка охоплює усі актуальні питання транспортних перевезень,логістичних технологій та міжнародної торгівлі.
The guests of honor congratulated all the participants of the event, wished good speed for the development of business, new business contacts Морське право та міжнародна торгівля- Юридична компанія LEGRANT.
Maritime law and international trade- LEGRANT Law company.Агробізнес Міжнародний арбітраж та Міжнародна торгівля Іван Касинюк- Агробізнес Міжнародний арбітраж та Морське.
Agribusiness Меркантилізм та міжнародна торгівля(з 16 по 18 століття)Редагувати.
Mercantilism and international trade(16th to 18th century)[].Внутрішня та Міжнародна торгівля.
Internal and International Trade.Меркантилізм та міжнародна торгівля(з 16 по 18 століття)Редагувати.
Mercantilism and international trade(16th to 18th century)[edit].
