Що таке ТА ОПРАЦЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• and processing
• and processing of
• and elaboration
• and development
• and to work out

Приклади вживання Та опрацювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання та опрацювання замовлень клієнтів*.
Receive and process your clients' orders.

Файлова система визначає спосіб розміщення, зберігання та опрацювання даних на цифровому носії.
File systems regulate the way data is allocated, stored and manipulated on a data storage medium.

Я даю згоду на зберігання та опрацювання моїх персональних даних.
I agree to collecting and processing my personal data.

Подання та опрацювання відповідей на інформаційні запити.
Submission and processing of answers to information request letters.

Білоуса, наявність даних у форматі open data значно спрощує їх аналіз та опрацювання.
Bilous, the availability of data in the open data format significantly simplifies data analysis and processing.

На аналіз даних та опрацювання потенційних шляхів вирішення у нас піде близько 7 місяців.
Data analysis and elaboration of potential solutions it will take us about 7 months.

Інформаційна технологія формування та опрацювання зображень у видавничих вивідних системах № 2(53).
Information technology and image forming and processing in output publishing systems№ 2(53).

Вибір методології аналізу підприємства як системи, розроблення та опрацювання його процедур.
The choice of methodology of analysis of the enterprise as system, development and processing of its procedures;

Передача, отримання та опрацювання заяв і справ через центральні органи.
Transmission, receipt and processing of applications and cases through Central Authorities.

Square- технологічна компанія, яка розробляє рішення для прийому та опрацювання електронних платежів.
Square is an American technology company developing solutions for receiving and processing electronic payments.

Можливість створення віртуальних виставок також розглядалася як ще одна форма презентації та опрацювання нових тем.
A possibility to create virtual exhibitions is another form of presenting and processing new topics.

Square- технологічна компанія, яка розробляє рішення для прийому та опрацювання електронних платежів.
Square is an American technology company that develops solutions for the receiving and processing of electronic payments.

Збір та опрацювання іхтіологічних матеріалів виконані у відповідності до загальновизнаних методик.
The collection and processing of ichthyological materials were performed in accordance with the generally accepted methodologies.

Робота над створенням музею розпочалася з найголовнішого- пошуку, збирання та опрацювання матеріалів для майбутньої експозиції.
The museum creation has been started from the most important: research, collection and working of materials for future displays.

Я погоджуюсь на збір та опрацювання моїх персональних даних та підтверджую, що досяг віку 16 років.
I agree to collecting and processing of my personal data and confirm that I have reached the age of 16 years.

Навчання передбачало визначення ідей трансформації існуючих молодіжних просторів та опрацювання алгоритму активізації дітей та молоді.
The training involved identifying ideas for transforming existing youth spaces and developing an algorithm for activating children and youth.

Може макет Купувати формули для вивчення та опрацювання геномної інформації, або додаткова органічна інформація і списків.
Might layout acquire formulas for examining and processing genomic information, or additional organic information and listings.

Майбутній робітник використовуватиме технології для створення нових способів спілкування з клієнтами, замовлення матеріалів, розподілу робіт та опрацювання платежів.
A future Doer will use technology to create new ways of communicating with clients, ordering materials, allocating work and processing payment.

Ми відкриті до співпраці та опрацювання ініціатив, які увійшли б в загальну стратегію розвитку таких проектів».
We are open to cooperation and elaboration of initiatives that would be included in the overall strategy for the development of the aforesaid projects.".

Тривалість навчання- чотири роки, що забезпечує достатньо часу для досліджень студентів та опрацювання високоякісної докторської дисертації.
The length of study is four years, which provides sufficient time for the students' research and for processing of a high-quality doctoral thesis.

На основі узагальнення та опрацювання наукових надбань визначено місце нооуправління у формуванні та розвитку нооекономіки.
Based on the general conclusion and processing of scientific achievements the role of noomanagement was defined in the formation and development of nooeconomics.

Можливість отримання недостовірної інформації від зовнішніх організації для подальшого урахування та опрацювання даної інформації працівниками Інспекції.
The possibility of obtaining inaccurate information from outside organizations for further consideration and processing of this information by the inspection staff.

Починати пошуки завжди слід зі збору та опрацювання доступних архівних матеріалів вишукувань, проведених в даній місцевості(або поблизу від неї) в попередні роки.
To Start the search always with the collection and processing of available archival materials surveys in the area(or near it) in previous years.

Зокрема, під час виступів обговорювалася необхідність візуалізаії даних EITI та представленню різних способів надання та опрацювання даних звітів Ініціативи.
In particular, presentations dealt with the need for visualisation of EITI data and different ways of submission and processing of EITI report data.

Містить аналіз, опис вимог та опрацювання ідеї, технічну документацію, проектування, розробку фірмового стилю та інтерфейсів.
It comprises analysis, description of requirements and thorough work on an idea, drafting technical specifications, design, development of corporate style and all the interfaces.

За цей час проведено велику підготовчу роботу, здійснюється прийом та опрацювання звернень студентів та їх батьків з проханням вжити антикорупційні заходи.
During this period the great preparatory work was performed, the acceptance and processing of appeals by students and their parents with the request to take anti-corruptive measures is carried out.

Введення, накопичення та опрацювання даних геологічних структур гірничого відводу, отриманних у ході розвідувального буріння, прохідницьких і очисних робіт.
Input, accumulation and processing the data about the geological structure of mountain outlet, obtained in the course of reconnaissance boring, sinking and cleaning works.

Статистичні цілі означають будь-яку операцію щодо збирання та опрацювання персональних даних, необхідних для статистичних спостережень або для підготування статистичних результатів.
Statistical purposes mean any operation of collection and the processing of personal data necessary for statistical surveys or for the production of statistical results.

Якщо Ви згодні на збір та опрацювання Ваших даних ми будемо здійснювати це в суворій конфіденційності та керуючись Кодексом поведінки з персональними даними.
If you agree to our collecting and processing of your data, we will do that in strict confidentiality and in accordance with the Code of conduct on personal data protection.

Статистичні цілі означають будь-яку операцію щодо збирання та опрацювання персональних даних, необхідних для статистичних спостережень або для підготування статистичних результатів.
Statistical purposes” means any practice of collecting and processing of personal data, which is necessary for statistical surveys or the production of statistical results.