Що таке ТА ПОБУДОВАНО Англійською - Англійська переклад

• and built
• and constructed

Приклади вживання Та побудовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спроектовано та побудовано з думкою про новачків.
Is designed and built to be a good place for beginners.

За останні три роки відремонтовано та побудовано близько 6500 км доріг.
For the last three years about 6500 km of roads are repaired and constructed.

Спроектовано та побудовано з думкою про новачків.
Was designed and built as newcomer friendly climbing gym.

Раніше прем'єр-міністр України Володимир Гройсман повідомляв, що за останні три роки в Україні було відремонтовано та побудовано 6500 кілометрів доріг.
Earlier, Prime Minister Vladimir Groisman said that Ukraine in three years built and renovated 6,5 thousand km of roads.

Силами РМВ було спроектовано та побудовано парковку для велосипедів.
We designed and built bicycle parking.

KMOS було спроектовано та побудовано консорціумом інститутів, що працюють в партнерстві із ESO.
KMOS was designed and built by a consortium of institutes working in partnership with ESO.

Для керування різним обладнанням жилого дому було розроблено концентратор та побудовано бездротову мережу ZigBee з пристроїв керування обладнанням.
To control the various hardware of the house it was designed the hub and built the wireless network ZigBee of the devices for the equipment control.

KMOS було спроектовано та побудовано консорціумом інститутів, що працюють в партнерстві із ESO.
The MICADO instrument will be developed and built by a consortium of European institutes in collaboration with ESO.

Тоді було проведено благоустрій території Троїцької площі з заміною покриття та побудовано підземний паркінг на 360 машиномісць.
Then, improvements in Troyitska Square were made, including the replacement of the pavement surfacing and the construction of an underground parking for 360 cars.

Минулого року в Україні було відремонтовано та побудовано понад 2 тис. км доріг, що стало рекордним показником для нашої держави.
Last year, over 2,000 km of road network was repaired and built in Ukraine, which was a record indicator for our country.

OmegaCAM розроблено та побудовано консорціумом інститутів у Нідерландах, Німеччині та Італії з великим внеском ESO.
OmegaCAM was designed and built by a consortium including institutes in the Netherlands, Germany and Italy with major contributions from ESO.

В Національному університеті цивільного захисту України розроблено та побудовано спеціальну смугу психологічної підготовки рятувальника, яка успішно використовується в навчально-виховному процесі.
National University of Civil Protection of Ukraine developed and built a special psychological training rescuer lane that has been successfully used in the educational process.

У 2016 році освітній проект Арсенал Ідей, який працював у Мистецькому Арсеналі три роки, отримає новий розвиток, проект було змістовно і структурно оновлено та побудовано за проектним принципом.
In 2016, the educational project Arsenal Ideas, who worked at the Art Arsenal for three years, will receive a new development, the project was meaningfully and structurally updated and built according to the project principle.

Хоча новий пристрій оголошено та побудовано, нещодавно встановлений рекорд тиску в C-Mod, імовірніше, протримається наступні 15 років.
Unless a new device is announced and constructed, the pressure record just set in the C-Mod will likely stand for the next 15 years.

З 2006-го по 2018 рік«АрселорМіттал Кривий Ріг» інвестував в екологію 6, 2 млрд грн, реконструйовано та побудовано понад 120 газоочисних установок, завдяки чому вдалося досягти державних стандартів.
From 2006 to 2018, the enterprise invested UAH 6.2 billion in the environment, over 120 gas treatment plants were reconstructed and built, thereby achieving national standards.

Хоча новий пристрій оголошено та побудовано, нещодавно встановлений рекорд тиску в C-Mod, імовірніше, протримається наступні 15 років.
Unless a new experiment is announced and constructed, the pressure record just set in C-Mod will likely stand for at least the next 15 years.

Наш інститут тісно співпрацює з іноземними компаніями: разом з польською фірмою“ARAJ” на Могилів-Подільському консервному заводі запроектовано та побудовано комплекс по переробці та зберіганню зерна, потужністю 21, 5 тис. тон на рік.
Our institute closely cooperates with foreign companies. For example, complex for grain processing and storage of capacity 21500 tons per annum has been designed and built for the Mohyliv-Podilskyi canning factory together with Polish company ARAJ.

Для машин, на які поширюються стандарти типу С та які було розроблено та побудовано відповідно до положень цього стандарту, положення стандарту типу C мають перевагу над положеннями цього стандарту типу B.
For machines that are covered by the scope of a type-C standard and have been designed and built according to the requirements of that standard, the requirements of that type-C standard take precedence.

Експериментально підтверджено гіпотезу про наявність дуже сильної щільності зворотного зв'язку між опором інноваційним змінам та змінною часткою кваліфікованого персоналу, який має здібності до постійного розвитку(навчання) та генерації нових ідей, на підприємствах ресторанного господарства та побудовано модель залежності між ними.
It experimentally confirms the hypothesis of availability of a very strong density of the feedback between resistance to innovation changes and a variable share of qualified personnel that is capable of permanent development(learning) and generation of new ideas, in restaurants and builds a model of dependency between them.

Для машин, на які поширюються стандарти типу С та які було розроблено та побудовано відповідно до положень цього стандарту, положення стандарту типу C мають перевагу над положеннями цього стандарту типу B.
For machines which are covered by the scope of a type C idn and which have been designed and built according to the provisions of that standard, the provisions of that type C standard take precedence over the provisions of this type B standard.

Компанія розробила та побудувала свої дизельні двигуни для важких вантажних автомобілів.
The company also designed and built some of its own diesel engines for its heavy commercial vehicles.

Потім вони повернулися до Бактрії та побудували буддійські храми(Річард Фольц).
They then returned to Bactria and built temples to the Buddha(Foltz).

Август Ейфель також спроектував та побудував металевий каркас, на якому тримається Статуя Свободи.
Eiffel also designed and built the internal skeleton for the Statue of Liberty.

Зліпили равлика та побудували снігову фортецю.
They teamed up and built snow forts.

Та побудували мур, позакладали міни і все це за допомоги США.
And built a wall lined with landmines with the help of the United States.

Ми могли б відкинути цей двигун та побудувати абсолютно новий для Falcon 9.
We could have tossed that engine and built an entirely new engine for the Falcon 9.

Все інше можна відбудувати та побудувати.
All of the rest can be made and built.

У 2001 році Андрій прийшов в Carlsberg Ukraine та побудував успішну кар'єру.
In 2001 Andrei came to Carlsberg Ukraine and built a successful career.

Краще встановити CMS та побудувати сайт на ній.
You can install a CMS and create a website on its platform.