Що таке ТА ПОГЛЯДІВ Англійською - Англійська переклад

• and views
• and attitudes
• and opinions
• and perspectives

Приклади вживання Та поглядів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів.
We encourage diversity of opinions, approaches and views.

Потрібно відходити від звичних речей, правил та поглядів і бути більш вільним.
You need to move away from the usual things, rules and attitudes and be free.

Ці намагання супроводжуються зміною вподобань та поглядів.
The series is accompanied by a change of time and look.

Захід стане відкритим майданчиком для обговорення нових ідей та поглядів щодо шляхів розвитку енергетичної безпеки в Європі.
The forum in Monaco is an open area for discussion of new ideas and views about ensuring energy security in Europe.

Фанатизм не допускає співіснування різних ідей та поглядів.
Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.

Ідеальне поєднання технологій, наукових даних та бізнес-справ та поглядів, ця програма виділяється як одна з кращих у світі.
A perfect blend of technology, Data science and business cases and insights, the program stands out as among the best in the world.

Цей орган повинен відповідати стандартам свободи слова та поглядів.
This body should comply with standards of freedom of expression and opinion.

Розвиток альтернативних мистецьких практик, концепцій та поглядів в українському культурно-мистецькому середовищі шляхом відкриття нових імен.
Development of alternative artistic practices, concepts and views of the Ukrainian cultural and artistic environment by opening new names.

Дану нагороду сприймаю як визнання суспільством своєї діяльності, принципів та поглядів.
This award means to me a recognition by society of my activities, principles and beliefs.

Відкривати для них Україну, але й самим бути відкритими до думок та поглядів Співрозмовників.
We want to help them to discover Ukraine, but also to be open to the Interlocutors' ideas and views.

Після консультацій з Вами для уточнення остаточних елементів, Артем створить реконструкцію з Ваших бажань та поглядів.
After consulting with you to clarify the final elements, Artem will create a reconstruction of your desires and views.

Одначе, тільки-но він сформується, він сам починає породжувати більшість законів, звичаїв та поглядів, що визначають поведінку нації;
But once it exists, it can itself be considered the first cause of most of the laws, customs and ideas that regulate the conduct of nations;

Незалежність і плюралізм медіа, думок та поглядів- в тому числі критика людей, які знаходяться при владі- це гарантія здорової демократичної системи.
Independence and pluralism in media, public opinion and views- including criticism of people in power- are the safeguards of a healthy democracy.

Ознайомити учнів з іншими світовими релігіями та орієнтаціями як з живим джерелом віри, моральності та поглядів на життя;
To acquaint pupils with other world religions and orientations as living sources of faith, morality, and views of life.

Незалежність і плюралізм медіа, думок та поглядів, у тому числі критика людей, які знаходяться при владі,- це гарантія здорової демократичної системи.
Independence and pluralism of media, opinions and views- including criticism of people in power- is the safeguard of a healthy democratic system.

Більшість респондентів відповідали так:"Ми раптом стали занадто різними щодо цінностей та поглядів" та"Ми обоє хотіли чогось іншого у своєму житті".
Open-ended responses for this category read,"We suddenly became too different in terms of values and attitudes" and"We wanted something different with our lives.".

Право журналістів на збирання і поширення інформації та поглядів не повинно бути під загрозою, обмежуватися чи бути приводом для санкцій.
The right of journalists and media to gather and disseminate information and opinions must not be threatened, restricted or made subject to punishment.

Це революційна картина, яку складають 62 одно хвилинні фільми- захопливий та еклектичний мікс із митців, письменників, місць та поглядів.
It is a revolutionary feature comprised of 62 one-minute films highlighting an exciting and eclectic mix of artists, musicians, writers, places, and perspectives.

Так, кожна особа завжди вибирає собі в оточення тих індивідів, які відповідають її системі моральних цінностей та поглядів, які в певному сенсі є відображенням цієї людини.
So, a human always chooses in his environment these individuals which fit his system of moral values and attitudes, which act in this case as his mirror.

Боротися за довіру до новин, підкріплену вільним потоком інформації та поглядів з тим, щоб громадяни були постійно поінформовані, допомагати їм скласти власну думку.
To fight to maintain trust in news media underpinned by the free flow of news, information and opinion to keep citizens informed and help them make up their minds.

Майстер божественності(MDiv)- це92-кредитна година, яка призначена для підготовки пастирів та інших християнських служителів до знань, навичок та поглядів.
The Master of Divinity(MDiv) is a 92-credit-hour professional graduate degree designed to equip pastors and other Christian ministers with the knowledge, skills, and attitude….

Враховуючи те, що факт, сам по собі, є категорією об'єктивною, незалежною від думок та поглядів сторонніх осіб, то його відповідність дійсності може бути перевірена та встановлена судом.
Given that the fact itself is of objective nature, regardless of the opinions and views of third parties, its veracity and credibility can be verified and established by the court;

Він став успішною і могутнім засобом для іранських політичних активістів, журналістів і блогерів для розповсюдження їхніх нових та поглядів по всьому світу.
The internet has emerged as a successful and powerful contrivance for Iranian political activists, journalists and bloggers to disseminate their news and views across the globe.

Природа людини така, що жоден кореспондент не звільнений повністю від своїх власних упереджень, досвіду та поглядів, і в результаті така 100%-ва об'єктивність не завжди можлива.
I think we all recognize that human nature is such that no newsman is entirely free from his own personal prejudices, experience, and opinions and that, accordingly, 100 per cent objectivity may not always be possible.

Вони демонструвалися з особливої нагоди, їх показували друзям або підданим як приклад статуса, смаку та поглядів їхніх покровителів.
They were brought out on special occasions, and they were shown to colleagues and friends and courtiers as an example of the status and the taste and the judgment of their patrons.

Давні ритуальні традиції та обряди народів України незалежно від їх віросповідання та поглядів на поховання знайшли своє безпосереднє відображення у відповідній продукції та послугах.
The old funeral traditions and rites of the peoples of Ukraine, regardless of their faiths and views on the burial, were directly reflected in the corresponding products and services.

Багато тенденцій, практик та поглядів, які є певною мірою частиною Нью-Ейдж, насправді є частиною широкої і легко ідентифікованої реакції на домінуючу тенденцію в культурі, тому слово«рух» не є в цьому випадку абсолютно недоречним.
Many trends, practices and attitudes which are in some way part of New Age are, indeed, part of a broad and readily identifiable reaction to mainstream culture, so the word"movement" is not entirely out of place.

Це означає, що вчитель-кандидат повинен набувати необхідних знань, навичок та поглядів, які дозволять їй організувати навчальне середовище що сприятиме пізнавальному розвитку дітей, а також соціальному, емоційному та моральному розвитку.
This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge, skills, and attitudes that will enable her/him to organise a learning environment that will nurture the cognitive development of children as well as their social, emotional, and moral development.

Прикладом, вартим уваги, є те, як еволюція людського розуміння самих себе та середовища свого існування продовжує розвиватися, відмовляючись від старих ідей та поглядів, що більше не підтримуються завдяки постійному виникненню нової викривальної інформації.
A notable pattern worth mentioning is how the evolution of mankind's understanding of itself and it's habitat also continues to expand away from older ideas and perspectives which are no longer supported due to the constant introduction of new, schema altering information.