Що таке ТА СЕСТРИ Англійською - Англійська переклад

• and sisters
• and sister

Приклади вживання Та сестри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ханна та сестри.
Hannah and her sisters.

Річна донька та сестри.
Twelve-year-old daughter and sister.

Її брати та сестри теж стали художниками.
Her brother and sister are also artists.

Ви дійсно є визначенням кращого друга та сестри.
You truly are the definition of a best friend and sister.

Дорогі брати та сестри, на сьогодні це все.
Well ladies and gents this is all for now.

Брати та сестри, вони не можуть бути роз'єднані при їх.
Sisters and Brothers you cannot trust them.

Шановні брати та сестри, люди доброї волі!
Dear Brothers, Sisters and People of good will!

Я хотіла навчатися в ромській школі, як мої брати та сестри.
I attended the American School of Paris, as did my brother and sister.

Її брати та сестри теж стали художниками.
His brother and sister became artists, as well.

Нарешті бабусю Андрія заарештували, і хлопчик повернувся до своєї матері та сестри.
Andrii's grandmother was arrested, and the boy was reunited with his mother and sister.

Її матері та сестри тоді не було вдома.[2].
Her mother and sister weren't at home at the time.[25].

Птолемей V Епіфан, який правив від 204 до 181 р. до н. е., був сином Птолемея IV Філопатора і його дружина та сестри Арсіної.
Ptolemy V Epiphanes reigned from 204 to 181 BC, the son of Ptolemy IV Philopator and his wife and sister Arsinoe.

На жаль, його брати та сестри не дожили до цього дня.
I don't believe my sisters and brother have forgiven him to this day.

Брати та сестри, ви можете знати, хто такий Ісус, не знаючи Ісуса.
Brothers and sisters, you can know who Jesus is, without knowing Jesus.

Всі християни- брати та сестри, тому що маємо одного Батька Небесного.
We are sisters and brothers because we have the same Father in Heaven.

Всі його брати та сестри померли раніше від нього, теж не залишивши нащадків, і він був останнім у лінії Бони Сфорца.
All his brothers and sisters having predeceased him without surviving issue, he was the last of the line of Bona Sforza.

Сюди, до Алупки, писав листи матері та сестри Володимир Ілліч, що знаходився в цей час в еміграції у Франції.
Here, in Alupka, wrote letters to his mother and sister, Vladimir Ilyich, who was at that time in exile in France.

Всі його брати та сестри померли раніше від нього, теж не залишивши нащадків, і він був останнім у лінії Бони Сфорца.
All his brothers and sisters having died, without surviving issue, before him, he was the last of the line of Bona Sforza.

Деякі королівські спостерігачі також говорять, що після смерті її матері та сестри, Королева шукала людей, щоби заповнити порожнечу.
Some royal watchers also say that, after the death of her mother and sister, the Queen was looking for people to fill the void.

Василіанські місіонери та Сестри Служебниці Непорочної Діви Марії прибули до м. Едмонтону з України в 1902 році.
The Basilian Missionaries and the Sisters Servants of Mary Immaculate arrived in Edmonton from Ukraine in 1902.

На жаль, за брамою успіху цієї успішної жінки стоїть життєва трагедія- миттєва втрата мами, тата та сестри у віці тридцяти трьох років.
Unfortunately, behind the immense success of this woman there is a life drama- momentous loss of her mother, father and sister at the age of thirty-three.

Оповідь Аяан Гірсі Алі про долю бабці, матері та сестри має своє дзеркальне відображення у текстах про величезну країну на іншому континенті- Радянський Союз.
Ayaan Hirsi Ali's story about the fate of her grandmother, mother and sister resonates in texts about a huge country on another continent- the Soviet Union.

Зокрема, він починає відправляти частину зароблених коштів рідним, а пізніше- забезпечує навчання своїх молодшого брата та сестри у Харкові.
In particular, he began to send part of his earnings to his relatives, and later provided studying for his younger brother and sister in Kharkiv.

І сьогодні, мої браття та сестри, Божий народ волає з цього міста, волає до всіх чоловіків та жінок доброї волі-"Ніколи знову!"- сказав понтифік.
Today, dear brothers and sisters, the cry of God's people goes up once again from this city, the cry of all men and women of good will: War never again!" the pope exhorted.

Через деякий час Діти Марії почали діяти по всій Франції та в інших країнах, де виконували служіння Отці-місіонери та Сестри Милосердя.
In a while the Children of Mary started their activity all over France and in other countries, where the Fathers of the Mission and the Daughters of Charity were carrying out their ministry.

Витяги з виступу Сестри Юбенк та Сестри Ебурто«Щоб ми всі могли посісти разом на Небесах», 3 травня 2018 року, на жіночій конференції УБЯ в Прово, штат Юта.
Excerpts from Sister Eubank and Sister Aburto's presentation,“That We May All Sit Down in Heaven Together,” given May 3, 2018, at BYU Women's Conference in Provo, Utah.

Старший син шаха Реза Пехлеві написав на своєму веб-сайті, що протягом багатьох років Аліреза боровся з депресією з приводу долі своєї країни і смерті батька та сестри.
Reza Pahlavi, the shah's oldest son, said on his website that Alireza Pahlavi had struggled for years to overcome depression over the fate of Iran under the Islamic regime, and over the deaths of his father and sister.

Дорогі брати та сестри, приклад святого П'єра Даміані спонукає також і нас до того, щоб завжди дивитись на хрест, як на найбільший акт любові Бога стосовно людини, який подарував нам спасіння».
Dear brothers and sisters, may the example of Peter Damian lead us also to always look at the cross as the supreme act of love of God for man, which has given us salvation.

Нехай усі наші брати та сестри цього континенту, за прикладом Доброго Самарянина, зуміють вийти вам назустріч з тим духом братерства, солідарності та пошани до людської гідності, яким позначена його довга історія».
May all our brothers and sisters on this continent, like the Good Samaritan, come to your aid in the spirit of fraternity, solidarity and respect for human dignity that has distinguished its long history.”.