Що таке ТА СТАЛОМУ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• and sustainable development
• and sustainability
• and sustainable growth

Приклади вживання Та сталому розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нейромережеві моделі глобальних процесів у суспільстві та сталому розвитку.
Oleksandr Makarenko- Neural models of global processes in society and sustainable development.

Наша глибока відданість етичним цінностям та сталому розвитку веде нас не лише до зміни майбутнього логістичної галузі, але й усього світу.
Our intimate commitment to ethical values and sustainability not only guides us to make changes to the future of the logistics industry, but also to transform the world.

Під час візиту до JohannesburgStockExchange зосередилися на питаннях екології та сталому розвитку.
It is known for its interest to environmental and sustainable development issues.

Крихітна середземноморська країна, розташована між країнами- членами колишньої Югославії, знаходиться в центрі уваги завдяки її швидкому та сталому розвитку.
A tiny Mediterranean country, settled between the borders of ex-Yugoslavian member states, is in the spotlight for its rapid and sustainable growth.

Найважливіше, що в'єтнамські політики зараз зосереджуються на довгостроковій економічній стабільності та сталому розвитку, а не на темпах зростання як таких.
More importantly, policymakers are now focusing on longer term economic stability and sustainability, rather than the pace of growth per se.

Архітектурний дизайн Копенгагену знаходить своє натхення у світлі, воді, відкритих просторах та сталому розвитку.
Copenhagen's architectural design is inspired by light, water, open spaces, and sustainability.

Сприяння поступальному економічному зростанню та сталому розвитку згідно з відповідними резолюціями Генеральної Асамблеї і останніх конференцій Організації Об'єднаних Націй;
Promotion of sustained economic growth and sustainable development in accordance with the resolutions of the Assembly and recent United Nations conferences;

Мета Програми- підтримка ключової ролі університетів у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role of universities in democratic, peaceful and sustainable development.

Сприяння поступальному економічному зростанню та сталому розвитку згідно з відповідними резолюціями Генеральної Асамблеї і останніх конференцій Організації Об'єднаних Націй;
A- Promotion of sustained economic growth and sustainable development in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly and recent United Nations conferences.

Метою програми є підтримка ключової ролі університетів у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role of universities in democratic, peaceful and sustainable development.

Він прагне сприяти збалансованому та сталому розвитку та забезпечує вільне пересування осіб, товарів, послуг і капіталів, а також свободу установи суб'єктів підприємницької діяльності.
It seeks to promote balanced and sustainable development and ensures free movement of persons, goods, services and capital, and the freedom of establishment.

Метою є підтримка ключової ролі, яку університети відіграють у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role of universities in democratic, peaceful and sustainable development.

Принцип 12 Держави повинні об'єднувати свої зусилля для заснування відкритої міжнародної системи економічної підтримки що сприятиме економічному зросту та сталому розвитку в усіх країнах а також для кращого вирішення проблем пов'язаних з екологічною деградацізю.
Principle 12 States should cooperate to promote a supportive and open international economic system that would lead to economic growth and sustainable development in all countries, to better address the problems of environmental degradation.

Мета Програми- підтримка ключової ролі університетів у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role that universities play in a democratic, peaceful and sustainable development.

Він також спрямований на заохочення водіїв до зміни манери водіння, надання перевагу захисту навколишнього середовища та сталому розвитку транспортного сектору шляхом використання альтернативного палива та електроенергії в якості тягнучих енергетичних джерел їхніх транспортних засобів.
It is also aimed at encouraging drivers to change their driving habits, giving priority to the protection of the environment and to the sustainability of the transport sector through the use of alternative fuels and electricity as their vehicle's propelling energy sources.

Метою програми є підтримка ключової ролі університетів у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role that universities play in a democratic, peaceful and sustainable development.

Маючи потужність генерування електроенергії в обсязі 1, 5 млн одиниць на рік, дві гідроелектростанції сприятимуть переходу компанії до вуглецевої нейтральності, що робить її ще одним інноваційним підприємством, відданим ідеї захисту навколишнього середовища та сталому розвитку.
With a capacity to generate a total of 1.5 million units of electricity each year, the two hydropower stations will contribute towards the company's carbon neutral journey- making it yet another innovative venture in Dilmah's commitment to the environment and sustainability.

Мета полягає в тому, щоб підтримати ключову роль університетів в демократичному, мирному та сталому розвитку регіону.
The aim is to support the key role of universities in democratic, peaceful and sustainable development.

Крихітна середземноморська країна, розташована між країнами- членами колишньої Югославії, знаходиться в центрі уваги завдяки її швидкому та сталому розвитку.
The tiny Mediterranean country, settled between the borders of other ex Yugoslavia member states, is in a spotlight for a rapid and sustainable growth.

Сконцентруйтеся на силі галузі, щоб спільно досліджувати нові ідеї, нові методи, нові зразки та активно сприяти зеленому, здоровому та сталому розвитку галузі кондиціонування повітря.
Concentrate on the strength of the industry to jointly explore new ideas, new methods, new patterns, and actively promote the green, healthy and sustainable development of the auto air-conditioning industry.

Ознайомтеся із останніми новинами компанії«Лафарж» в Україні з фокусом на ключових пріоритетах соціальної відповідальності, інноваціях та сталому розвитку.
Download the latest news of Lafarge in Ukraine, focused on the company's key priorities of social responsibility, innovation and sustainable development.

Мета полягає в тому, щоб підтримати ключову роль університетів в демократичному, мирному та сталому розвитку регіону.
The aim is to support the key role that universities play in a democratic, peaceful and sustainable development.

Показано необхідність розвитку національної економіки в напрямку«озеленення», яке веде до мінімізації структурних диспропорцій та сталому розвитку.
It shows the necessity of development of the national economy in the direction of“planting of greenery”, which would result in minimisation of structural disproportions and stable development.

НАЕК«Енергоатом» реалізує 11 інвестиційних проектів, які сприяють розвитку атомної енергетики та сталому розвитку України.
Energoatom is implementing 11 investment projects that contribute to the development of nuclear energy and sustainable development of Ukraine.

Необхідно якнайшвидше розвинути системи підтримки для місцевого традиційного господарювання, особливо в агросекторі, які базуватимуться на збереженні культурних традицій та сталому розвитку.
There is an urgent need to develop supporting schemes for local traditional businesses, especially in the field of agriculture, based on cultural traditions and sustainable development.

Метою є підтримка ключової ролі, яку університети відіграють у демократичному, мирному та сталому розвитку.
The aim is to support the key role that universities play in a democratic, peaceful and sustainable development.

Ще одне затребуваний напрямок в сучасному архітектурному освіту- це архітектура та сталий розвиток.
Another popular trend in modern architectural education is architecture and sustainable development.

Ресурси Довкілля та сталий розвиток інститут.
Resources Environment and Sustainability Institute.

Економічний розвиток: зростання, ефекти агломерації та сталий розвиток.
Economic development: growth, agglomeration effects, and sustainable development.

З Донорського Стабілізації та Сталого Розвитку України MDA.
The EBRD Ukraine Stabilization and Sustainable Growth Multi- Donor Account.