Що таке ТА ХАРЧУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• and nutrition
• and food
• and meals

Приклади вживання Та харчуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники вважають, що зв'язок між групою крові та харчуванням немає.
Researchers believe that the link between blood type and nutrition no.

Середня вартість навчання з проживанням та харчуванням в університеті Радбоуд- 7800 доларів США.
The average cost of studying with accommodation and food in Radboud University is 7800$.

Під час перебування група забезпечується засобами безпеки та харчуванням.
During the stay, the group is provided with security equipment and meals.

Тіло забезпечує мозок безперервним кровопостачанням та харчуванням, системою зворотніх зв'язків.
The body provides continuous blood supply and feeding for the brain, and a feedback system.

У наших залах знаходиться найпопулярніший списокконференц-залів в Делі з найкращими послугами та харчуванням.
Our halls top list of conference halls in Delhi with best services and food.

Забронювати переліт в Делі економ-класом з перевезенням багажу та харчуванням на борту літака можна від 11000 гривень.
Book a flight to Delhi economy class with the transportation of luggage and meals on board the aircraft can be from 11000 hryvnia.

Студенти навчатимуться ідентифікувати критичні питання, пов'язані з дитячим здоров'ям, безпекою та харчуванням.
Students will learn to identify the critical issues related to children's health, safety and nutrition.

Завдяки цій Декларації ми хотіли б підкреслити питання, пов'язані з продовольством, технологією та харчуванням, які мають важливе значення для Європи.
Through this Declaration we would like to emphasize issues related to food, technology and nutrition that are of importance to Europe.

На проектах, які тривають цілодобово у населених пунктах, окрім Києва, Львова, Одеси, замовник забезпечує персонал проживанням та харчуванням.
On projects that are conducted around the clock in the settlements, except Kyiv, Lviv, Odessa, the Customer provides staff with per diem, accommodation and meals.

Хворі лікарсько-стійким туберкульозом змушені їздити в громадському транспорті за медикаментами та харчуванням, а ті, у кого немає грошей, просто вмирають на своєму ліжку.
Patients with drug-resistant TB have to use public transport to receive medical supplies and food and those without money just die in their beds.

Якщо ви захоплені їжею та харчуванням, і хочете дізнатися більше про науку про те, як щось харчується, це впливає на здоров'я, то BSc Massey's(Human Nutrition) для вас.
If you are passionate about food and nutrition and want to learn more about the science of how what you eat affects health, then Massey's BSc Human….

Рентген грудної клітки, наприклад, коштує близько 50$, а день в окремому боксі невідкладної із проведенням МРТ, КТ та харчуванням цілком“потягне” на 700$.
Chest X-ray, for example, costs about$ 50, and day in a separate box with an ambulance carrying the MRI, CT, and power is quite"pull" at$ 700.

ДП«Національний цирк України» забезпечує проживанням та харчуванням учасників Фестивалю, які прибули до Києва з інших країн та інших міст України.
State Enterprise“National Circus of Ukraine” provides accommodation and meals for festival participants who arrive in Kiev from other countries and other cities of Ukraine.

Приходьте до нас за косметикою улюблених брендів для себе і своїх коханих, засобами дитячої гігієни та харчуванням, а також препаратами від застуди й будь-якого дискомфорту!
Come for your favorite cosmetics brands for yourself and your loved ones, children's hygiene and nutrition, as well as products for colds and any discomfort!

Команда«86» забезпечує всіх учасників проживанням та харчуванням протягом всього періоду воркшопу та 5-го Міжнародного фестивалю кіно й урбаністики«86»(28 квітня- 13 травня).
IFFU will provide all the participants with the accommodation and food during the whole period of the workshop and 5th IFFU“86”(28th April- 13th May).

Вона охоплює весь харчовий ланцюжок від ферми до вилки, і зосереджує увагу на зв'язку між покращеною безпекою харчових продуктів та харчуванням та поліпшенням громадського здоров'я.
It covers the entire food chain from farm to fork and places a strong emphasis on the link between improved food safety and nutrition and improved public health.

Якщо ви захоплені їжею та харчуванням і хочете дізнатися більше про Наука про те, як щось харчується, впливає на здоров'я, тоді BSc бакалавра Массі(Human Nutrition) для вас.-.
If you are passionate about food and nutrition and want to learn more about the science of how what you eat affects health, then Massey's BSc(Human Nutrition) is for you.

Це прикро, тому що це населення, як і люди, які ідентифікують себе як жінки чи чоловіки, мають різні проблеми, пов'язані зі здоров'ям та харчуванням, які потребують належного вирішення.
This is unfortunate because this population, just like people identifying as female or male, have different health and nutrition-related concerns and needs that should be appropriately addressed.

Паліативна допомога може включати допомогу медикаментами, дієтою та харчуванням, емоційною або духовною підтримкою, технікою релаксації та підтримкою вихователів та членів сім'ї.
Palliative care may include helping with medications, diet and nutrition, emotional or spiritual support, relaxation techniques, and support for caregivers and family members.

Персонал готелю з радістю допоможе Вам у організації семінарів, конференцій і презентацій, пропонуючи конференц-зал на 60 осіб з усім необхідним обладнанням, а також кава-брейками та харчуванням.
The hotel Staff will be happy to help You organise seminars, conferences and presentations, offering a conference hall for 60 persons with all necessary equipment, as well as coffee breaks and meals.

За наявності власного будинку, ці кошти покривали б утримання будинку з комунальними та харчуванням підопічних, а найголовніше, дозволили б брати під опіку дітей та створити безкоштовний реабілітаційний центр.
In the presence of their own home, these funds would cover the maintenance of the home with utility bills and food, and most importantly, would allow them to take care of children and create a free rehabilitation center.

Перевезення тварин(птахів), прийнятих авіакомпанією в салон повітряного судна, або як зареєстрований багаж разом з контейнером(кліткою) та харчуванням, повинно оплачуватися як додаткова послуга, за яку пасажир має сплатити відповідний тариф, встановлений авіакомпанією.
Transportation of animals accepted by the airline in the hold of the aircraft, or as checked baggage together with container(cage) and food, must be paid as additional service by the passenger according to relevant fares established by the airline. Exception: Specially trained service animals accompanying passengers with reduced mobility are carried free of charge.

Прийняті до перевезення в якості зареєстрованого багажу пасажирські домашні тварини разом з контейнером та харчуванням не включаються до ліміту безкоштовного багажу, а є надлишковим багажем, за який пасажир вносить платіж відповідно до обов'язкових ставок.
If accepted for carriage as checked passenger baggage, a pet together with its container and food shall not be included in the free baggage allowance but shall constitute an excess baggage for which the passenger shall pay on the basis of applicable rates.

Так само Ви зможете отримати професійну консультацію по догляду та харчуванню.
Also, you can get professional advice on care and nutrition.

Цей факт залежить від режиму та харчування.
This fact depends on the mode and power.

Ви також дізнаєтеся про виявлення ризиків, транспортування та харчування тварин.
You will also learn about identifying risks, transporting and feeding animals as well.

Діти до 3-х років розміщуються без надання місця та харчування- безкоштовно.
Children under 3 years without extra space and power- for free.

Щодо хижака, то пристосування у полюванні та харчуванні є очевидними та знайомими.
On the predator's side, hunting and feeding adaptations are obvious and familiar.

Діти до 3-х років поселяються безкоштовно без надання місця та харчування.
Children under 3 years free of charge without colonize space and power.

Умови та харчування в садку прекрасні. Дякуємо!
The food and the conditions in the kindergarten are wonderful. Thank you!