Що таке ТА ЄВРОІНТЕГРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and european integration

Приклади вживання Та євроінтеграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директорату стратегічного планування та євроінтеграції.
The Directorate for Strategic Planning and European Integration.

Створення інноваційної культури в сучасній Україні є однією з основних цілей національного економічного розвитку та євроінтеграції.
Creating a culture of innovation in contemporary Ukraine is one of the key objectives of the national economic development and Euro integration.

Водночас новостворювані директорати стратегічного планування та євроінтеграції візьмуть на себе функції координації, пріоритизації політик та стратегування.
Newly created directorates of strategic planning and European integration will assume the functions of coordination, policy prioritizing, and strategizing.

Головною темою зустрічей було питання того, як YES може підтримати Україну у процесі реформ та євроінтеграції.
The meetings focused on how YES can support Ukraine's reform process and European integration.

Підкреслити, що Україна уважно вивчає польській досвід трансформації та євроінтеграції і вдячна польським радникам за допомогу в питаннях імплементації Угоди про Асоціацію з ЄС;
Underline that Ukraine carefully studies Polish experience of transformation and eurointegration and is grateful to Polish advisers for assistance in the implementation of the Association Agreement with European Union;

Також пан посол запевнив, що Україна може розраховувати на підтримку країни на шляху реформ та євроінтеграції.
EU Ambassador also assured that Ukraine can count on the support of the EU regarding reforms and European integration.

Зі слів міністра закордонних справ та євроінтеграції Молдови Тудора Ульяновські, на сьогодні в східних районах країни залишаються близько 1500-1700 російських військових і близько 21 тонни боєприпасів на складах у селі Колбасна.
According to the Minister of foreign Affairs and European integration of Moldova Tudor Ulanowskitoday in the Eastern districts of the Republic remain around 1500-1700 Russian military and about 21 tons of ammunition stored in warehouses in the village sausage.

Рівень конкурентоспроможності Причорноморського регіону України в умовах глобалізації та євроінтеграції світових процесів.
Competitiveness level of the principal mores region of Ukraine in the conditions of globalization and European integration of world processes.

Подібні„реформи” дійсно визначать місце України в світі, ось у чому біда, разом з тим, що депутати без жодного мандату від народу захотіли демонтувати те, що насправді сприяє рівним правам та євроінтеграції.
Such“reforms” will indeed establish Ukraine's place in the world, which is the tragedy of it, together with the fact that deputies with no mandate from the people are planning to dismantle what would truly foster equal rights and European integration.

Олександр Жемойда, генеральний директор Директорату стратегічного планування та євроінтеграції Міністерства аграрної політики України, у ході доповіді підкреслив необхідність розбудови ефективної системи публічного управління в Україні.
Oleksandr Zhemoida, Director General of the Directorate for Strategic Planning and European Integration of the Ministry of Agrarian Policy of Ukraine, in the course of the report stressed the need to develop an effective system of public administration in Ukraine.

Членкиня Комітету у закордонних справ, Голова підкомітету з питань євроатлантичного співробітництва та євроінтеграції.
Member of the Interfactional Union"EuroOptimists", Head of the Subcommittee on Euro-Atlantic Cooperation and European Integration of the Committee on Foreign Affairs.

Березня Робоча група Палати з питань споживчих товарів провела зустріч з Іриною Литовченко, Директором Директорату стратегічного планування та євроінтеграції Міністерства охорони здоров'я та іншими представниками Міністерства для обговорення поточних питань технічного регулювання ринку косметичних та санітарно-гігієнічних товарів.
On March 13 the Chamber Working Group on Consumer Goods held a meeting with Iryna Lytovchenko, Director of the Ministry of Health Directorate for Strategic Planning and European Integration and other representatives of the Ministry to discuss current issues of the technical regulation of cosmetics market and sanitary-hygienical products.

Публічні дискусії за участі експертів з країн Центрально-Східної Європи допоможуть побороти міфи та упередження, які існують у населення південно-східних областей, щодо євроатлантичного співробітництва та євроінтеграції, а отже сприятимуть внутрішній інтеграції, порозумінню та примиренню між східною і західною, південною і північною частинами України.
Open public discussions with the experts from Central and Eastern Europe will help to eliminate longstanding myths about Euro-Atlantic cooperation and European integration, thus fostering internal communication, understanding, and reconciliation between Eastern and Western, Southern and Northern regions of Ukraine.

Також досягнута попередня домовленість щодо співпраці двох громадських організацій з відділом промоції управління міжнародного співробітництва та євроінтеграції департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської обласної державної адміністрації в питаннях позитивного сприйняття та поширення знань про Львівську область, її історико-культурну спадщину на території Португалії.
Also reached a preliminary agreement on cooperation of two NGOs with the Department of promotion of international cooperation and European integration Department of international technical assistance and international cooperation of the Lviv regional state administration in matters of positive perception and awareness of Lviv region, its historical and cultural heritage in Portugal.

Черговий«енергосніданок», який відбувся 10 лютого з ініціативи аналітичного центру DiXi Group, зібрав разом представників трьох Комітетів Верховної Ради України- з питань ПЕК, ЖКГ та євроінтеграції-, Представника Групи підтримки України з боку ЄС Йоханнеса Баура, а також провідних громадських експертів.
A Regular"Energy Breakfast" which took place on February 10 at the initiative of the DiXi Group Think Tank brought together representatives of the three Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine- on Fuel and Energy Complex, on Urban Development, Housing and Utility Services, and on European Integration, Johannes Baur, a representative of the Support Group for Ukraine, European Commission, and leading public experts.

Український народ за демократію та євроінтеграцію!”.
Ukrainian s for democracy and Euro-integration!".

Більшість українців сприймають ЄС та євроінтеграцію як стандарти, до яких потрібно рухатись»,- наголосив Бураковський.
Most Ukrainians perceive the EU and European integration as standards to be attained,” Burakovskyi emphasized.

Швеція належить до кола іноземних друзів Києва, які активно підтримують демократичні перетворення та євроінтеграцію України уже понад два десятиліття.
Sweden belongs to the circle of foreign friends of Kyiv that have been actively supporting democratic reforms and European integration of Ukraine for over two decades.

Максим зацікавлений у міжнародних відносинах, з особливим акцентом на Східне партнерство та євроінтеграцію України.
Maksym is interested in foreign affairs with particular focus on Eastern Partnership and Eurointegration of Ukraine.

Опитаних з усіх регіонів вважає за необхідне отримувати більше інформації про ЄС та євроінтеграцію.
Of respondents from all regions consider that it is necessary to receive more information about the EU and European integration.

Це голосування також буде довгостроковою ганьбою для голландців, і є публічним приниженням мільйонів українців, які за останні роки боролися як мирним шляхом, так і з зброєю в руках на сході України за своє визволення та євроінтеграцію.
It constitutes a public humiliation of millions of Ukrainians who in the last years have been fighting both peacefully and, on the East Ukrainian battlefields, with arms for their national liberation and European integration.

Проект Європейського Союзу«EU Study Days in Ukraine(Школа європейських студій в Україні)» об'єднує студентів та випускників університетів з усіх регіонів України та надає можливість молоді дізнатися більше про Європейський Союз та євроінтеграцію України, а також ставить на меті створити майбутню мережу активної молоді з метою обміну досвідом та впровадження спільних ініціатив у майбутньому.
The European Union project"EU Studies Days in Ukraine" unites students and graduates from universities in all regions of Ukraine and gives young people the opportunity to learn more about the European Union and European integration of Ukraine, and also aims to create a future network of active young people in order to exchange experiences and implement joint initiatives in the future.

Міфи та факти євроінтеграції.
Myths and Facts of Eurointegration.

Створити міністерство чи представництво євроінтеграції та координації ЄС.
An EU Integration and Assistance Coordination Ministry or Office.

Українська економіка трансформується на фоні євроінтеграції та глобалізації ринків.
The Ukrainian economy is transformed on the background of European integration and globalization of markets.

Політики та продовольства питань євроінтеграції.
Agrarian Policy and Food on European Integration.

Аграрної політики та продовольства питань євроінтеграції.
Agrarian Policy and Food on European Integration.

Національний фронт- французька партія, виступаюча за консервативні цінності, обмеження міграції та протидію євроінтеграції.
The National Front is a French party that advocates conservative values, limitation of migration and anti-European integration.