Що таке ТЕМАТИЧНІ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• thematic groups
• theme groups

Приклади вживання Тематичні групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Репости в тематичні групи.
Reposts in thematic groups.

Тематичні групи для створення зв'язків.
Theme groups to create links.

Facebook- профіль компанії та тематичні групи.
Facebook- company profile and thematic groups.

Тематичні групи і паблики на будь-який смак.
Thematic groups and communities for every taste.

Відвідайте наші тематичні групи і починайте спілкування прямо зараз.
Visit our thematic group and start chatting right now.

Простір фестивалю включатиме три основні тематичні групи:"Простір","Тіло" і"Діяльність".
The festival space will include three main thematic groups: Space, Body and Activity.

Заходи, тематичні групи, спілкування- приєднуйтесь до технічної спільноти!
Events, thematic groups, communication- join the technical community!

Спільноти практики відомі під різними назвами, такими як навчальні мережі, тематичні групи або технологічні клуби.
They are known under various names, such as learning networks, thematic groups, or tech clubs.

Навіть відвідуючи тематичні групи і сайти в Інтернеті ви знайдете багато корисної інформації, яка зможе стати в нагоді вам в майбутньому.
Even visiting themed groups and sites on the Internet you will find a lot of useful information that will be useful to you in the future.

Razbirayasy, як познайомитися з дівчиною в соціальній мережі, можна використовувати тематичні групи, паблік.
Razbirayasy, how to get acquainted with the girl in the social network, You can use the thematic groups, PUBLIC.

Протягом тижня ми об'єдналися в невеликі тематичні групи та наприкінці представили свої уявлення щодо експонатів, пов'язаних з життям та побутом українських і німецьких громадян у 80- 90-х.
During the week we united into small thematic groups and in the end presented our ideas about the exhibits related to the life and everyday life of Ukrainian and German citizens in the 80's and 90's.

Узгоджені дії, що їх виконує система ООН у відповідь на СНІД, координуються у країнах через тематичні групи ООН та спільні програми зі СНІДу.
Coherent action on AIDS by the UN system is coordinated in countries through UN theme groups, and joint programmes on AIDS.

Щоб весь список змін був розбитий на тематичні групи і самі інновації вводилися поступово, нова доза додавалася тільки після того, як люди звикнуть до попередньої і доведуть свої дії до автоматизму.
Get the whole program of changes cut down into thematic groups and the money themselves be included gradually, a new dose is added just after people get applied to the previous one and bring their actions to automatism.

Поряд з цим на Загальній крайовій виставці приділено значну увагу мистецтву(близько 800 експонатів, дві тематичні групи на виставці та 4 спеціалізовані павільйони), поширенню шкільництва в Галичині та темі етнографії.
Simultaneously there was significant attention devoted to art(nearly 800 entries, two thematic groups and four specialized pavilions), the dissemination of education in Galicia and ethnography at the General Regional Exhibition.

Зробіть так, щоб весь список змін був розбитий на тематичні групи і самі інновації вводилися поступово, нова доза додавалася тільки після того, як люди звикнуть до попередньої і доведуть свої дії до автоматизму.
Do so that the entire list of changes has been broken up into thematic groups and the innovations themselves were introduced gradually, a new dose was added only after people get used to the previous one and bring their actions to automaticity.

Інших тематичних груп.
Other thematic groups.

Ми сформували 15 основних тематичних груп.
We have formed 15 main thematic groups.

Канал списку розділ на тематичних групах:.
Channel list section on thematic groups:.

Тематичної групи ООН ВІЛ/ СНІДу.
The UN Theme Group on HIV/ AIDS.

Наступне засідання Гендерної тематичної групи відбудеться в листопаді ц. р.
The next Gender Theme Group meeting will take place in November.

Відповідної Тематичної групи.
The Gender Theme Group Meeting.

Гендерної тематичної групи.
Gender Theme Group.

Учасники Тематичної групи з питань.
Gender Theme Group Meeting.

Тематичної групи ґендерних.
The UN Gender Theme Group.

Бізнес-сторінки і тематичний групи- головний інструмент B2B-маркетингу на Facebook.
Business pages and thematic communities are the main instruments of B2B-marketing on Facebook.

Тематичної групи ґендерних.
Gender Theme Group.

Створення тематичних груп.
Formation of Thematic Groups.

Тематична група Об'єднаних Націй ґендерних.
The United Nations Gender Theme Group.

Розділили базу знань за тематичними групами та рівнями складності.
We segmented Client's database depending on theme group and level of complexity.

Інші ж сервіси збирають слова з усіх тематичних груп відразу, не фільтруючи їх при цьому.
Other services collect words from all thematic groups at once, without filtering them.