Що таке ТЕОРІЮ ЗМОВИ Англійською - Англійська переклад

• conspiracy theory
• conspiracy theories

Приклади вживання Теорію змови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорію змови.
A Conspiracy Theory.

Повірити в теорію змови?
Believe in conspiracy theories?

Чимало людей вірять в теорію змови.
Many people believe in conspiracy theories.

Вірять у теорію змови.
They believe in conspiracy theory.

Вони відкинуть це як теорію змови.
They write it off as a conspiracy theory.

Я не вірю в теорію змови.
I don't believe in conspiracy theories.

А ви, взагалі, вірите в теорію змови?
But do you believe in the conspiracy theory,?

Я не вірю в теорію змови.
As for me, I don't believe in conspiracie theories.

Чимало людей вірять в теорію змови.
Plenty of people believe in conspiracy theories.

Я не вірю в теорію змови.
On the whole I don't believe in conspiracy theories.

Припиніть намагатися побачити будь-яку теорію змови!
Stop trying to see any conspiracy theory!

Я ніколи не вірю в теорію змови.
I never believe much in conspiracy theories.

Це був єдиний раз, коли КДБ успішно проштовхнуло теорію змови.
It was not the only time the KGB successfully pushed a conspiracy theory.

Я ніколи не вірю в теорію змови.
I have never believed in conspiracy theories.

Що ті, хто вірить в одну теорію змови, схильні вірити і в інші.
People who believe in one conspiracy theory are also likely to believe in others.

Віра в неможливе і теорію змови.
Believing the impossible and conspiracy theories.

Я не вірю в теорію змови, я вірю в теорію некомпетентності.
I do not believe in conspiracy theories, I believe in conspiracy facts.

Крім того, я не вірю в теорію змови.
Also, I do not believe in conspiracy theories.

Я не вірю в теорію змови, я вірю в теорію некомпетентності.
I don't believe in conspiracy theories but I do believe in networks of incompetence.

Крім того, я не вірю в теорію змови.
In general, I don't believe in conspiracy theories.

Картина балансує між документальним розслідуванням і трилером про теорію змови.
The story is balancing between a documentary investigation a thriller about conspiracy theories.

Російське державне ТБ підтримує теорію змови Ротшильдів.
Russian state TV promotes the Rothschild conspiracy theory.

Обидва виглядають дуже по-різному, але це є в основному єдиним"доказом", який підтримує цю теорію змови.
The two look very much alike, but that's pretty much the only“evidence” supporting this conspiracy theory.

Цікаво, що ті, хто вірить в одну теорію змови, схильні вірити і в інші.
It is interesting to note, that folk who believe in one conspiracy theory have a tendency to believe in others also.

На розчарування вчених, надання точних фактів, які, здавалося б, начисто спростовують теорію змови, зазвичай не допомагає.
Frustratingly for scientists, presenting accurate facts which“disprove” a conspiracy theory does not usually help.

Повідомлялося про«численні» публікації у соціальних мережах, які пропагували теорію змови, яка стверджує, що вірус відомий і вакцина вже доступна.
It was reported that multiple social media posts have promoted a conspiracy theory claiming the virus was known and that a vaccine was already available.

Ключові сюжетні теми«Цілком таємно» базуються на недовірі суспільства владі, охоплюють теорію змови і зосереджені на спробах розкрити інформацію про існування позаземних цивілізацій.
The main threads are still based on mistrust of society to the government, include conspiracy theory and focused on trying to disclose the existence of extraterrestrial civilizations.

Проживаючий в Калгарі журналіст Мадінг Нгор з редакції The New Sudan Vision відкинув ці претензії як«теорію змови», додавши:«Це дуже фрагментована спільнота за племінним критерієм».
Calgary-based journalist Mading Ngor of The New Sudan Vision dismissed these claims as"a conspiracy theory," adding"It's a very fragmented community here along tribal lines.".

Коли партія«Закон і справедливість» прийшла до влади в 2015-му році, польський уряд назвав Ісуса Христа своїм офіційним королем і офіційно підтвердив теорію змови, щодо авіакатастрофи в 2010 році, в якій загинули 96 осіб(зокрема президент Польщі Качиньський), звинувативши Москву в її організації.
Since the Law and Justice Party took power in 2015, the Polish government has officially named Jesus Christ as its official king and given official credence to a conspiracy theory that the 2010 plane crash that killed 96 people, including former President Lech Kaczynski, was orchestrated by Moscow.

Нещасна людина, якій не вистачає когнітивних інструментів для того, щоб відрізнити надійну інформацію від придуманої, може зайти на сайт YouTube, щоб подивитися відео про теорію змови, яку радив його друг, і через вісім годин виявити, що він виявився в гносеологічній пустелі, наповнивши свій розум численними теоріями, які не мають під собою ніяких підстав.
An unfortunate soul who lacks the cognitive tools to distinguish between reputable information and fantasy may venture into YouTube to watch a video about a conspiracy theory their friend mentioned and eight hours later wind up in an utter epistemic wasteland, having filled their mind with numerous theories with little to no basis in reality.