Що таке ТЕПЕР ЗНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• now know
• are now aware

Приклади вживання Тепер знають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені тепер знають, чому.
Scientists now know WHY.

Тепер знають набагато більше про нашу країну.
You now know more about our area.

Дітки тепер знають, що:.
The young now know that:.

Тепер знають набагато більше про нашу країну.
I now know so much more about our great country.

Вчені тепер знають, чому.
Researchers now know why.

І тоді він придумав історію, яку тепер знають діти усього світу.
It became the magical story now known to children the world over.

Водії BMW тепер знають про ситуацію в будь-якому місці дороги.
BMW drivers are now aware of the situation anywhere in the road.

З ростом інформованості люди тепер знають, наскільки корисний для них план медичного страхування.
With increasing awareness people now know how beneficial a health insurance plan is to them.

Бон гроші тепер знають, де зберігати їх і робота, щоб зробити кілька баксів!!
Bon money now know where to keep them and the job is to make some bucks!

З ростом інформованості люди тепер знають, наскільки корисний для них план медичного страхування.
With escalating consciousness folks now know how useful a wellness insurance plan is to them.

Вони тепер знають, що вони повинні бути гідні вартість своїх грошей.
They are now aware that they should be worthy of the value of their money.

Соціальні психологи тепер знають, що істина лежить в протилежному напрямку.
Social psychologists know now that the truth lies in the opposite direction.

Через нього пройшли тисячі студентів з усього світу, які тепер знають, що можна очікувати від комерційного арбітражу.
It has educated thousands of students from many regions of the world that now know what to expect from commercial arbitration.

Тільки не всі тепер знають, з яких віддалених часів з'явилася ця народна мудрість.
Just not all now know, from what distant times was this folk wisdom.

По завершенні специфікації інші розробники тепер знають, які правила реалізувати для створення власних мереж Lightning.
With the specifications complete, other developers now know what rules to implement to build their own Lightning networks.

Учені тепер знають, що деякі форми мікробів живуть у великих глибинах, а іноді на кілька тисяч метрів впроваджуються вглиб земної кори.
Scientists now know that some forms of microbes live at great depths, sometimes several thousand meters into the earth's crust.

Тож мешканці провулку тепер знають, кому дякувати і за чистоту, і за відновлену дорогу.
So, the inhabitants of the lane now know who to thank and for the clean-up and for the restored road.

Але генетики тепер знають, що на колір очей до певної міри впливає як 16 різних генів, а не тільки один чи два гени, як колись думали.
But geneticists now know that eye color is influenced by as many as 16 different genes to some degree- not just one or two genes as once thought.

Потенційні користувачі тепер знають про інновацію та активно шукають інформацію про неї.
Potential users are now aware of the innovation and are actively seeking more information.

Ясна річ, що всі бажаючі не можуть проштовхнути свій перероблений продукт в ефір такої станції як Хотмікс, чиє ім'я тепер знають мільйони любителів танцювальної музики в усьому світі.
It is clear that not everyone can push their recycled product in the stream of such station as Hotmiks whose name is now known by millions of fans of dance music worldwide.

З ростом інформованості люди тепер знають, наскільки корисний для них план медичного страхування.
With rising awareness folks now know how useful a health insurance coverage strategy is to them.

Багато людей тепер знають про«ударний вплив, який вбив динозаврів», і про докази, які залишив цей передбачуваний«винуватець», а саме про кратери під назвою Чиксулуб на півострові Юкатан у Мексиці.
Many people are now aware of the‘impact that killed the dinosaurs', and of the evidence this alleged culprit left behind, the crater called Chicxulub on Mexico's Yucatan Peninsula.

З ростом інформованості люди тепер знають, наскільки корисний для них план медичного страхування.
With increasing awareness people now understand how beneficial a health insurance policy program is to them.

Багато людей тепер знають про«ударний вплив, який вбив динозаврів», і про докази, які залишив цей передбачуваний«винуватець», а саме про кратери під назвою Чиксулуб на півострові Юкатан у Мексиці.
Many people are now aware of the‘impact that killed the dinosaurs', and of the evidence this alleged culprit left behind, namely the crater called Chicxulub on Mexico's Yucatán Penin­sula.

До прикладу, підопічні київського Хеседу тепер знають, як очистити відварені овочі швидко і якісно без особливих зусиль, як видалити з одягу приклеєну жувальну гумку.
For example, the wards of the Kiev Hesed now know how to clean boiled vegetables quickly and efficiently without much effort, how to remove from clothing firmly glued chewing gum.

Проте, сучасні мікробіологи тепер знають про безліч інших, настільки ж глибоких, рослинно-мікробіологічних взаємодій, відкриття, на їхню думку, нададуть великий вплив, оскільки людське населення продовжує зростати на планеті з обмеженими ресурсамі.
Yet, modern day microbiologists are now aware of scores of other equally profound plant-microbe interactions, discoveries they believe will have a big impact as human populations continue to soar on a planet of finite resources.

Підозрювані у скоєнні геноциду та інші потенційні злочинці по всьому світу тепер знають, що вони будуть притягнуті до відповідальності перед Міжнародним кримінальним судом, та іншими міжнародними трибуналами або національними судами.
Suspected genocidaires and other would-be criminals around the world now know that they will be held accountable before the International Criminal Court, international tribunals or domestic courts.

Завдяки оригінальному детектору SNO, вчені тепер знають, що принаймні три різних види, або«аромату» нейтрино, здатні переноситься вперед і назад через простір-час.
Thanks to the original SNO detector, scientists now know there at least three different kinds, or“flavors,” of neutrinos, which they change back and forth between as they speed through space.

Підозрювані у скоєнні геноциду та інші потенційні злочинці по всьому світу тепер знають, що вони будуть притягнуті до відповідальності перед Міжнародним кримінальним судом, та іншими міжнародними трибуналами або національними судами.
He has no doubt that"Suspected genocidaires and other would-be criminals around the world now know that they will be held accountable before the International Criminal Court, other international tribunals or domestic courts.".