Що таке ТЕРИТОРІЇ НІМЕЧЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• the territory of germany
• german territory
• the german mainland

Приклади вживання Території німеччини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все відбулося на території Німеччини.
This happened on German territory.

Головна атака з території Німеччини через західний кордон Польщі.
Main attack from the German mainland across the western border of Poland.

Належало битися вже на території Німеччини.
Had to fight on the German territory.

Головна атака з території Німеччини через західний кордон Польщі.
A main attack from the German mainland through the western Polish border.

Решта частин воювала на території Німеччини.
The other part crashed on German territory.

Вона знову була знайдена на території Німеччини, але вже біля іншого міста.
It was again found on the territory of Germany, but already near another city.

Розмитнення авто, купленого на території Німеччини.
Customs clearance of cars purchased on the territory of Germany.

У 1945 році Польща знову ділила території Німеччини і України з Московією.
In 1945, Poland once again divided the territory of Germany and Ukraine with Moscovia.

В даний час на території Німеччини розквартировані 33 тисячі солдатів армії США.
Today, on the territory of Germany, 33,000 soldiers of the US Army have been quarantined.

Газоблоки почали виробляти на території Німеччини та Польщі.
Blocks began to be produced on the territory of Germany and Poland.

Широколисті ліси, частина природного національного парку знаходиться на території Німеччини.
Some wildlife reserves, a part of natural national park located in terrain of Germany.

Рамштайн є однією з двох баз на території Німеччини, на яких, імовірно, зберігаються ядерні боєголовки.
Ramstein is one of two bases on German territory where nuclear warheads are presumably stored.

Цей документ дозволить безперешкодно відвідувати всі«Зелені зони», розташовані на території Німеччини.
This document will enable unimpeded access to all the"Green Zone", located on the territory of Germany.

Великобританія залишить своїх військовослужбовців на території Німеччини через російську агресію.
Great Britain will leave its servicemen on the territory of Germany because of Russian aggression.

Європейський канал супутникового телебачення для носіїв російської мови, що проживають на території Німеччини.
Is the European satellite channel for Russian native speakers, who resident on the territory of Germany.

Близько 30% території Німеччини покрита лісами, зосередженими в основному в південній частині країни.
About 30% of the territory of Germany is covered by forests, concentrated mainly in the southern part of the country.

І ось настав цей довгоочікуваний час, коли почалося виведення радянських військ з території Німеччини.
And then came this long-awaited hour, when the withdrawal of Soviet troops from the territory of Germany began.

З тих же причин Берлін пішов на хитрість з поїздкою Леніна по території Німеччини, опечатавши вагон, у якому він подорожував.
For the same reasons Berlin went to the trick with the journey of Lenin through German territory, opacitas the car in which he traveled.

Для водіїв та власників пасажирських автобусів, вантажного і комерційного транспорту на території Німеччини.
For the drivers and owners of the passenger busses, trucks, and commercial vehicles on the territory of Germany.

На жаль, це був не поодинокий інцидент- масові зґвалтування мали місце на окупованій території Німеччини під час і після війни.
Sadly, it was not an isolated incident- the mass rapes took place in the occupied German territory during and after the war.

Найбільше озеро на території Німеччини- Боденське озеро, тоді як озеро Мюріц- найбільше озеро, розташоване повністю на території Німеччини.
The largest lake on German territory is Lake Constance, while Lake Müritz is the largest lake located entirely within German territory.

У всіх автобусах компанії"БАС-ЛАЙНС" є мобільний телефон по території України і по території Німеччини.
In all buses of the company BUS-LINES there is a mobile phone on the territory of Ukraine and on the territory of Germany.

Завдяки історичним перемогам радянської зброї радянські збройні сили знаходяться на території Німеччини та інших колишніх ворожих країн, будучи гарантією того, що ці країни не будуть знову використані для нападу на СРСР.
Thanks to the historic victories of Soviet arms the Soviet armed forces are on the territory of Germany and other former enemy countries, a guarantee that these countries will not be used again to attack the USSR.

Саме Польща, поляки і полячки, були головним репетиційним майданчиком для вистави, головна дія якої відбулась вже на території Німеччини.
It was Poland, Polish man and Polish women, who were the main rehearsal ground for the performance, the main action of which was then on the territory of Germany.

Тенденції централізації серед чехів, відштовхували багато словаків та після 1938 року по мюнхенському угоди Чехословаччина повинна була передати частину своєї території Німеччини, Словаччина при цьому отримала автономію в межах федеральної держави.
The centralising tendencies of the sophisticated Czechs alienated many Slovaks and, after the 1938 Munich agreement that forced Czechoslovakia to cede territory to Germany, Slovakia declared its autonomy within a federal state.

З початком першої світової війни Росія зазнала проблеми обміну інформацією з союзниками- Францією та Англією, так як більша частина європейських наземних ліній зв'язку проходила по території Німеччини.
Since the beginning of the First World War, the Russian Empire experienced problems of sharing information with allies- France and Great Britain, as most of European land lines passed through the territory of Germany.

Продаж систем автономності домівок, що функціонують на енергії сонця та водневій складовій, розпочали на території Німеччини(02/21/2018).
Sales of systems of autonomy of homes functioning on the energy of the sun and the hydrogen component, started on the territory of Germany(02/21/2018).