Що таке ТЕРОРИСТИЧНОЇ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• terrorist group
• of the terror group

Приклади вживання Терористичної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення терористичної групи.
Formation of a terrorist group.

Україна звинуватила його у створенні терористичної групи.
Ukraine charged him with the creation of a terrorist group.

Створення терористичної групи чи терористичної..
Creation of a terrorist group or terrorist organization.

Він говорив про свою лояльність до терористичної групи.
He talked about his pledges of allegiance to a terrorist group.

Створення терористичної групи чи терористичної організації.
Creation of a terrorist group or terrorist organization.

У числі 350 убитих бойовиків ¬- головний фінансист терористичної групи.
Among the 350 dead militants¬- the main financier of the terrorist group.

Резолюція 2047(2015)- Гуманітарні наслідки від дій терористичної групи, відомої як"Ісламська держава".
(report) Humanitarian consequences of the actions of the terrorist group known as"Islamic State".

Як ми вже казали раніше, він говорив про свою лояльність до терористичної групи.
As we have said earlier, he talked about his pledges of allegiance to a terrorist group.

Багато мігрантів, які приїжджають в країну, співчуваючі Игил терористичної групи або пов'язані з ним,- заявив він.
Many migrants coming to the country are sympathetic to the Daesh* terrorist group or linked with it, he stated.

Американські чиновники вже давно висловили занепокоєння з приводу будь-якого руху зброї до терористичної групи.
US officials have long voiced concerns about any weapons flow to the terror group.

Якщо є крок, який необхідно зробити щодо терористичної групи, ми, безумовно, зробимо цей крок",- підкреслив він.
If there is a step which needs to be taken against the terrorist group, we will definitely take this step," he said.

За два дні СБУ почала кримінальне провадження щодо Седікова за створення терористичної групи.
Within two days, the SBU opened criminal proceedings against Sedikov for setting up a terrorist group.

Він просить її поїхати до Москви та вступити в лави нігілістів(терористичної групи, що намагається вбити Царя) і таким чином помститися за його ув'язнення.
He begs her to go to Moscow and join the Nihilists, a terrorist group trying to assassinate the Czar, and avenge his imprisonment.

Сергія затримали за статтею 244 так званого кодексу„ЛНР“- організація діяльності терористичної групи.
Sergei was detained under article 244 of the so-called“LPR” code- organization of terrorist group activities.

Після відмови від добровільної здачі та у відповідь на надану збройний опір п'ять членів терористичної групи, в тому числі їх лідер, ліквідовані.
After the failure of voluntary surrender, and in response to armed resistance, five members of a terrorist group, including their leader, had been eliminated.

Ще десять бойовиків були заарештовані і"зараз допомагають слідчим відстежити інших високопоставлених членів терористичної групи".
Ten(10) others arrested during the battle are presently assisting investigators to track other senior members of the terrorist group.”.

Затриманому було висунуте обвинувачення за частиною 1 статті 258-3 Кримінального кодексу України-“Створення терористичної групи чи терористичної організації”.
The detainee was charged under Part 1 of Article 258-3 of the Criminal Code of Ukraine-“Creating a terrorist group or a terrorist organization.”.

Двом іншим підозрюваним, Абубакару А. і Рабаху Н., також було висунуто звинувачення в терористичній діяльності та приналежності до терористичної групи.
Two other men, identified as Aboubakar A and Rabah N, were also charged with terrorist activities and membership of a terrorist group.

Іран застеріг Сполучені Штати від визнання"Революційної гвардії" як терористичної групи і заявив, що в разі прийняття нових санкцій регіональні військові бази США опиняться під загрозою.
Iran warned the United States against designating its Revolutionary Guard Corp as a terrorist group and said U.S. regional military bases would be at risk if further sanctions were passed.

Інший американський чиновник заявив, що дані розвідки щодо причетності ІД частково грунтуються на моніторингу внутрішніх повідомлень терористичної групи.
Another U.S. official said the intelligence regarding ISIS is in part based on monitoring of internal messages of the terrorist group.

Іран застеріг Сполучені Штати від визнання"Революційної гвардії" як терористичної групи і заявив, що в разі прийняття нових санкцій регіональні військові бази США опиняться під загрозою.
Iran warned the United States against designating its Revolutionary Guards Corp as a terrorist group and said U.S. regional military bases would be at risk if further sanctions were passed.

Зовсім нещодавно російський президент Володимир Путін попередив, що навіть якщо Игил переміг в Сирії, руйнівний потенціал терористичної групи як і раніше на місці.
Most recently, Russian President Vladimir Putin warned that even though Daesh had been defeated in Syria, the terrorist group's destructive potential is still in place.

Слідчі відкрили кримінальне провадження за статтями 258(терористичний акт) і 258-3(створення терористичної групи чи терористичної організації) Кримінального кодексу України.
The investigators have launched criminal proceedings under Article 258(terrorist act) and 258-3(organization of a terrorist group or terrorist organization) of the Criminal Code of Ukraine.

Її звинувачують у посяганні на територіальну цілісність і недоторканність України, що спричинило загибель людей, та у створенні терористичної групи чи організації.
She is accused of encroaching on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, resulting in the loss of life, and in the creation of a terrorist group or organization.