Що таке ТЕХНОЛОГІЧНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• technological resources
• technology resources

Приклади вживання Технологічних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нераціональне використання кадрових і технологічних ресурсів;
Irrational use of personnel and technological resources;

Розвиток виробничих і технологічних ресурсів для кібербезпеки.
Developing the industrial and technological resources for cybersecurity.

Вчителі гарантують, що учні вивчають не тільки концепції, але і способи використання тих технологічних ресурсів, які у них є.
Teachers guarantee that students learn not only concepts, but they also study how to use available technology resources.

Модернізація інфраструктури та технологічних ресурсів для сприяння позитивному навчанню та робочому середовищу.
Modernize infrastructure and technological resources to facilitate a positive learning and working environment.

Вчителі гарантують, що учні вивчають не тільки концепції, але і способи використання тих технологічних ресурсів, які у них є.
Teachers ensure that students are learning not only the concepts, but also how to use the technology resources they have.

Участь у світовій торгівлі- одна з необхідних умов одержання фінансових і технологічних ресурсів для забезпечення економічного зростання.
Another importance is participation in world trade which is one of the necessary conditions for obtaining financial and technological resources to achieve economic growth.

Вчителі гарантують, що учні вивчають не тільки концепції, але і способи використання тих технологічних ресурсів, які у них є.
Teachers be certain that college students are learning not only the concepts, but in addition find out how to use the technology resources they have.

Для боротьби з цими ризиками, учасники провели різноманітні заходи з використанням технологічних ресурсів, а також оцінити, як це робили інші, або не використовувати технологію.
To counter these risks, participants undertook various activities that made use of the technological resources available to them and also assessed how others did or did not use technology.

Подорож складається з переміщення з одного місця в інше, фізично, за допомогою технологічних ресурсів або з нашої уявою.
Traveling consists of moving from one place to another, either physically or with the help of technological resources or our imaginations.

Для боротьби з цими ризиками, учасники провели різноманітні заходи з використанням технологічних ресурсів, а також оцінити, як це робили інші, або не використовувати технологію.
To counter these risks, participants phone various activities that hook up butterfingers use of the technological resources available to them and also assessed how others did or did not use technology.

Інформація взагалі та знання зокрема є вирішальними факторами, які впливають на розвиток технології і технологічних ресурсів людства.
Information in general and knowledge separately are decisive factors, which influence the development of technology and technological resources of humanity.

Одним із способів досягнення цього може стати забезпечення доступу країн і народів до базових технологічних ресурсів, що надає можливість глобального поширення і отримання інформації.
One of the ways to do it is to ensure for countries and nations an access to basic technological resources which will enable them to disseminate and receive information on the global scale.

Kedge Business School постійно інвестує в значні матеріально-технічні ресурси, як з точки зору освітньої інфраструктури, так і передових технологічних ресурсів.
KEDGE Business School continually invests in substantial logistics resources, both in terms of its educational infrastructures and cutting-edge technological resources.

УАГМ визнається як трансформуюча організація в галузі освіти та піонером інтеграції технологічних ресурсів у навчально-виховний процес.
The UAGM is recognized as a transformative organization in the field of education and a pioneer in the integration of technological resources in the teaching and learning processes.

Їх робота буде сприяти розробці та реалізації стратегій і технологічних ресурсів стосовно до управління конкурсних проектів, які дозволять забезпечити ефективні і стійкі рішення.
It will be directed mainly to the design and implementation of strategies and technological resources applied to management of competitive projects that allow providing effective and sustainable solutions.

Прагнучи дати дітям і молодим людям для розрізнення, чутливість, креативність, самостійність і соціальної відповідальності, гарантії продовження освіти факультету, сучасними зручностями, технологічних ресурсів і диференційованих освітніх заходів.
Aiming to enable children and young people for discernment, sensitivity, creativity, autonomy and social responsibility, guarantee continuing education faculty, modern facilities, technological resources and differentiated educational activities.

Для боротьби з цими ризиками, учасники провели різноманітні заходи з використанням технологічних ресурсів, а також оцінити, як це робили інші, або не використовувати технологію.
To counter these risks, participants undertook various activities that made mobile dating website of the technological resources available to them and also assessed how others did or did not use technology.

Починаючи з 17 студентів, Technion став основним джерелом технологічних ресурсів Ізраїлю та найбільшим науковим центром у галузі передової науки та технології, а також прикладними дослідженнями.
Beginning with 17 students, Technion has been Israel's primary source of technological manpower and the nation's largest comprehensive academic center for advanced science and technology education, as well as applied research.

Метою Порядку денного цифрової солідарності є створення умов для мобілізації людських, фінансових і технологічних ресурсів, необхідних для включення всіх чоловіків і жінок в інформаційне суспільство, що постає.
The Digital Solidarity Agenda aims at putting in place the conditions for mobilizing human, financial and technological resources for inclusion of all men and women in the emerging Information Society.

Налагоджена будівництво, застосування власних виробничих і технологічних ресурсів дозволяють компанії успішно вирішувати весь комплекс питань, пов'язаних з капітальним будівництвом нових і модернізацією вже існуючих об'єктів замовника.
Well-functioning building, the use of own production and technological resources enable the company to successfully resolve all issues related to capital construction of new and upgrading existing facilities of the customer.

З цієї точки зору,- зазначає він у посланні,- ми повинні серйозно запитати себе, чи існує політична воля чесно, відповідально та сміливо вкладати більше людських, фінансових та технологічних ресурсів у запобігання негативним наслідкам кліматичних змін, а також для допомоги найбіднішим та найуразливішим народам, які найбільше страждають від них.”.
From this perspective, we must seriously ask ourselves if there is the political will to allocate with honesty, responsibility and courage, more human, financial and technological resources to mitigate the negative effects of climate change, as well as to help the poorest and most vulnerable populations who suffer from them the most.

Вдале поєднання людських та технологічних ресурсів дозволяє Компанії CMT Shirt Production допомагати компаніям-замовникам реалізовувати прогресивні, з точки зору дизайну розробки, для створення якісної продукції, яка дарує позитивні емоції споживачам у цілому світі.
The favorable combination of human and technological resources enables the CMT Shirt Production Company to aid the client companies in their realization of progressive designer projects as well as the development of high-quality products that bring positive emotions to consumers all over the world.

Воно буде направлено, головним чином, до розробки і реалізації стратегій і технологічних ресурсів стосовно до управління конкурсних проектів, які дозволять забезпечити ефективні і стійкі рішення…[-].
It will be directed mainly to the design and implementation of strategies and technological resources applied to management of competitive projects that allow providing effective and sustainable solutions.

Додаткові санкції через брак внутрішніх фінансових та технологічних ресурсів можуть ускладнити реалізацію заявлених масштабних проектів із видобутку нафти, зокрема, спільного проекту ExxonMobil та Роснефть на арктичному шельфі, спільних проектів BP і Роснеть та Shell і Газпромнефть із видобутку сланцевої нафти.
Additional sanctions enforced by EU and US could make the realization of announced large oil extraction project in Russia more complicated due to the lack of domestic financial and technological resources. Such promising developments like joint project of ExxonMobil and Rosneft on Arctic shelf, joint projects of BP and Rosneft and Shell and Gaspromneft for shale oil extraction could also suffer from the applied restrictive measures.

Ресурси: Підтримка навчального середовища навчальних закладів з учнями центрами, забезпеченням сильних технологічних ресурсів та забезпеченням безпечного, шанобливого, різноманітного та колегіального навчального середовища для студентів, викладачів та персоналу.
Resources: To support the academic learning environment with facilities that are student-centric, to provide strong technology resources, and to ensure a safe, respectful, diverse, and collegial learning community for students, faculty, and staff.

Метод дослідження-теоретичний аналіз процесів енергетичного перетворення технологічних ресурсів транспорту та видів експлуатації автомобіля в АВТС з використанням транстехнологічної парадигми транспортних знань, яка дозволяє вирішувати проблеми розвитку підсистем з урахуванням зменшення негативного впливу технологічних парадоксів транспорту.
Method of the study-theoretical analysis of processes of energy transformation of technological resources of transport and types of exploitation of car in the system with the use of technological paradigm of transport knowledges, which allows to work out problem of development of subsystems taking into account reduction of the negative influencing of technological paradoxes of transport.

Поряд з численними ініціативами, не лише з боку урядів, але й усього громадянського суспільства, необхідно запитати себе, чи дійсно існує політична воля скерувати більше людських, фінансових і технологічних ресурсів на те, щоб послабити негативні наслідки кліматичних змін і допомогти найбіднішим і найуразливішим, які найбільше страждають від цих наслідків».
Along with so many initiatives, not only by governments but by civil society as a whole, it is necessary to ask whether there is a real political will to allocate greater human, financial and technological resources to mitigate the negative effects of climate change and to help the poorest and most vulnerable populations, who suffer the most”.

Є технологічні ресурси, які допоможуть вам організувати свої обов'язки як жінки.
There are technological resources that can help you organize your commitments as a woman.

Технологічні ресурси світу.
The center's technological resources.

Ми будемо приймати технологічні ресурси, які підвищують навчання студентів і підвищення адміністративного функціонування.
We will adopt technology resources that enhance student learning and improve administrative functioning.