Приклади вживання Технологія вже Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця технологія вже перевірена.
This technology is already under test.По-перше, технологія вже існує.
Firstly, the technology is already there.Ця технологія вже винайдена.
This technology has already been invented.Фактично, ця технологія вже існує.
In fact, this technology already exists.Ця технологія вже прижилася у Японії.
This technology is already in place in Japan.Фактично, ця технологія вже існує.
Actually, that technology is already here.Така технологія вже використовується в США.
The technology is in use in USA at present.За даними ЗМІ, нова технологія вже готова.
Така технологія вже успішно застосовувалась.
The technology was implemented successfully.Від ВВС Сполучених Штатів Америки було отримано підтвердження, що подібна технологія вже створена.
The United States Air Force confirmed that this technology has already been created.І така технологія вже існує і використовується.
This technology already exists and is in use.Ми повинні розуміти, що сьогодні технологія вже готова і що є продукти, доступні на ринку.
We must understand that today the technology is ready and there Така технологія вже успішно застосовувалась.
The technology has already been used successfully.Технологія вже стала масовою в 27 країнах по всьому світу, включаючи Францію, Ірландію, Польщу, Швейцарію та Великобританію за підтримки понад 1, 300 фінустанов.
The technology has already been integrated into mobile payment systems in 27 countries around the world, including France, Ireland, Poland, Switzerland and the United Kingdom with support of more than 1.3 thousand financial institutions.В основному, наша технологія вже готова- ми лише працюємо над її вдосконаленням.
We basically have the technology already- we are just working on perfecting it.Ця технологія вже має значно ширший вплив, ніж більшість людей здатні усвідомити.
This pioneering technology already is more useful than many people realize.І така технологія вже існує і використовується.
The technology is already here and Їхня технологія вже використовується як додаток до клавіатури для смартфона, яка розпізнає, як професор мислить і пропонує слова, які він, можливо, захоче використати.
Their technology, already employed as a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and advise the words he might want to use next.Основна технологія вже давно перебуває під контролем людей….
The core technology has long been under the control of people….Їхня технологія вже використовується як додаток до клавіатури для смартфона, яка розпізнає, як професор мислить і пропонує слова, які він, можливо, захоче використати.
Their technology, already in use in a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and then proposes words he might want to use next.Подібна технологія вже 15 років успішно використовуються європейцями.
The technology has been successfully used in Europe for 15 years.Ця ж технологія вже багато років використовується в сучасних кінотеатрах.
This same technology has been used in video games for years.Антикомарина технологія вже використовувалася в інших продуктах LG, таких як кондиціонери і телевізори.
The‘mosquito-away' technology has already been used in other LG products, such as air conditioners and TVs.Така технологія вже застосовується на машинах Toyota, а японська залізнична компанія минулого року встановила новий світовий рекорд швидкості, використовуючи ефект магнітної левітації на поїзді.
The technology has already been used in Japan where one railway company set a world speed record using a magnetic-levitation train.Ця технологія вже має значно ширший вплив, ніж більшість людей здатні усвідомити.
Such technology already is being used far more widely than many people realise.Ця технологія вже згадувалася в розділах«Какао» і«Шоколад для приготування напоїв».
This technology has already been mentioned in the"cocoa" and"chocolate a beverage.Нова технологія вже двічі була випробувана на людях в період з 2015 по 2017 роки.
The technology has already been the subject of two human trials, which took place between 2015 and 2017.Зараз ця технологія вже заплуталася в наших життях, це розвиднюється на нас, що машини можуть захопити іншим способом- шляхом посягання на нашу людяність.
Now that technology has enmeshed itself in our lives, it is dawning on us that machines can take over in another way- by encroaching on our humanity.У Baidu кажуть, що технологія вже застосовується для торгівлі та сек'юритизації активів, і стверджують, що вона сприяла створенню«перших в Китаї цінних паперів, що забезпечені активами і працюють на блокчейні».
Baidu says the technology has already been applied in asset securitization and exchange, and claims it 
