Що таке ТИСК МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• pressure can
• pressure may
• pressure could
• pressures can

Приклади вживання Тиск може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тиск може бути в будь-якій формі.
These pressures can be in any form.

Нормальний тиск може бути занадто високим.
Normal blood pressure may be too high.

Але тиск може мати і позитивний вплив на наше життя.
Some stress can have a positive impact on our lives.

Протягом дня тиск може значно мінятися.
During the day, the pressure can vary significantly.

Низький тиск може бути ознакою серйозних проблем.
Low water pressure could indicate a serious problem.

У важких випадках низький тиск може стати небезпечним для життя.
In severe cases, low pressures can be life threatening.

Тиск може назавжди пошкодити око, якщо своєчасно не почати лікування.
The pressure can permanently damage the eye if not treated.

Протягом дня тиск може значно змінюватися.
During the day, the pressure can vary significantly.

Без адекватної терапії підвищений тиск може мати фатальні наслідки.
Without adequate therapy, high blood pressure can have fatal consequences.

Але низький тиск може бути також симптомомодного із серйозних захворювань.
But low blood pressure can also be a symptomone of the serious diseases.

У важких випадках низький тиск може стати небезпечним для життя.
In severe cases, low blood pressure can be life threatening.

Низький кров'яний тиск може зустрічатися, як результат фізіологічної реакції у спортсменів.
Low blood pressure may occur as a result of physiological responses in athletes.

Бо там, за певних обставин, тиск може змусити посилити відповідність.
For there, under certain circumstances, the pressure could force a stronger conformity.

Цей тиск може бути посилено варту, майна і фінансових питань, які можуть вивести найгірше в людях.
That pressure may be amplified by custody, property, and financial issues, which can bring out the worst in people.

Ми всі знаємо, що фінансовий тиск може негативно вплинути навіть найсильніші шлюбів.
We all know that financial pressures can negatively affect even the strongest of marriages.

Якщо у вас є багато зразків для тестування, робота на більш високий тиск може скоротити час для кожного тесту значно.
If you have many specimens to test, working at higher pressures can cut the time for each test significantly.

А також така температура і тиск може призвести до утворення нових токсичних сполук.
And also such a temperature and pressure could lead to the formation of new toxic compounds.

Під впливом перерахованих факторів, кров'яний тиск може відрізнятися від нормальних параметрів.
Under the influence of these factors, blood pressure may differ from normal parameters.

У людини 16-20 років артеріальний тиск може бути злегка знижений, це стосується як нижнього, так і верхнього показника.
In a person 16-20 years old, blood pressure can be slightly reduced, this applies to both the lower and upper indicators.

Артеріальний тиск може підвищуватися і знижуватися кілька разів протягом одного дня, і нормальний тиск людини- це суто індивідуальне поняття.
Blood pressure can rise and fall several times in one day, and the normal pressure of a person is very individual concept.

У віці 20 років нормальний артеріальний тиск може бути зниженим, таке зниження стосується двох показників.
At the age of 20 years, normal blood pressure may be slightly lower, this decrease applies to two indicators.

Цей радіаційний тиск може також пояснити, чому кров“чисто відділилась” від тіла, коли тіло трансформувалось під час воскресіння[25].
The radiation pressure may also help explain why the blood was“lifted cleanly” from the body as it transformed to a resurrected state.”.

Хоча прихильники королівської сім'ї і побоюються, що тиск може негативно вплинути на цю пару, малоймовірно, що цього буде достатньо, щоб роз'єднати їх.
Though fans are fearful that the pressure could be negatively affecting this couple, it seems highly unlikely that it would be enough to split them up.

Хоча високий кров'яний тиск може не мати особливих симптомів, але деякі з них можуть включати головний біль, задишку або кровотечу з носа.
While high blood pressure may not have particular symptoms, but a few of them may include headaches, shortness of breath, or nosebleeds.

Комбінація певних характеристик особистості(таких як знижена впевненість у собі поряд з перфекціонізмом) і культурне і соціальне тиск може грати свою роль в анорексії.
A combination of certain personality traits(such as low self-confidence along with perfectionism) and cultural and social pressures can play a part in anorexia.

Артеріальний тиск може і, ймовірно, підніметься, знову ж таки, залежно від сполук, які ви приймаєте(особливо Порошок метандростенолон(Dianabol) та EQ).
Blood Pressure can and will probably go up, again more so depending on the compounds you take(especially Methandrostenolone(Dianabol) powder and EQ).

Потенційно смертельне високий кров'яний тиск може бути поставлено під контроль за допомогою широкого спектру ліків, багато з яких продаються як відносно недорогі дженерики.
Potentially deadly high blood pressure can be brought under control with a wide array of medications, many sold as relatively inexpensive generics.

Корневий тиск може транспортувати воду і розчинені мінеральні поживні речовини з кореня через ксилему до вершин відносно невисоких рослин, коли транспірація низька або відсутня.
Root pressure can transport water and dissolved mineral nutrients from roots through the xylem to the tops of relatively short plants when transpiration is low or zero.

Як ми знаємо, тиск може підвищуватися від перепаду температури та атмосферного тиску в повітрі, тому іноді застерегти себе від гіпертонії неможливо.
As we know, the pressure may rise from changes in temperature and atmospheric pressure in the air, so sometimes to protect yourself from the increase is simply impossible.

Занадто високий тиск може призвести до пошкодження датчика, а маленькі краплі агресивних рідин можуть випадково потрапити на напівпрозоре дзеркало та спричинити серйозне пошкодження.
The pressure can be too high and cause damage as well as small droplets of aggressive liquids can accidentally reach the Translucent Mirror and cause serious damage.