Що таке ТИСЯЧ ГОДИН Англійською - Англійська переклад

• thousand hours
• 000 hours
• 10,000 hours

Приклади вживання Тисяч годин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знадобилося 13 тисяч годин.
It takes 10,000 hours.

Працювати лампа може більше 100 тисяч годин.
Lifetime of lamps exceeds 100 000 hours.

Тисяч годин наполегливої праці і ти обов'язково станеш професіоналом.
Put in 10,000 hours, and you become an expert.

Тобто вони горять до п'яти тисяч годин.
Some can burn up to 50,000 hours.

Тисяч годин наполегливої праці і ти обов'язково станеш професіоналом.
Practice for 10,000 hours and you will be an expert.

Тобто вони горять до п'яти тисяч годин.
They burn for about 25,000 hours.

NASA опублікувало 19 тисяч годин аудіозаписів місії Apollo 11.
NASA releases thousands of hours of Apollo 11 mission audio.

Корисний термін служби- до 20 тисяч годин.
Service life of up to 20 000 hours.

Читай& Слухай до тисяч годин подкастів, аудіокнижок, інтерв'ю тощо.
Read& listen to 1000s of hours of podcasts, audiobooks, interviews and more.

Тобто вони горять до п'яти тисяч годин.
They will burn for ten thousand years.

Коли ви витратили на улюблену справу двадцять тисяч годин, ви вже стаєте Master of the Master.
If you spend 10,000 hours doing something, you will become the master of that one thing.

Тобто вони горять до п'яти тисяч годин.
They will burn out completely by 15,000 hours.

Потрібні були сотні тисяч годин комп'ютерного часу і аналіз мільйонів графіків.
Required hundreds of thousands of hours of computer programming, and the analysis of millions of charts.

Обладнання має гарантію 5 років чи 5 тисяч годин.
The equipment has a life of five years or 100,000 hours.

Іншим цікавим фактом про десять тисяч годин є те, що це- величезна кількість часу.
The other interesting thing about those ten thousand hours, of course, is that ten thousand is an enormous amount of time.

У пілота був великий досвід- більше шести тисяч годин польотів.
Bob himself was a great pilot with over 5,000 hours of flying experience.

Насправді дослідники встановили те, що вони вважають за магічне число для справжньої майстерності: десять тисяч годин.
In fact, researches have settled on what they believe is the magic number for true expertise: ten thousand hours.

Як пише Гладуелл, ключ до опановування навичкою- практика, а«десять тисяч годин- це магічне число величі».
As Gladwell writes in“Outliers,” the key to mastering a skill is practice, and“ten thousand hours is the magic number of greatness.”.

Насправді дослідники встановили те, що вони вважають за магічне число для справжньої майстерності: десять тисяч годин.
He asserts that,“researchers have settled on what they believe is the magic number for true expertise: ten thousand hours.”.

А без десяти тисяч годин за плечима він не зможе вдосконалити свої вміння, конче потрібні для того, щоб грати на найвищому рівні.
And without ten thousand hours under his belt, there is no way he can ever master the skills necessary to play at the top level.

Покритий NANO живописом, збільшити термін служби служити до 50 тисяч годин.
Covered by NANO painting, increase the serve life to 50 thousands hours.

Десять тисяч годин еквівалентні приблизно трьом годинам практики в день, або двадцяти годинам в тиждень на протязі десяти років.
Ten thousand hours is equivalent to roughly 3 hours a day, or 20 hours a week, of practice over 10 years.

Прототип, розроблений командою, також довів свою стабільність протягом тисяч годин роботи.
The prototype the team developed also proved its stability over thousands of hours of operation.

Десять тисяч годин дорівнюють приблизно трьом годинам на день або двадцяти годинам на тиждень практики впродовж понад десяти років.
Ten thousand hours is equivalent to roughly three hours a day, or 20 hours a week, of practice over 10 years….

Навіть Моцарт- найвидатніший музичний геній усіх часів- не досяг високого рівня роботи, аж поки не пропрацював десять тисяч годин.
Even Mozart, the greatest musical prodigy of all time, couldn't hit his stride until he had his ten thousand hours in.

Наприклад, у навігаційних системах зразки ЕОМ працювали на об'єктах по 20 тисяч годин без єдиної відмови, що в кілька разів перевищувало вимоги технічного завдання.
For example, in navigation systems computer samples worked on the projects for 20 thousand hours without a single failure, which is several times higher than the requirements of specification.

Протягом останніх двох років сотні людей наполегливо працювали над її створенням, а кілька тисяч годин і я особисто.
Hundreds of us have been energetically working on building this for the past two years- and in fact I have personally put several thousand hours into it.

Кристалічна будова діода перешкоджає його руйнування і швидкому перегорання, тому термін експлуатації сягає ста тисяч годин і більше.
The crystal structure of the diode prevents its destruction and rapid burnout, therefore, the service life reaches one hundred thousand hours or more.