Що таке ТИСЯЧ СТОРІНОК Англійською - Англійська переклад

• of thousands of pages

Приклади вживання Тисяч сторінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про все це написано багато тисяч сторінок.
Many thousands of pages have been written about this.

Правда, багато тисяч сторінок з листів Ади досі розкидані по всьому світу.
But many thousands of pages of Ada's documents still remain, scattered around the world.

Об'єм документа дуже великий- декілька тисяч сторінок.
The document itself is quite large- hundreds of pages.

У деяких випадках існує кілька тисяч сторінок документації.
There are several thousand pages of documentation in the TRMs.

Програмне забезпечення також може з легкістю обробляти сотні тисяч сторінок Контенту.
The software can also handle hundreds of thousands of pages of content with ease.

У деяких випадках існує кілька тисяч сторінок документації.
In some instances, there are several thousand pages of documentation.

Це було предметом тисяч сторінок, написаних богословами, філософами, а також сценаристами.
It's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.

У деяких випадках існує кілька тисяч сторінок документації.
In some cases, tens of thousands of pages of documents are produced.

Які уроки з десятків тисяч сторінок інформації, яку ми зібрали, про ці життя?
What are the lessons that come from the ten of thousands of pages of information they have generated?

Суд заслухав 50 свідків і переглянув 6 тисяч сторінок документів.
The committee interviewed 150 witnesses and reviewed 500,000 pages of documents.

Процес дублювання був повільним, кожна повна копія матеріалу охоплювала сім тисяч сторінок.
The process of duplication was slow; every complete copy of the material spanned seven thousand pages.

Наша розвідка аналізує десятки тисяч сторінок та перекладає їх з фарсі.
Our nonproliferation and intelligence officials have been analyzing tens of thousands of pages and translating them from Farsi.

Які уроки з десятків тисяч сторінок інформації, яку ми зібрали, про ці життя?
So what have we learned from the tens of thousands of pages of information that we have generated on these lives?"?

На сайті можуть бути тисячі відвідувачів, Переглядають десятки тисяч сторінок, але ТИЦ буде 0.
The site may be thousands of visitors, browsing tens of thousands of pages, but will TIC 0.

Які уроки з десятків тисяч сторінок інформації, яку ми зібрали, про ці життя?
What are the lessons that come from the tens of thousands pages of information that we have generated on these lives?”?

Хочете потужний движок, який може підтримати кожен місяць сотні тисяч сторінок і мільйони користувачів?
Powerful backend that can support hundreds of thousands of pages and millions of users a month?

Які уроки з десятків тисяч сторінок інформації, яку ми зібрали, про ці життя?
What is the result that comes out of the tens of thousands of pages of information that we collected on all these lives?”?

Хочете потужний движок, який може підтримати кожен місяць сотні тисяч сторінок і мільйони користувачів?
Want a powerful backend that can support hundreds of thousands of pages and millions of users every month?

Сотні тисяч сторінок колосальної історичної та художньої цінності виявилися безповоротно втраченими.
Hundreds of thousands of pages of disproportionate amount of historical and art treasures have been irrevocably lost.

Хочете потужний движок, який може підтримати кожен місяць сотні тисяч сторінок і мільйони користувачів?
You need a powerful management system that can support hundreds of thousands of pages and millions of visitors per month?

Користувачам Інтернету вже не доведеться витрачати час на пошуки потрібних відомостей, перегортати сотні тисяч сторінок.
Internet users should no longer use their time to search for useful information, scroll through hundreds of thousands of pages.

У заяві були описані порушення що 71 політв'язня на 130 сторінках із близько 3 тисяч сторінок додатків.
According to him, the statement describes violations for 71 Ukrainian 130 pages out of about 3 thousand pages of additions.

А це десятки тисяч сторінок, гігантський проект, який неможливо було переробити за тих кілька місяців, що вони мали.
And it's a massive thing of tens of thousands of pages which just wasn't going to be possible in the few months that they had.

Наші співробітники, що займаються питаннями нерозповсюдження та розвідки, проаналізували і перевели з фарсі десятки тисяч сторінок.
Our nonproliferation and intelligence officials have been analyzing tens of thousands of pages and translating them from Farsi.

Заступник міністра зазначив, що в заяві на 130 сторінках і близько 3 тисяч сторінок доповнень описано порушення щодо 71 політв'язня.
The Deputy Minister noted that the statement on pages 130 and about 3 thousand pages of add-ons describes the violations for 71 the prisoner.

Acunetix web vulnerability scanner використовує багатопотоковий, блискавично швидкий сканер, який може сканувати сотні тисяч сторінок без перерв.
The Acunetix web vulnerability scanner employs a multi-threaded, lightning fast crawler that can crawl hundreds of thousands of pages without interruptions.

Доведення теореми про класифікацію займає десятки тисяч сторінок, і складається з кількох сотень окремих статей, опублікованих, переважно, між 1955 і 2004 роком.
The proof of the classification theorem consists of tens of thousands of pages in several hundred journal articles written by about 100 authors, published mostly between 1955 and 2004.

Протягом розслідування було опитано більше 75 свідків, зібрані аудіозаписи опитувань, всього в рамках розслідування накопичилося близько 200 тисяч сторінок матеріалу.
During the one-year investigation were interviewed more than 75 witnesses, collected audio recordings of the interviews, in the framework of the investigation has accumulated about 200 thousand pages of material.