Що таке ТИХИМ ОКЕАНОМ Англійською - Англійська переклад

• pacific ocean
• pacific oceans

Приклади вживання Тихим океаном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафе Тихим океаном.
The Pacific the River Café.

Ми пролітаємо над Тихим океаном.
We are flying over the Pacific.

П'ять вулканів- п'ять націй Центральної Америки, що лежить між Атлантичним і Тихим океаном.
The five volcanoes represent the five nations of Central America flanked by the Atlantic and Pacific Oceans.

Південне море було названо мореплавцем Тихим океаном, тому що на ньому не було бур.
The southern sea was called a seafarer by the Pacific Ocean, because there were no storms on it.

Наступного дня його попіл разом із покійною дружиною Нан Грей були розвіяні над Тихим океаном.
The following day, his ashes, along with those of his late wife, Nan Grey, were scattered over the Pacific Ocean.

Континенті, на півночі та Сході омивається тихим океаном, і на півдні і заході- Індійський.
The continent from the North and East is washed by the Pacific Ocean, and to the South and West- Indian.

Наступний етап: подорож Тихим океаном із зупинками на островах Робінзона Крузо, Пасхи та прибуттям до Австралії.
Next step: a journey across the Pacific with stops on the Islands of Robinson Crusoe, Easter and arrival in Australia.

Перший раз він покинув літак вимушено, коли був збитий над Тихим океаном під час Другої світової війни.
The first time he jumped from a plane was when he was shot down in World War II over the Pacific.

Під час спроби об'їхати земну кулю в липні 1937 року американський авіатор Амелія Ерхарт зник десь над Тихим океаном.
During an attempt to circumnavigate the globe in July, 1937, American aviator Amelia Earhart disappeared somewhere over the Pacific Ocean.

Перший раз він покинув літак вимушено, коли був збитий над Тихим океаном під час Другої світової війни.
The first time he jumped from an airplane was when his plane was shot down in World War II over the Pacific.

Через неглибокі протоки, що з'єднують море з Тихим океаном, Японське море не має характерної океанічної глибоководної фауни.
Because of the shallow straits connecting the sea with Pacific Ocean, the Sea of Japan has no characteristic oceanic deep-water fauna.

Те, що я не знав тоді був цей політ приведе мене літати над Тихим океаном ще одинадцять разів у сім років.
What I did not know then was this one flight would lead me to fly over the Pacific Ocean eleven more times in seven years.

Атакама, що розкинулася між Тихим океаном та Андами, охопила своїми володіннями сотню тисяч кілометрів земної поверхні.
Atacama, stretching between the Pacific Ocean and the Andes, has covered its possessions hundreds of thousands of kilometers of the earth's surface.

Плита Дослідника є океанічною тектонічною плитою під Тихим океаном та на західному узбережжі острова Ванкувер Канада.
The Explorer Plate is an oceanic tectonic plate beneath the Pacific Ocean off the west coast of Vancouver Island, Canada.

Чи жарт- через 4 місяці по закінченні війни гинуть п'ять бойових літаків з досвідченими екіпажами, що пройшли пекло повітряних битв над Тихим океаном.
It's no joke- 4 months after the war killed five combat aircraft with experienced crews who have been hell air battles over the Pacific Ocean.

Ракета-мішень була запущена літаком ВПС США над Тихим океаном та успішно перехоплена із застосуванням протиракет.
A target missile was launched by the US Air Force aircraft over the Pacific and was successfully intercepted by anti-missiles.

У майбутньому випробуванні ракета буде запущена з бази ВПС Ванденберг в Каліфорнії і спробує перехопити імітовану ракету над Тихим океаном.
In the upcoming test, a missile will be launched from the Vandenberg Air Force Base in California and attempt to intercept a simulated missile over the Pacific Ocean.

Одна з крапель розташована під Тихим океаном, інша- під Африкою і частково під Атлантичним океаном..
One of the drops is located under the Pacific Ocean, the other is under Africa and partly under the Atlantic Ocean..

Упродовж багатьох років ці води були єдиним навігаційним маршрутом між Тихим океаном та Атлантикою, і його часто називали«Краєм Землі».
For many years, it was the main sailing route between the Pacific and Atlantic, and was often referred to as the"End of the Earth.".

Родина Ґудалів з Вогняної Землі рік плавала Тихим океаном, використовуючи Вікіпедію, щоб дізнаватися про світ: від систем класифікацій до цивілізацій.
The Goodall family from Tierra del Fuego sailed the Pacific Ocean for a year, using Wikipedia to discover the world- from classification systems to civilizations.

Упродовж багатьох років ці води були єдиним навігаційним маршрутом між Тихим океаном та Атлантикою, і його часто називали«Краєм Землі».
For many years it was an important navigation route between the Pacific and the Atlantic, and is referred to as the“end of the earth”.

Близько 3200 військовослужбовців із Китаю долучилися до близько 300 тисяч російських військовослужбовців на тиждень військових ігор у Сибіру та на Далекому Сході, над Північним Льодовитим і Тихим океаном.
About 3,200 troops from China have joined about 300,000 Russian troops for a week of war games in Siberia and the Far East, and over the Arctic and Pacific oceans.

Це завершило створення залізничного моста між Атлантикою і Тихим океаном і відкрило нові території Заходу для поселення людей і освоєння ними земель.
This completed a rail connection between the Atlantic and the Pacific and opened new areas of the West to settlement.

Але вона продовжувала літати і бити рекорди- в січні 1935 року його поодинці пролетіла над Тихим океаном від Гавайських островів до Окленда, штат Каліфорнія.
But she continued to fly and beat records- in January 1935 she flew alone over the Pacific Ocean from the Hawaiian Islands to Oakland, California.

Незважаючи на його сухий і спекотний напівпустельний, місто захищений від пекучої жари гірськими ланцюгами на півночі і сході, а також самим Тихим океаном.
Despite its dry and hot semi-desert climate, the city is protected from the burning heat by mountain chains in the north and east, as well as by the Pacific Ocean itself.

Панама- єдине місце в світі, де можна побачити схід сонця над Тихим Океаном і відправитися до Атлантики… з того ж місця!
Panama is the only place in the world where you can see the sun rise on the Pacific and set on the Atlantic- from the same spot!

Багато років тому, коли ми з моїм покійним іншому Дугласом Фербенксом кілька місяців подорожували по островах полінезійських, ми бачили красивих і здорових тубільців, які ніколи не пили ніякої води, крім дистильованої, тому що їх острова оточені Тихим океаном.
Many years ago, when my late friend Douglas Fairbanks several months traveling on the Polynesian islands, we saw a beautiful and healthy natives who never drank no water except distilled because their islands are surrounded by the Pacific Ocean.

Коли сильний дощ падає над Індійським океаном, Південно-Східною Азією та східним Тихим океаном, це хороший показник того, що температура в центральній Каліфорнії досягне 100 ° F за чотири до 16 днів, згідно з новими дослідженнями.
When heavy rain falls over the Indian Ocean and Southeast Asia and the eastern Pacific Ocean, it is a good indicator that temperatures in central California will reach 100°F in four to 16 days, according to new research.

Багато років тому, коли ми з моїм покійним іншому Дугласом Фербенксом кілька місяців подорожували по островах полінезійських, ми бачили красивих і здорових тубільців, які ніколи не пили ніякої води, крім дистильованої, тому що їх острова оточені Тихим океаном.
Many years ago, when my late friend Douglas Fairbanks and I traveled around the Polynesian islands for several months, we saw beautiful and healthy natives who never drank any water except distilled water, because their islands are surrounded by the Pacific Ocean.