Що таке ТИ МАЄШ Англійською - Англійська переклад

• you have
• you must
• you should
• you need
• you got
• you gotta
• you're supposed
• thou hast
• you own
• you had
• you get

Приклади вживання Ти маєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти маєш йти.
You gotta go.

Але ж ти маєш померти.
But you're supposed to die.

Ти маєш ім'я?
You got a name?

Любий мій, ти маєш це знати.
My love, you need to know this.

Ти маєш батіг?
You got a whip?

Ні, чувак, ти маєш нам допомогти!
No dude, you gotta help us find him!

Ти маєш скаргу?
You got a complaint?

Мені здається, ти маєш вчитися трохи старанніше.
I think you need to study a little harder.

Ти маєш тут повернути!
You gotta turn here!

Всі це роблять, значить, і ти маєш робити також!».
Everybody is doing it, so you should too…”.

Ти маєш справжнє ім'я?
You got a real name?

Він скаже тобі, що ти маєш робити.”Дії.
He will tell you what you must do.” vv.

Ти маєш це зробити.
You're supposed to do that.

Тренуючись з Рока, ти маєш бути доволі крутим.
You're training with Roqua. You must be getting pretty good.

Ти маєш зараз іти до ліжка.
You must go to bed now.

Це те саме, що і звичайне полотно, на якому ти маєш щось намалювати.
It's like a canvas, where you should draw something.

Ти маєш слова життя вічного.
Thou hast the words of eternal life.

В якийсь момент ти маєш стати на ноги і почати діяти самостійно.
At some point you gotta stand up and speak up for yourself.

Ти маєш бути задоволеним тим, що робиш.
You need to be happy with what you are doing.

Коли ти читаєш книгу, ти маєш читати між рядками.
When you read a book you should read between the lines.

Томас… Ти маєш привітатися з Керен Хеловід.
Thomas, you need to say hello to Karen Holloway.

Гаррі, коли зв'язок зруйнується, ти маєш дістатися до лети-ключа!
Harry, when the connection is broken, you must get to the Portkey!

Ти маєш працювати по 20 годин на день, щоб заробити.
You need to work 20 hours a week to gain insurance.

Якщо ти маєш сказати їм, хто ти є- ти ніхто.
If you need to tell people who you are… then you aren't.

Ти маєш опанувати це до того, як прийде Нічний Король.
You must learn to control it before the Night King comes.

Ти маєш бути практикуючим хореографом не старше 33 років.
You must be a practicing choreographer no more than 33 years of age.

Ти маєш бути/ або вважаєш себе лідером своєї громади.
You should be, and/or consider yourself, a leader in your community in some way.

Ти маєш стати нашим Наїбом, щоб повести нас на Харконненів.
You must become our naib so you can lead us against the Harkonnen.

Ти маєш пишатися батьківщиною, заради якої мільйони віддали свої життя.
You must honor the fatherland for which millions have given their lives.

Ти маєш право бути захищеним законом скрізь і в такий спосіб, як інші люди.
You should be legally protected in the same way everywhere like anyone else.