Що таке ТОВАРИСТВА МАКСА ПЛАНКА Англійською - Англійська переклад

• max planck society

Приклади вживання Товариства макса планка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товариства Макса Планка.
The Max Planck Society.

Він є частиною товариства Макса Планка.
It is part of the Max Planck Society.

Товариства Макса Планка відомий.
The Max- Planck- Gesellschaft.

Інституту біології старіння Товариства Макса Планка.
The Max Planck Institute for Biology of Ageing.

У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.
In 1992, he joined the Max Planck Society as Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin.

Інституту гравітаційної фізики Товариства Макса Планка.
The Max Planck Society for Gravitational Physics Institute.

У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.
In 1992 he joined the Max Planck Society and became Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin until 1996.

Інституту біології розвитку складі Наукового товариства Макса Планка.
The Max Planck Institute for Developmental Biology.

Інституті позаземної фізики товариства Макса Планка університеті Нью-Гемпшира Інституті космічних досліджень Нідерландів для.
The Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics the University of New Hampshire Netherlands Institute for Space Research.

Згідно з новим дослідженням, проведеним фахівцями Інституту вивчення історії людини товариства Макса Планка, людина шкодив природі, починаючи з самого моменту своєї появи.
According to a new study conducted by experts of the Institute for the study of human history, max Planck society, people harm nature, from the moment of its birth.

Фахівці з Товариства Макса Планка в Мюнхені довели: жирна їжа не тільки приводить до ожиріння, але й до виснаження головного мозку.
Experts from the max Planck Society in Munich proved that fatty foods not only leads to obesity but also to the depletion of the brain.

Фахівці з Інституту еволюційної антропології Товариства Макса Планка знайшли останки раніше невідомого виду вимерлого прародича людини.
Specialists from the Institute of evolutionary anthropology, max Planck Society found the remains of a previously unknown species of extinct human ancestor.

Він є частиною товариства Макса Планка і також відомий як інститут Вернера Гайзенберга, на честь його першого директора в теперішньому місці.
It is part of the Max-Planck-Gesellschaft and is also known as the Werner Heisenberg Institute, after its first director in its current location.

Відповідне дослідження опубліковане в Journal of Cosmology and Astroparticle Physics, коротко про нього повідомляє Інститут гравітаційної фізики Товариства Макса Планка(Німеччина).
A study published in the Journal of Cosmology and Astroparticle Physics, briefly about it reports the Institute for gravitational physics, max Planck Society(Germany).

В Інституті позаземної фізики Товариства Макса Планка і Університетській обсерваторії Мюнхена виявили чорну діру масою в 40 мільярдів Сонць.
In Institute for extraterrestrial physics, max Planck Society and the University Observatory of Munich have found a black hole mass of 40 billion Suns.

Дурову пощастило- його брат Микола, корпевшій над докторською в Інституті математики товариства Макса Планка, примудрявся знаходити час, щоб оптимізувати навантаження на сервери.
Durova was lucky- his brother Nicholas, a doctoral korpevshy at the Mathematics Institute at the Max Planck Society, managed to find time to optimize the load on servers.

Вчені з Інституту біології старіння Товариства Макса Планка розробили аналіз крові, який дозволяє визначити ризик смерті в найближчі 10 років.
Scientists from the Max Planck Institute for Biology of Ageing have developed a new blood test that can predict whether you will die within the next 10 years.

Ми ретельно готувалися до цієї події протягом декількох років, оскільки вона дозволяє на практиці перевірити особливість релятивістських ефектів",- заявив Райнхард Генцель з Інституту позаземної фізики Товариства Макса Планка в Гархинге(Німеччина).
We carefully prepared for this event for several years because it allows you to test the feature of the relativistic effects," said Reinhard Genzel, from the Institute for extraterrestrial physics, max Planck Society in Garching(Germany).

У новій роботі Пітер Хоппе(Peter Hoppe) і його команда з Інституту хімії товариства Макса Планка, Німеччина, відкрили, що розміри багатьох силікатних частинок зоряного пилу в речовині метеоритів насправді набагато менше, ніж вважалося раніше.
Peter Hoppe and his team at the Max Planck Institute for Chemistry in Mainz have now discovered that many of the silicate stardust particles in meteorites are much smaller than was previously thought.

Пітер Хангі є обраним членом Національної академії наук Леопольдини та Європейської академії, також є обраним членом товариства Макса Планка та зовнішнім членом Інституту фізики комплексних систем Макса Планка(MPI-PKS) в Дрездені, Німеччина.
He is an elected member of the National Academy for Sciences Leopoldina and the Academy Europaea, and as well, an elected member of the Max-Planck society and external member of the MPI-PKS in Dresden, Germany.

Рене Хеллер(René Heller), вчений з Інституту досліджень Сонячної системи Товариства Макса Планка, Німеччина, представив нову роботу, в якій описуються можливі властивості до цих пір не підтвердженого супутника нашої планети під назвою Кеплер 1625 b-i.
René Heller, a scientist from the Max Planck Institute for Solar System Research, Germany, presented a new paper describing the possible properties of the yet unconfirmed satellite of our planet, Kepler 1625 b-i.

Реалізація цього плану була вирішена за допомогою професора Джозефа Straus, один із спадкоємців професора Schricker на посаді директора Інституту Макса Планка, а також Товариства Макса Планка, особливо її тодішнього генерального секретаря Dr. Барбара Bludau.
The implementation of this plan was tackled by Professor Joseph Straus, one of Professor Schricker's successors as Director of the Max Planck Institute, and the Max Planck Society, especially its then-Secretary General Dr. Barbara Bludau.

Про свої висновки команда, що складається з науковців Австралійського національного університету, Каліфорнійського технологічного інституту, а також ряду інших навчальних і наукових установ і працювала під керівництвом Марго Бергманн з Інституту астрономії товариства Макса Планка, поділилася в журналі Nature.
About its findings, a team of scientists from the Australian National University, the California Institute of Technology, as well as a number of other academic and scientific institutions, and led by Margie Bergmann from the Max Planck Institute for Astronomy, shared in the journal Nature.

Товариство Макса Планка.
The Max Planck Society MPG.

Для стимулювання індивідуальних дослідницьких проектів, Товариство Макса Планка пропонує зарубіжним дослідникам можливість отримання стипендії.
To foster individual research projects, the Max Planck Society offers foreign researchers the possibility of obtaining a scholarship.

Хоча більшість вакантних робочих місць цього спрямування знаходиться в приватному секторі, держава також підтримує ці області, шляхом фінансування цілого ряду світових науково-технічних науково- дослідних інститутів, таких як Товариство Макса Планка і Товариство Фраунгофера.
Although the great majority of STEM jobs are to be found in the private sector, the state also provides for employment in this field, by funding a whole range of world-class scientific and technological research institutes such as the Max Planck Society and the Fraunhofer Society..

Щодо урядових та інших дослідницьких організацій- на першому місці Національний інститут охорони здоров'я США(148), далі йдуть Академія наук Китаю(99), Товариство Макса Планка(76) і дослідницький центр Broad Institute(44).
Of the governmental and other research organisations, the National Institutes of Health in the United States is number one(148), with the Chinese Academy of Sciences next(99), followed by the Max Planck Society(76) and the Broad Institute in the USA(44).