Що таке ТОВАР ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• goods are
• product is
• the item is
• a consignment is

Приклади вживання Товар знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь товар знаходиться на складі в Україні.
All Stock is Stored in a Warehouse in South Africa.

Як правило, це 10-15 днів, якщо товар знаходиться в наявності.
A: Generally it is 10-15days if the goods are in stock.

Товар знаходиться в Україні і готовий до відправки в день замовлення.
This product is in Ukraine and ready to ship same-day.

Ризик втрати або пошкодження товару переходить, коли товар знаходиться на борту судна.
The risk of loss or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel.

Якщо товар знаходиться на складі, менеджер продовжує обробку замовлення.
Assuming the item is in stock, the order manager continues to process it.

Покупець має можливість не платити до того часу, поки відповідні документи не засвідчать, що товар знаходиться на шляху до нього.
Buyer has a possibility not to pay until all corresponding documents confirm that goods are on way to it;

За ті роки, що товар знаходиться на ринку, він набув статусу самого стильного тютюнового виробу.
Over the years, that the goods are on the market, he has acquired the status of the most stylish tobacco product.

Після того, як товар був відправлений, комп'ютер складської системи відправляє клієнту електронний лист, щоб підтвердити, що його товар знаходиться в дорозі;
Once the goods have been dispatched, the warehouse computer e-mails the customer to confirm that her goods are on their way.

Товар знаходиться на складах в Україні, розмитнений. З акцизною маркою. Мінімальна партія-1 майстер-бокс.
The goods are in warehouses in Ukraine, are cleared. With an excise stamp. The minimum party- 1 master boxing.

Більше того, все, що потрібно знати про товар, знаходиться у вас перед очима, навіть є можливість тут же порівняти ту чи іншу фірму з аналогічною.
Moreover, all you need to know about the product is in front of your eyes, you even have the opportunity here to compare one or another company with the same.

Однак, якщо товар знаходиться в недоторканою оригінальній упаковці, або якщо товар є бракованим, повернення можливе.
However, if the item is in its original packaging untouched, or if the product is defective, return is possible.

В момент розміщення Товарного пропозиції Товар знаходиться у Учасника(Продавця) на території свого фактичного місцезнаходження або на складі; Учасника;
At the time of placement of the Commodity offer the goods are at the Participant(Seller) in the territory of the actual location, namely to the address specified in a profile of the Exhibitor;

Коли товар знаходиться в«Поточній посилці», він продовжує зберігатися на складі і посилка вважається несформованою.
When the product is in the“Current parcel” section, it continues being stored at the warehouse and the parcel is considered unformed.

Питання знаки не означають, що ми не знаємо, який товар знаходиться на п'ятому місці, але що є продукт, який займає себе в іншому кольорі, ніж п'ятий в іншому.
Question marks do not mean that we do not know what product is in the fifth place, but that there is a product that has ranked itself in a different color than the fifth in the other.

Він з'ясовує, який товар знаходиться на полицях конкурентів, яка на нього виставлена вартість і оцінює інші, цікавлять його характеристики.
He finds out, what product is on the shelves of competitors, what he exhibited at cost and evaluates other, its interesting features.

Google також припускає, що перші п'ять результатів пошуку генерують 75 відсотків кліків, тому додавання GTIN означає, що ваш товар знаходиться в правильному місці в правильний час для правильної аудиторії.
Google also estimates that the top five search results generate 75 percent of clicks, so adding GTINs means your product is in the right place at the right time for the right audience.

Товар знаходиться в тому ж стані, що і при отриманні Вами його на пошті(наявність упаковки, наявність всіх бирок, відсутність слідів носіння, плям і сторонніх запахів);
The product is in the same condition as when you received it in the mail(the presence of packaging, the presence of all tags, no signs of wear, stains and foreign odors);

Ми радимо всім клієнтам остерігатися таких запитів на здійснення авансових платежів он-лайн, та інформуємо, що наявність номеру накладної(або номеру для відстеження відправлення) не є безумовним доказом того, що товар знаходиться на зберіганні чи під контролем TNT.
We advise all customers to beware of such requests for advance on-line payments, and that the existence of a consignment number(or tracking number) is not necessarily proof that a consignment is in the custody or control of TNT.

Інші торговельні обмеження ЄС, що стосуються українських товарів, знаходяться на розгляді.
Other EU trade restrictions affecting Ukrainian goods are under review.

Місце відправки або місце отримання товару знаходиться за межами України;
The place of dispatch or the place of receipt of goods is located outside Ukraine;

Детальний опис товарів знаходиться на Сайті або надається Консультантом.
A detailed description of the goods is provided on the Site or provided by the Consultant.

Дана категорія товарів знаходитися на стадії наповнення.
This category of goods are at the stage of filling.

Ця категорія товарів знаходитися на стадії наповнення.
This category of commodities to be on the stage of filling.

Гроші, сплачені за товар, знаходяться у веденні магазину поки покупець особисто не підтвердить отримання товару і його якість.
The money paid for the goods is in the possession of the shop until the buyer personally confirms the receipt of the goods and its quality.

Перед приїздом, зв'яжіться з нами по телефону і уточніть чи є потрібний Вам товар в наявності в офісі(частина товару знаходиться на складі).
Before you arrive, contact us by phone and inquire if there is a necessary product available in the office(part of the goods is in stock).

Com, у якої пункти прийому товару знаходяться практично в усіх великих і середніх містах, то у інших інтернет-магазинів справи йдуть не так здорово.
Com, whose stations are products found in virtually all large and medium cities, the other online stores, things are not so great.

Серед товару знаходилися дорогі італійські вина та шотландське віскі різних торгових марок та ще на додачу- 152 упаковки з кавою торгівельної марки«Caffe Vergnano 1882».
Among the goods there was expensive Italian wine and Scotch whiskey of different brands and on top of that 152 packs of coffee"Caffe Vergnano 1882.".

Таким чином, якість, безпеку, законність і відповідність Товару його опису, а також можливість Продавця продати та/ або Покупця придбати Товар знаходяться поза контролем OBERI.
In this manner, the quality, the safety, the legality and the conformity of the Goods to its description, as well as the Seller's ability to sell and/or Buyer's possibility to purchase the Goods are beyond the control of GoldAdvert.

При відправленні/ транспортуванні товару постачальником, покупцем або третьою особою місцем поставки(а відповідно- оподаткування) буде країна, у якій товар знаходився на початку відправки/ транспортування.
If the goods are dispatched/transported by the supplier, the customer or a third person, the place of delivery(and accordingly the taxation) will be the country where the goods were at the beginning of the dispatch/transportation.