Що таке ТОВАР ПРОДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• product is sold
• goods are sold

Приклади вживання Товар продається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який товар продається найкраще в світі?
Now what products sold best in the world?

В такому випадку товар продається самому собі, фактично.
The product sells itself, really.

Припустімо, задля експерименту, що цей товар продається за реальною вартістю.
Let us assume, tentatively, that this commodity is sold at its true value.

Практично весь товар продається зі знижкою 14%.
Almost all the goods are sold at a discount of 14%.

Однак даний товар продається як додавання до будь-якого букету квітів, вибра….
However, this product is sold as addition to any bouquet of flowers sele….

Для цієї справи найкраще обрати оптові бази, на яких товар продається значно дешевше.
For this matter, it is best to choose wholesale bases where the goods are sold much cheaper.

Товар продається за цінами, оголошеними на Сайті на дату замовлення.
The products are sold at the prices presented on the website on the date of the order.

Всім відомо, що якщо товар продається без упаковки, він повинен коштувати набагато дешевше.
Everybody knows that goods sold without packing should cost less.

Товар продається за різною ціною в різних місцях, хоча витрати за пропозицією його в цих місцях однакові.
Goods are sold at different prices in different places, although the costs of offering them in these places are the same.

Макуха соняшникова упакована в біг біг або можемо на замовлення упакувати в мішки Товар продається в Україні, також на експорт.
The heavy is packed with big jogging or can be packed in bagsThe goods are sold in Ukraine, also for export.

Якщо ваш товар продається в будь-яких інших країнах, краще всього використовувати штрих-коди EAN-13.
If your product is selling in any other countries, an EAN-13 barcode is best.

Звісно для кожного керівника потрібно аналізувати: як працюють менеджери, який товар продається найкраще, найактивніші клієнти, дохід компанії та багато іншого.
Of course, each manager needs to be analyzed: how the managers work, which product sells the best, the most active customers, the company's revenue and more.

Однак даний товар продається як додавання до будь-якого букету квітів, вибраному на сайті інтернет-магазину квітів 'Квіточка'.
However, this product is sold as addition to any bouquet of flowers selected at the online flower shop'Kvitochka'.

Це один з найбільш сильних плюсів контекстної реклами, тому що існує можливість встановити точну назву та опис товару, плюс дати посилання на точну сторінку, де цей товар продається.
This is one of the strongest advantages of contextual advertising, as it is possible to establish the exact name and description of the goods, plus a link to the exact page where this product is sold.

Весь товар продається зі знижкою 14% без урахування кількості, можливість відкладеної оплати протягом 25 днів, можливість списання оплати.
All goods are sold at a discount of 14% without regard to quantity, the possibility of deferred payment for 25 days, the possibility of writing off the payment.

У випадку, коли товари не імпортуються в Україну безпосередньо з країни походження, а експортуються до України із країни-посередника, ціна, за якою такий товар продається з країни експорту в Україну, як правило, зіставляється з порівнянною ціною в країні експорту.
In the case where products are not imported directly from the country of origin but are exported to the importing Member from an intermediate country, the price at which the products are sold from the country of export to the importing Member shall normally be compared with the comparable price in the country of export.

Весь товар продається зі знижкою 14% без урахування кількості, можливість відкладеної оплати протягом 25 днів, можливість списання оплати.
All goods are sold at a discount of 14%without taking into account the amount of the possibility of deferred payment for 25 days, the possibility of canceling payment.

Члени сегмента, в якому товар продається за низькою ціною, не повинні мати можливості перепродати його в сегменті, де фірма пропонує його за високою ціною.
Members of a segment in which a product is sold at a low price should not be able to resell it in a segment where a firm offers it at a high price.

Якщо товар продається на борту річкових, морських або повітряних суден чи потягів, оподаткування відбувається в пункті відправлення цього пасажирського транспорту в рамках Співтовариства.
If the goods are sold on board of river, sea-going ships or aircraft or trains, taxation takes place at the point of departure of this passenger transport within the Community.

Українські товари продаються в основному в мережах супермаркетів, що спеціалізуються на східноєвропейських продуктах.
Ukrainian goods are sold mainly in supermarket chains specializing in Eastern European products.

Які товари продаються за Bitcoin в світі?
What products are sold for Bitcoin in the world?

На українському ринку такі товари продаються значно дорожче, ніж в Китаї.
In the Ukrainian market, such goods are sold much more expensive than in China.

Товари продаються в упаковці.
Goods are sold in packages.

Товари продаються як в інтернет-магазині, так і в наземних торгових точках.
Goods are sold online and at land-based outlets.

Товари продаються за ціною, яка в них вказана.
The goods are sold at the price indicated in them.

У ряді країн деякі сировинні і продовольчі товари продаються.
A variety of food and household goods are sold.

(аналогічні) товари продаються найбільшою.
Items that sell the most.

Наші товари продаються по всій країні і привести нас довгострокове співробітництво з нашими клієнтами.
Our goods are sold all over the country and bring us long-term cooperation with our clients.

Наші товари продаються у відповідності з чинною версією наших Загальних умов щодо продажу й поставки.
Our products are sold in accordance with the current version of our General Conditions of Sale and Delivery.