Що таке ТОМУ ВСІ ЦІ Англійською - Англійська переклад

so all these
тому всі ці
тож усі ці
так що всі ці
і всі ці
therefore all these
why all these
навіщо всі ці
чому всі ці
тому всі ці

Приклади вживання Тому всі ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому всі ці ваші страхи повинні зникнути.
Then all these fears will disappear.
Багато прийомів засновані на узагальненнях і асоціаціях, тому всі ці параметри потрібно розвивати.
Many techniques are based on generalizations and associations, so all these parameters need to be developed.
Тому всі ці цифри ми обговорюємо.
So we're deleting all of these numbers here.
Схема витримана в єдиному масштабі, тому всі ці елементи можна передати на правильному розташуванні один від одного в заданому масштабі.
The scheme is designed in the same scale, so all these elements can be transferred to the correct location from each other in a given scale.
Тому всі ці покупки далися нам дуже складно.
So, all of this acquisition has been quite tough for me.
Ми ніколи не просували Telegram за допомогою реклами, тому всі ці 200 мільйонів осіб є частиною Telegram, тому що ви запросили їх приєднатися".
We have never promoted Telegram with ads, so all these 200 million people are on Telegram because youinvited them to join.
Тому всі ці проблеми ми намагалися вирішувати.
So there are all these problems we were trying to solve.
Кадастр містить інформацію про земельні ділянки, інформацію,яка має юридичне значення, тому всі ці дані дуже чутливі і мають велике значення для конкретного власника землі.
The registry contains data on land plots,legally significant information, so all these data is really sensitive and important for landowners.
Тому всі ці шість людей погодилися взяти участь у грі.
Therefore, all these six people agreed to participate in the game.
Або ви постулюєте, що 10,000 років тому всі ці острови були ті кілька сотень метрів плюс кілька метрів над рівнем моря, що, безумовно, розтягує довірливість;
Either you postulate that 10,000 years ago, all these islands were those several hundred metres plus a few feet above sea level, which is surely stretching credulity;
Тому всі ці витрати виробник повинен сплатити з власного прибутку.
Therefore, all these costs from the manufacturer must pay their own profit.
Ми ніколи не просували Telegram з допомогою реклами, тому всі ці 200 мільйонів людей є частиною Telegram,тому що ви запросили їх приєднатися",- йдеться в повідомленні.
We have never promoted Telegram with ads, so all these 200 million people are on Telegram because you invited them to join.”, Durov wrote on the blog.
Тому всі ці кластери, середовища- це насправді велика річ.
That is why all these clusters and environments are actually a great thing.
Такі ознаки, як роги, яскраве забарвлення оперення, гучні пісні,роблять самців більш помітними та більш вразливими для хижаків, тому всі ці ознаки є маркером якості генів.
Signs such as horns, bright coloring of plumage, loud songs,make males more visible and more vulnerable to predators, so all these signs are a marker of the quality of genes.
Тому всі ці питання обговорюватимуться в"нормандському форматі"….
That's why all of these issues will be discussed in the Normandy format….
Фоа- це хлопець, який насправді закоханий у католицьку релігію,ненавидить Євросоюз і любить Росію і Путіна, тому всі ці сигнали є червоними- це буде погано для інформування".
Foa is a guy who is really in love with the Catholic religion,he hates the EU and loves Russia and Putin, so all of these are red signals that it will be bad for information.”.
Тому всі ці І будуть однаковими, тому ми можемо просто їх викреслити.
So all these I's are the same, so we can just cancel them out.
П'ята частина жителів Франкліна живуть за межею бідності,і міська влада не хотіла просити їх платити за перероблення, тому всі ці ретельно сортовані пляшки та банки спалюються.
One-fifth of Franklin's residents live below the poverty line, and the city government didn'twant to ask them to pay more to recycle, so all those carefully sorted bottles and cans are being burned.
Тому всі ці проблеми дуже скоро підуть у минуле»,- запевнив Володимир Зеленський.
Therefore, all these problems will soon remain in the past,” Volodymyr Zelenskyy assured.
І тому кожен шматочок цієї землі вам доводиться забирати у свого супротивника і тому всі ці битви в основному ведуться вашими силами Prime World герої, в яких вкладається майже все основне число можливих розвиваючих можливостей.
So every piece of land you have to take away from his opponent and why all these battles are conducted mainly by your Prime World Heroes, which invested almost all of the basic number of possible developmental opportunities.
Тому всі ці протеїни можуть бути використані, перероблені та використані повторно.
And so all of these proteins can get basically recycled and used all over again.
Ми підписали меморандум про переведення державного земельного кадастру України на технологію блокчейн. Ця технологія дозволить забезпечити максимальний захист системи від стороннього втручання. Кадастр містить інформацію про земельні ділянки, інформацію,яка має юридичне значення, тому всі ці дані дуже чутливі і мають велике значення для конкретного власника землі. Тому ми приділяємо велику увагу захисту даної інформації. На щастя, з'явилася така технологія як блокчейн»,- сказав перший заступник міністра аграрної політики України Максим Мартинюк.
We have signed the memorandum of commitment to move Ukraine's land registry to blockchain. The technology ensures maximum protection of the system against third-party interference. The registry contains data on land plots,legally significant information, so all these data is really sensitive and important for landowners. That's why we pay much attention to protecting this information. Fortunately, blockchain technology is there,” said Maxim Martyniuk.
Тому всі ці соціально-психологічні особливості особистості обвинуваченого вимагають свого аналізу при проведенні обшуку.
Therefore, all these social and psychological characteristics of the accused require its analysis during the search.
Тому всі ці розмови в російських ЗМІ про«збитки Росії в 200 млрд дол. від дешевого газу в Україну»- звичайний фейк.
Therefore, all these conversations in the Russian media about"Russia's losses of$ 200 billion from cheap gas to Ukraine" is an ordinary fake.
Тому всі ці питання самі собою відпали і всі зосередилися на одній темі- в якому, або яких державах ми будемо жити?
That is why all these issues have disappeared, and all have focused on one subject- in what country or countries will we live? There are a few options:?
Тому весь цей час колишні архіви зберігалися в попередніх їх утримувачів: МВС, спецслужб та Міністерства юстиції.
Thus, these former archives remained where they were- at the Interior Ministry, special services and Justice Ministry.
Тому весь цей час дитина самозабутньо вчиться,весь час щось пробує, освоює, удосконалює, виявляючи чудеса завзятості і цілеспрямованості.
Therefore, all this time, the child selflessly learns,all the time trying something, learning, improving, showing the wonders of perseverance and dedication.
Тому весь цей період отримав назву Великої депресії- через свою тривалість і важкі наслідки для суспільства.
Therefore, this period was called the Great Depression, because of its duration and serious consequences for society.
Пріоритет у випробуваннях віддається безпеці космічних човників, тому весь цей рік фахівці інженери NASA, Boeing і SpaceX присвятять перевіркам космічних систем та їх відповідності міжнародним вимогам.
Priority is given to test the safety of space shuttles, so all this year, NASA experts and Boeing and SpaceX engineers devote inspections of space systems and their compliance with international requirements.
Результати: 29, Час: 0.0281

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська