Що таке ТРЕТЬОГО ТИПУ Англійською - Англійська переклад

• third type

Приклади вживання Третього типу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що обидва вони залежать від третього типу.
Both are of the third type.

Що стосується третього типу ожиріння, то його називають змішаним.
As for the third type of obesity, it is called mixed.

Суспільство здебільшого складається з людей третього типу.
The society is mostly made of the third type.

Тварини третього типу мають розчленованим внутрішнім кістковим скелетом- це«хребетні» тварини.
Animals of the third type have dissected internal bony skeleton“vertebrate animals.

Одним з найбільш значимих результатів було виявлення у комети хвоста третього типу.
One of the most remarkable discoveries was that the comet had a third type of tail.

У дивному повороті він потім допущений до третього типу: паровий акумулятор, який повинен мати осадку до 5, 8м.
In a strange twist it then admitted to a third type: the steam battery, that should have a draught up to 5.8m.

Номер, що відкриває нашу програму-Фантазію- Токата і фуга, музика третього типу, яка ще називається чистою музикою.
The number that opens our Fantasia programme, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.

У пропозиції третього типу тобі спочатку потрібно вибрати очікувану позицію в лізі, яка, на твою думку, відповідає можливостям твоєї команди.
In the third type of offer, your first need to choose the target position which you think is within your team's capabilities.

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації, третього світу, третього Риму».
These days the demand will be for third-way ideologies, third-type civilizations, a third world, a third Rome….

Справа в тому, що дані роботи є обов'язковими для промислових об'єктів першого і другого типу(для об'єктів третього типу вони не проводяться).
The fact that these works are mandatory for industrial facilities first and second type(for objects of the third type they are).

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації третього світу, третього Риму…».
Will now popular ideology of the third way, the third type of civilization, the third world, the third Rome….

Якщо у тебе контракт третього типу, ти можеш перемкнутись на контракт першого типу чи змінити цільову позицію в лізі у середині сезону.
If you have the third type of contract, you can switch to the first type or change the target position midway through the season.

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації, третього світу, третього Риму….
Now the ideologies of the third way, the third type of civilization, the third world, the third Rome will be demanded.

До третього типу належать володарі трохи більш темної шкіри, у кого карі очі, русяве волосся, рідко зустрічаються веснянки, а під час літнього періоду утворюється стійкий загар.
The third type belong to the owners of slightly darker skin who have brown eyes brown hair freckles rare, and during the summer period produces a steady tan.

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації, третього світу, третього Риму….
Now new third way ideologies will be required; civilizations of the third type, of the third world, of the third Rome….

Два з них- так звані крокідоліт та амоцит- були заборонені в 1985 році(хоча добровільні заборони набрали чинності раніше, ніж це), і використання в 1999 році широко заборонений використання третього типу(хризотилу).
Two of these- called crocidolite and amosite- were banned in 1985(although voluntary bans came into force earlier than this) and the use of the third type(chrysotile) was widely banned in 1999.

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації, третього світу, третього Риму».
Now, however, a creed describing a third pathway, a third type of civilization, a third world, a third Rome will be in demand….

Коли перша програма вироблена і діє в гострій зовнішньої ситуації, виникає ситуація 1 будинки першого типу, а друга програма, що діє в гострої внутрішньої ситуації, викликає ситуацію 1 будинку третього типу.
When the first program is worked out and operates in an acute external situation, a situation occurs in the first house of the first type, and the second program, operating in an acute internal situation, causes situation 1 of a third type house.

Тепер будуть затребувані ідеології третього шляху, третього типу цивілізації, третього світу, третього Риму».
And now the ideologies of the third path, the third type of civilization, the third world, and the third Rome will be required.”.

Статті третього типу більше стосуються нового проектування та розробки обчислювальних методів та високоякісного програмного забезпечення, паралельних алгоритмів, високопродуктивних обчислювальних задач, нових архітектур, аналізу даних або візуалізації.
The third type papers more concern about novel design and development of computational methods and high-quality software, parallel algorithms, high-performance computing issues, new architectures, data analysis or visualization.

Коли б ми доказали, що Шекспір написав«Орґанон» Бекона, то твердженням, що один і той самий автор написав твори, які належать Беконові і Шекспірові, ми б досягли третього типу зміни, яка могла б повністю змодифікувати функціонування імені автора.
If we proved that Shakespeare wrote Bacon's Organon by showing that the same author wrote both the works of Bacon and those of Shakespeare, that would be a third type of change that would entirely modify the functioning of the author's name.

Зроблено висновок, що до складу відділу внутрішнього контролю бюджетної установи слід включити 2 працівника третього типу контролерів і 2 працівника п'ятого типу контролерів, перший, другий та четвертий типи контролерів не доцільно включати до відділу.
It makes a conclusion that the internal control department of a budget institution should include 2 controllers of the third type and 2 controllers of the fifth type, while it is not expedient to include controllers of the first, second and fourth types..

Третім типом структур є топологічні структури(або топології).
There is the third type, called topological structures(or topologies).

Третій тип шахрайства в Інтернеті стосується кредитних та дебетових карток.
The third type of internet fraud concerns credit and debit cards.

Третім типом претендента на антисистемний статус стали організації з захисту прав людини.
The third type of claimant to antisystemic status has been the human-rights organizations.

В третьому типі хмара містить категорії, розмір яких позначає кількість підкатегорій.
In the third type, the cloud contains categories, with size indicating number of subcategories.