Приклади вживання Третя група Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це третя група.
That is a third group.Тиждень третя група.
Week 16 Group III.Третя група суддів.
Third chapter of Judges.Доповню: є ще третя група молоді.
There is a third group of young people.Третя група(контрольна) пила або тільки пиво, або тільки вино.
Group 3(the control До кінця тріасу третя група архозавров розгалузилася від перших птерозаврів.
Третя група складалася з пацієнтів, які курили протягом більше 40 років.
And people in group 3 smoked for more than 40 years.Дуже велика група тих, хто живе, користуючись гуманітарною допомогою(третя група).
Another large Третя група мала нормальний АТ і не лікувалася(«контроль»).
One group had normal blood pressure and wasn't treated("control").Існує припущення, що була ще й третя група населення- вихідці з легендарної Атлантиди, які прийшли в долину Нілу через Лівію.
To these two must be added a third group, believed to come from the legendary Atlantis, which must have arrived in the Nile valley via Libya.Третя група(контрольна) пила або тільки пиво, або тільки вино.
Group three, the control У чотирьох кілометрах на схід від міста знаходиться третя група скель, яка включає утворення навколо фортеці Латинський кале і печеру Лепеница.
About 4 km in the east of the town, is a third group that includes the rocks around the Latin fortress and the Lepinishka cave.Третя група не отримувала жодного йогурту і таким чином формувала контроль.
A third group didn't receive any yogurt and so formed Враховуючи те все, що відбувається, третя група людей не відкидає віру, не має серйозних сумнівів в католицькій доктрині, але знаходиться в замішанні.
Given all that is happening, a third group of people are not rejecting the Faith or in serious doubt about Catholic doctrine, but they are bewildered.Третя група капітальних благ може використовуватися для нового процесу без яких-небудь змін;
A third group of capital goods can be employed for the new process without any alteration;Існує, нарешті, і третя група, де дуже важко сказати, звідки, в основному, виходить мотивація: зовні або ж зсередини.
There is, finally, a third group, and here it is hard to say whether the motivation comes chiefly from within or without.Третя група, згідно буддійським календарем, починає хронологію з дати смерті Гаутами Будди(543 р. н. е…).
A third group, according to the Buddhist calendar, start the chronology from Gautam Buddha's date of death(543 AD).Нарешті, існує третя група- можливо, найбільша- тих, хто вже почав турбуватися, що вся ця політична суперечка ніколи не закінчиться.
And then there's a third group, perhaps the biggest, who had started to worry that the whole political wrangle would never come to Третя група складається з різних ліків, які, як було показано, зменшують ризик раптової смерті від серцевих аритмій.
The third group consists of miscellaneous drugs that have been shown to reduce the risk of sudden death from cardiac arrhythmias.Війна почалася, коли третя група вчених не знайшла нових нейронів в мозку після смерті, виклавши результати своєї роботи в липневому Cerebral Cortex.
Scientific whiplash ensued when a third group found no new neurons in postmortem brains, describing the results in the July Cerebral Cortex.Третя група- малі підприємства та ФОП, річний дохід яких становить до 20 млн. гривень,- найбільш контроверсійна.
The third tier- self-employed people and businesses with up to UAH 20-million revenue per year- is Війна почалася, коли третя група вчених не знайшла нових нейронів в мозку після смерті, виклавши результати своєї роботи в липневому Cerebral Cortex.
The war began when the third group of scientists did not find new neurons in the brain after death, outlining the results of their work in the July Cerebral Cortex.Третя група скель знаходиться в 4 км на схід від Белоградчика і включає скелі навколо Латинських воріт і печери Липеник.
The third group of rocks lies 4 km. to the east of Belogradchik and includes the rocks around the Latin Gate and the Lipenik Cave.Третя група вчених висуває гіпотезу, що якщо порушилася робота нервів, то і кровоносні судини починають давати збої в роботі.
The third group of scientists hypothesizes that if Друга і третя група отримувала трастузумаб(Herceptin) тільки, чи лапатініб(Tykerb) тільки протягом 11 днів після постановки діагнозу і до операції.
A second and third group received trastuzumab(Herceptin) only, or lapatinib(Tyverb) only, for 11 days after diagnosis and before surgery.Третя група охоплює університети, організовані в останні роки, деякі з них були перетворені з учительських коледжів, технологічних інститутів тощо.
The third group includes universities, organized in recent years, some have been converted from the teachers' colleges, technical institutes and others.Третя група, переважно близнюки та карлики, піддавались медичним експериментам докторів, Зокрема, Джозефа Менгеля, який також відомий як«янгол смерті».
A third group, mostly twins and dwarfs, underwent medical experiments at the hands of doctors such as Josef Mengele, who was also known as the Angel of Death.Третя група цінностей отримала найменування«суперечливих» за те, що в них одночасно представлені ознаки великого і невеликого значення.
The third group of values received Третя група сучасних поглядів, представлених нацистами і фашистами, відрізняється філософськи від перших двох набагато більше, чим вони відрізняються один від одного.
The third section of modern opinion, represented politically by Nazis and Fascists, differs philosophically from the other two far more profoundly than they differ from each other.
