Що таке ТРЕТЯ ЗУСТРІЧ Англійською - Англійська переклад

• third meeting

Приклади вживання Третя зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була третя зустріч….
This is the third meeting….

Третя зустріч сторін: перші результати.
The third meeting of the parties: the first results.

Коли була третя зустріч?
When is the third meeting?

Це вже третя зустріч робочої групи.
Yesterday was the third meeting of the workgroup.

Це була їхня третя зустріч.
It was their third meeting.

Наскільки я пригадую, то це є їхня третя зустріч.
As far as I recall, this is their third meeting.

Це була їхня третя зустріч.
This was their third meeting.

Наскільки я пригадую, то це є їхня третя зустріч.
If you recall, this is my third meeting with you.

Це була їхня третя зустріч.
And this was their third meeting.

Це буде вже третя зустріч обох лідерів.
It would be the third meeting between the leaders.

Це третя зустріч ком'юніті Wtech в Одесі.
This is the third meeting of the Wtech community in Odessa.

Це буде їхня третя зустріч цього року.
That will be his third visit this year.

Наша третя зустріч(з Сурковим), як ви сказали, була кроком назад.
Our third meeting, as you said, was a step back.

Це буде вже третя зустріч обох лідерів.
It will be the third meeting between the two leaders.

Наша третя зустріч із Сурковим, як ви зауважили, була кроком назад.
Our third meeting[with Surkov], as you said, was a step back.

Діти та подарунки. Третя зустріч Книжкового клубу для батьків.
Kids and presents. The third meeting of Book Club for parents.

Наша третя зустріч була присвячена подарункам для дітей та здатності дотримуватися балансу між потребами та забаганками.
Our third meeting was devoted to presents for the kids and the ability to balance between the needs and the fancies.

Заради справедливості необхідно зазначити, що це вже третя зустріч з проблем Сирії, яка пройшла в столиці Ірану.
Just to be fair, it should be noted that this is the third meeting on Syria held in the Iranian capital.

Південної це третя зустріч Мун Іна Кім Чен Ином з моменту їхнього історичного саміту.
The South It Is Mr Moon 's Third Meeting With Kim Jong- Un Since Their Historic Summit.

Це буде перша поїздка південнокорейського лідера до столиці Північної Кореї із 2007 року та третя зустріч двох політиків цього року.
It will be the first trip by a sitting South Korean president to the North Korean capital since 2007, and the third meeting between the two men this year.

Щойно розпочалася третя зустріч альтернативних ЗМІ для міжкультурного та політичного діалогу.
The third meeting of Citizen Media for Intercultural and Political Dialogue has just started.

Третя зустріч Стартап Нації висвітлила тему«AgriTech в Україні та світі: тренди, технології, виклики».
The third meeting of the Startup Nation Program highlighted the AgriTech in Ukraine and Worldwide: Trends, Technologies, and Challenges.

Жовтня дипломатичні баталії за Україну перенеслися із Нью-Йорка до Парижу, де пройшла третя зустріч глав держав«нормандської четвірки».
October 2 the diplomatic battles around Ukraine moved from New York to Paris, where the third meeting of Heads of the States of the“Norman Four” took place.

Це була їхня третя зустріч, під час якої відбулося ретельне обговорення нинішнього дипломатичного стану справ у зусиллях припинити війну на Донбасі.
It was their third meeting and was a thorough discussion of the current diplomatic state of play concerning efforts to end the war in Donbas.

Хоча це перша поїздка в північнокорейську столицю за десятиліття лідером Південної Кореї, але це третя зустріч Мун Чже Іна з Кім Чен Ином з моменту їхнього історичного саміту в квітні.
While it is the first trip to the North Korean capital in a decade by a leader from the South, it is Mr Moon's third meeting with Kim Jong-un since their historic summit in April.

Квітня у Львові пройшла третя зустріч у межах спільного проекту Львівської бізнес-школи УКУ та«Креативного кварталу» під назвою ‎WakeUpMeeting.
Wake Up Meeting 3 took place in Lviv on April 7. It was arranged as a part of a joined project of UCU Lviv Business School and the Creative Quarter.

Третя зустріч присвячена психології, тому почнемо з цікавої доповіді відомого вченого, доктора філософських наук Дмитра Ісаєва- популяризатора нейробіології й нейропсихології, а в подальшому пітч команд й членів клуба, дискусії.
The third meeting is devoted to psychology, so let's start with an interesting report by a famous scientist PhD Dmitry Isaev- popularizer of neurobiology and neuropsychology, further pitching of the teams of the club members, further discussion.

Листопада в Белграді відбулася їхня третя зустріч, у ході якої було всебічне обговорення поточного стану справ у дипломатичній сфері щодо зусиль із припинення війни на Донбасі.
On November 13, their third meeting took place in Belgrade, during which there was a comprehensive discussion of the current state of affairs in the diplomatic sphere regarding efforts to end the war on the Donbas.

Якщо цей саміт відбудеться, він стане третьою зустріччю двох керівників.
If the summit does take place, it would be the third meeting between the two leaders.