Приклади вживання Три автобуси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх відвозять три автобуси.
Три автобуси були спалені.
Їх відвозять три автобуси.
Three buses for them.Таким чином, всі три автобуси стоять і чекають, поки люди не пройдуть перевірку.
Thus, all three buses stand and wait until people will get through check.Їх відвозять три автобуси.
There are three buses.На балансі є три автобуси, які підвозять дітей з інших 8 населених пунктів.
The hromada has three buses that bring children to it from other 8 settlements.Їх відвозять три автобуси.
Three busses bring them.Вони зайшли у три автобуси, які доправили їх до зони, що здебільшого використовують служби аеропорту.
They boarded three buses, which took them to an area mainly used by airport staff.Загалом було два чи три автобуси.
It's two or three buses.Перед нами стояло три автобуси, які мали перевірити.
Here are three bus parts that you should be checking.Загалом було два чи три автобуси.
Or maybe two or three buses?Три автобуси(два з яких перевозили пасажирів) з українськими номерними знаками стояли на розташованій неподалік парковці.
Three coaches(two carrying passengers) with Ukrainian number plates were stationary in a car park nearby.Загалом було два чи три автобуси.
It was two or three bus fares.За словами співрозмовників СММ,14 січня з Херсону до Криму відправилися три автобуси, тоді як з Генічеського автовокзалу(207 км на південний схід від Херсону) жодних відправлень автобусів до півострова не було.
According to SMM interlocutors, on 14 January three buses left Kherson towards Crimea, whereas no Загалом було два чи три автобуси.
I have to take two or three buses.І якщо дуже багато в цей день їде людей, то виходить, що скупчується два-три автобуси, люди довше проходять перевірку на контрольному пункті, і два-три автобуси можуть просто стояти і чекати, поки всі люди пройдуть КПВВ.
And if there are a lot of people going during the day, two or three buses accumulate. It takes longer for people to pass the control point, so these two or three buses can just stand and wait until all people finish.Загалом було два чи три автобуси.
That there were two or three buses there.Всього було два або три автобуси з дітьми.
There were two or three buses with children.Команда Місії бачила три патрульні поліцейські машини перед будівлею суду,а у внутрішньому дворі- три автобуси середньої місткості з правоохоронцями.
The SMM saw Загалом було два чи три автобуси з дітьми.
There were two or three buses with children.Для сучасних гостьових операційних систем, таких як Mac OS X, що старий чіпсет вже не дуже добре підтримується. В результаті, VirtualBox 4. 0 представила емуляцію більш сучасного чіпсета ICH9,який підтримує PCI Express, три автобуси PCI, PCI-к-PCI мости і повідомлення Сигналу Переривання(MSI).
For modern guest operating systems such as Mac OS X, that old chipset is no longer well supported. As a result, VirtualBox 4.0 introduced an emulation of the more modern ICH9 chipset,which supports PCI express, three PCI buses, PCI-to-PCI bridges and Message Signaled Interrupts(MSI).Раніше повідомлялося, що на підконтрольну України територію повернулися три автобуси з 16 українцями, які перебували в полоні так званої"ЛНР".
Earlier it was reported that controlled the territory of Ukraine returned three buses with 16 Ukrainians who were in captivity of the so-called“LNR”.Загалом до Білорусі вирушили два чи три автобуси з дітьми.
There were two or three buses with children.Ситуація залишалась спокійною і СММ бачила,що поруч із Львівською ратушею припаркувалися шість фургонів і три автобуси зі співробітниками правоохоронних органів(поліція та Національна гвардія) після того, як активісти залишили будівлю.
The situation remained calm and the SMMobserved that after the activists had left the building, six minivans and three buses with law enforcement officers(police and National Guard) parked next to the Lviv city hall.Демонстраційний проєкт ECTOS(Екологічна міська транспортна система) тривав з 2001 по серпень 2005 р.[1]В рамках проєкту використовувались три автобуси на водневих паливних елементах і одна заправна станція.[2].
The ECTOS(Ecological City Transport System) demonstration project ran from 2001 to August 2005.[14]The project used three hydrogen fuel cell buses and one fuel station.[15].В м. Іловайськ(контролюється«ДНР», 30км на південний схід від Донецька)СММ побачила 8 вантажівок військового типу без маркувань та три автобуси, всі з них перевозили людей у військовій формі у південному напрямку.
In Ilovaisk(“DPR”-controlled, 30km south-east of Donetsk),the SMM saw eight unmarked military-style trucks and three busses, all carrying people in military uniforms, driving south.На контрольно-пропускному пункті, де знаходилися«прикордонники»«ЛНР», СММ помітила новий шар асфальту на дорозі та приблизно 50 цивільних автомобілів,три вантажівки та три автобуси- з українськими та російськими номерними знаками, що очікували в'їзду на територію Російської Федерації.
At the crossing point staffed by“LPR”“border guards”, the SMM observed a new layer of asphalt on the road and around 50 civilian vehicles,Решту привезли трьома автобусами.
They took the other three buses.Спочатку ми жили вТель-Авіві, а до Єрусалима я доїжджала трьома автобусами.
