Що таке ТРИ ДОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• three daughters
• three girls

Приклади вживання Три дочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том із Мері мають три дочки.
Tom and Mary have three daughters.

Тільки три дочки дожили до дорослого віку.
Only three of his daughters lived to mature age.

У діда з бабою було три дочки.
Grandfather and Grandmother had three children.

У мене три дочки і всі вони допомагають.
I have eight boys and three girls, and they all help.

У них народилися син і три дочки[9].
They had a son and three daughters(one adopted).

У Дженні є три дочки від актора Пітера Фачінеллі.
In real life, Garth has three daughters with actor Peter Facinelli.

І народилися йому семеро синів та три дочки.
And there were born unto him seven sons and three daughters.

Завдяки допомозі святого всі три дочки вдало вийшли заміж.
Through the goodness of Nicholas Saint, all three daughters were able to be married.

Розповідають ще про бідняка, в якого було три дочки.
One story tells of a poor man who had three daughters.

Вийшла заміж за ізраїльтянина, у них народилося три дочки, але шлюб розпався.
She married an Israeli and had three daughters, but their marriage was broken.

А ще ж народилося в нього десятеро дітей: сім синів і три дочки.
He raised a family of ten children, seven sons and three daughters.

У них народилися син і три дочки[9].
There they raised their family of three sons and three daughters.

Його три дочки, Ірен, Габріела і Клаудія Селсер, теж стали журналістами.
His three daughters, Irene, Gabriela and Claudia Selser, each became journalists in their own right.

А від першого шлюбу з Іриною Меладзе- три дочки- Інга, Аріна і Софія.
And from the first marriage with Irina Meladze- three daughters- Inga, Arina and Sofia.

Всього у Нурсултана Назарбаєва три дочки, причому всі три займають високе положення в країні.
In all, Nursultan Nazarbayev's three daughters, all three in high positions in the country.

У моїх батьків три дочки, що означає, що у мене є дві старші сестри, з якими доводиться мати справу- не один, два.
My parents have three girls, which means I have two older sisters to deal with- not one, two.

Карле була заміжня за Джеромом Карле, з яким у неї було три дочки, всі з яких працювали в наукових галузях:[1].
Karle was married to Jerome Karle with whom she had three daughters, all of whom work in scientific fields:[9].

Сім синів праведного Іова та три дочки були дружні між собою і збиралися на спільну трапезу все спільно чергуючись у кожного з них.
Righteous Job's seven sons and three daughters were amiable amongst themselves and gathered for common repast all together in turns at each of their homes.

Замість померлих дітей в Іова народилося семеро синів та три дочки, прекрасніше яких не було на землі.
In place of his deceased children was born to him seven sons and three daughters, more beautiful than any other in that land.

Після таємничого зникнення батька, три дочки зі своїми коханими повертаються до рідного дому, щоб підтримати матір і розшукати голову сімейства.
After the mysterious disappearance of his father three daughters with their loved ones returned to his home to support his mother and to find the head of the family.

Одна молода мати, фрау Фроліх із Фленсбурга на півночі Німеччини, побачила рекламу й вирішила, що її три дочки, Марго, Елфрейд і Герта, чудово підійдуть.
One young mother, Mrs Fröhlich of Flensburg, north Germany, saw the ad and decided that her three daughters, Margot, Elfriede and Hertha, would be perfect.

У нього було знову семеро синів і три дочки, а худоби побільшало в двічі, ніж було раніше, і жив Йов ще сто сорок років у пошані, спокійно, благочестиво і щасливо.
He had seven more sons and three daughters, gained back twice as much cattle as he had before, and lived another one hundred and forty years in honor, quietly, piously and happily.

Окрім зменшення його здоров'я, це, мабуть, було особливо важким рішенням, враховуючи, що у нього була дружина та три дочки, яких він не бачив протягом більше року;
Besides his declining health, this must have been a particularly difficult decision given that he had a wife and three daughters he hadn't seen in well over a year;

Він відхилив пропозицію продовжити навчання для отримання титулу даяна, і повернувся до Європи, де одружився на Франсіс Френкел, у шлюбі з якою у них народилися три дочки.
Declining the offer to continue his studies in order to obtain the title of Dayan, he returned to Europe where he married Francine Frenkel with whom he has three daughters.

Президент Бердимухаммедов ще має трьох дочок і чотирьох онуків.
President Berdymukhammedov also has three daughters and four grandchildren.

Молодша з трьох дочок київського князя Ярослава Мудрого.
The youngest of the three daughters of the Kiev prince Yaroslav the Wise.

Я дуже щасливий, що маю трьох дочок”.
I am very lucky to have three girls.

Наймолодша з трьох дочок короля.
The youngest of King's three children.

До війни Володимир служив за контрактом та ростив трьох дочок.
Before the war Volodymyr served as a professional officer and raise up three daughters.

Одружений. Виховує трьох дочок.
Married. Has three daughters.