Що таке ТРИ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• three areas
• three fields
• three regions

Приклади вживання Три області Українська мовою та їх переклад на Англійською

На них можна виділити три області.
They can be defined in three areas.

Ми втратили три області, можна сказати.
So maybe three areas, if I may.

Свої пропозиції надали лише три області.
Our suggestion is no more than three fields.

Є три області акцентом, що ви можете вибрати з цієї програми.
There are three areas of emphasis that you can select from in this program.

У цієї змінної частини є три області, де відмінності дуже великі.
In this variable part there are three areas where variation is very large.

Саме тому і існує програма«Мехатроніка», що об'єднує всі три області.
That is why the Mechatronics study programme exists, which comprises all three areas.

Є три області знань, пропонованих для групи з 20 студентів у кожній з них:.
There are three fields of expertise offered for a group of 20 students in each:.

За результатами роботи на ЗАЕС експерт МАГАТЕ визначив три області для покращення.
As the result of work at ZNPP the IAEA expert identified three areas for improvement.

Нижче пояснюються три області системи управління та способи управління голосуванням.
The following explains the 3 areas of the Governance system and how voting is managed.

Крім того, поведінка-теоретичне дослідження підходить для подальшого зв'язати три області компетенції.[-].
Additionally, the behavior-theoretical research is fit to further link the three areas of competence.

Президент закликав три області терміново надати план будівництва та ремонту доріг.
President called on three regions to urgently submit a plan of road construction and repair.

Програма має міжнародно унікальний акцент на фізиці і моделювання і пропонує три області спеціалізації:.
The program has an internationally unique focus on physics and modeling and offers three areas of specialization:.

Методологія EAE Business School ділиться на три області, які приймають студентів в якості основи:.
The methodology of EAE Business School is structured in three areas, which take the student as the central axis:.

Рим був досить успішним у завоюванні Галлії і Великобританії та Белгів. Всі три області стали провінціями Римської імперії.
Rome was reasonably successful at conquering Gaul and Britain and Belgica all; and all three areas became provinces of the Roman Empire.

Кожна з цих областей у свою чергу ділиться двома вертикальними лініями, відповідними зовнішнім краях прямих м'язів живота, ще на три області рис.
Each of these areas in turn is divided into two vertical lines, corresponding to the outer edges of recti, on three areasFig.

Вивчивши всі три області розробки ігор, ви придбаєте навички, необхідні для роботи в ігровій студії та для самостійного створення власних ігор.
By studying all three areas of games development, you will acquire the skills required to work in a games studio or independently to create your own games.

Частин, які розроблені в розмірах були гіпокампу, глибинних структур мозку, які беруть участь у вивченні нових матеріалів і просторової навігації, і три області, в корі головного мозку.
The parts that grew were the hippocampus, a deep-lying brain structure that is involved in learning new material and spatial navigation, and three areas in the cerebral cortex.

Три області- Київська, Одеська та Донецька- нещодавно перетнули межу в 1% ВІЛ-інфікованих серед вагітних жінок, що вказує на прискорене поширення цієї епідемії.
Three regions- Kyiv, Odessa and Donetsk- have recently crossed the threshold of 1% HIV infection among pregnant women, indicating the increasing generalisation of the epidemic.

Головне вікно& umbrello; поділено на три області, які призначено для спостереження за загальним виглядом усієї системи і пришвидшення доступу до різних діаграм під час роботи над вашою моделлю.
Umbrello; 's main window is divided in three areas that will help you keep an overview of your entire system and access the different diagrams quickly while working on your model.

Три області, через яку університет прагне забезпечити особистісний ріст і наукових знань для наших студентів християнського служіння, послуги або займається навчання, а також спільного розвитку навчальних планів.
The three areas through which the University seeks to provide personal growth and academic knowledge for our students are Christian service, service or engaged learning, and co-curricular development.

За погодженням з директором випускник, студент планує програму навчання, що включає щонайменше вісім курсів і починає визначати три області, що представляють особливий інтерес(див нижче в розділі«Польові іспити»).
In consultation with the graduate director, the student plans a program of study comprising at least eight courses and begins to determine three areas of special interest(see below under"Field Exams").

Виділено три області застосування когнітивної економіки- інтелектуальні системи в економіці, управління знаннями в економіці та когнітивні технології в економіці.
Three areas of application of cognitive economy are allocated- intelligent systems in the economy, knowledge management in the economy and cognitive technology in the economy.

Для вирішення цієї проблеми учасники конференції виділили три області, де було необхідно вжити спеціальних цілеспрямованих заходів для досягнення рівності, розвитку і миру, задекларованих на конференції в Мехіко.
To address this concern, the Conference pinpointed three areas where specific, highly focused action was essential if the broad goals of equality, development and peace, identified by the Mexico City Conference.

Через три області дослідження, пізнання та навчання, освітнього лідерства та політичних досліджень і соціальної/ культурної/ Політичні контексти освіти, Об'єднаної Ph. D.
Through the three fields of study, Cognition and Learning, Educational Leadership and Policy Studies, and Social/Cultural/Political Contexts of Education, the Joint Ph. D.

Дослідники розглянули три області мозку:«одна пов'язана з альтруїзмом і соціальною поведінкою, друга- зі щастям, а третя область- з процесом прийняття рішень».
The researchers studied the activity in three areas of the brain: one associated with altruism and social behavior, another for happiness and a third to decision making.

Тобто було три області- область А, котра зберегла всі три давні індоєвропейські короткі голосні, в області В(протоалбанська, або фракійська мова) вони відбилися двома голосними, а в області С- однією.
That is, three areas existed: the area A, which has kept all three of the ancient Indo-European short vowels, the area B included the Proto-Albanian, that is Thracian, language and characterized by displaying them in two vowels, and the area C where they were reflected to one vowel.

Дослідники розглянули три області мозку:«одна пов'язана з альтруїзмом і соціальною поведінкою, друга- зі щастям, а третя область- з процесом прийняття рішень».
The researchers looked at three areas of the brain,“one linked to altruism and social behaviour, a second to happiness, and a third area involved in decision-making.”.

Дослідження охоплюють три області мозку, які задіяні у соціальній поведінці та складному когнітивному плануванні, довільних діях, і емоційних та мотиваційних реакціях.
Research has implicated three regions of the brain variously involved in social behavior and complex cognitive planning, voluntary movement, and emotional and motivational responses.