Що таке ТРИ ЧЛЕНИ ЕКІПАЖУ Англійською - Англійська переклад

• three crew members

Приклади вживання Три члени екіпажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три члени екіпажу й пасажир загинули.
Three crew members and a passenger died.

Крім де Маржері, в катастрофі загинули три члени екіпажу.
In addition to Kristin Reann, three crew members also died in the accident.

Усі три члени екіпажу та дев'ять пасажирів загинули.[2].
All three crew members and nine passengers died.[4].

На цей раз не обійшлось без жертв- три члени екіпажу загинули.
There were no passengers on board; The three crew members were killed.

Нагадаємо, 4 жовтня три члени екіпажу МКС успішно повернулися на Землю.
Let's remind, on October 4 three crew members of the ISS successfully returned to Earth.

До цього, починаючи з жовтня 2000 року, на борту було три члени екіпажу.
Before that, dating back to October 2000, three crew members were aboard the station.

Нагадаємо, 4 жовтня 4 жовтня три члени екіпажу МКС успішно повернулися на Землю.
Let's remind, on October 4 three crew members of the ISS successfully returned to Earth.

На борту літака Twin Otter, оператором якого є компанія Tara Air, знаходилися 18 пасажирів і три члени екіпажу.
The Twin Otter aircraft, operated by Tara Air, was carrying 18 passengers and a crew of three.

При аварії загинули чотири людини- три члени екіпажу і пан Крістоф де Маржері.
Four people were found dead at the scene of the accident, including three crew member and Christophe de Margerie.

За наявними даними, в результаті авіакатастрофи в Афганістані загинули три члени екіпажу і ще один поранений льотчик.
According to official data, in the accident on damavand killed three crew members and one was missing.

На момент обстрілу у вертольоті було три члени екіпажу, в тому числі інженер-механік і командир з України.
There were three crew members inside the helicopter, including a mechanical engineer and a pilot from Ukraine.

На борту літака Twin Otter, оператором якого є компанія Tara Air, знаходилися 18 пасажирів і три члени екіпажу.
The Twin Otter aircraft, operated by Tara Air, an airline based in Nepal, had 19 passengers and three crew members on board.

Правоохоронні органи Підтвердили, що всі три члени екіпажу, що знаходилися на борту вертольота, не вижили(в результаті аварії).
Law enforcement confirmed that all three crew members on-board the helicopter did not survive.

Після вибуху службового модуля на борту корабля«Аполлон 13» три члени екіпажу були піддані смертельної небезпеки.
After the explosion of the service module on board the ship“Apollo 13” three crew members were subjected to mortal danger.

Три члени екіпажу і один пасажир перебували на борту літака, коли він зійшов зі злітно-посадкової смуги після посадки.
Three crew members and one passenger were on board the private plane when it came off the runway shortly after landing.

На борту знаходилися три члени екіпажу і два офіцери російського Центру по примиренню ворогуючих сторін в Сирії",- заявив він.
There were three crew members and two officers from the Russian reconciliation center in Syria on board," it said.

У вертольоті перебували суддя, сім поліцейських, один сержант і три члени екіпажу»,- йдеться в заяві губернатора провінції.
The helicopter was carrying a judge, seven police officers, one sergeant and three crew members, the Tunceli governor's office said in a statement.

Перші три члени екіпажу стартували на кораблі Союз ТМА-02М з космодрому Байконур, Казахстан, о 21:18 UTC 7 червня 2011 року.
The expedition's first three crew members launched aboard Soyuz TMA-02M from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, at 21:18 UTC on 7 June 2011.

Що в результаті цього впливу і подальшого вибуху три члени екіпажу в кабіні загинули одразу, а літак розвалився в повітрі.
As a result of the impact and the subsequent blast, the three crew members in the cockpit were killed immediately and the aeroplane broke up in the air.”.

На борту знаходилися три члени екіпажу і два офіцери російського Центру по примиренню ворогуючих сторін в Сирії",- заявив він.
It carried a crew of three and two officers from the Russian center for the reconciliation of warring factions in Syria," he said.

На борту літака за непідтвердженими поки даними перебували 23 особи, у тому числі три члени екіпажу, громадяни Росії",- сказав російський дипломат.
According to unconfirmed information, 23 people were onboard the plane, including three crew members, Russian citizens," he said.

Redback, як і його конкурент від BAE, зможе перевозити 11 осіб(три члени екіпажу і вісім піхотинців) при максимальній швидкості руху 70 км/год на дорогах з твердим покриттям(40 км/год на бездоріжжі), з робочим запасом ходу 500 км.
The Redback will, like its BAE competitor, be capable of transporting 11 people(three crew, eight troops), at a top road speed of 70km/h on hard surface(40km/h off-road), with an operational range of 500 km.

Під час аварійної посадки літака лідера Організації визволення Палестини Ясера Арафата в лівійській пустелі загинуло три члени екіпажу; Арафат залишився неушкоджений.
In 1992, Yasir Arafat, leader of the Palestine Liberation Organization(PLO), survives a plane crash in the Sahara Desert; the plane's three crew members perished.

Січня в районі гори Чорна на Алтаї зазнав аварії вертоліт Мі-171(модифікація Мі-8) авіакомпанії“Газпромавіа”, на борту якого знаходилися три члени екіпажу і вісім пасажирів.
The cause of the collapse of the Mi-8 helicopter was in the Altai argali in illegal hunting from the air 9 January in the mountains of the Altai Black crashed helicopter Mi-171 helicopters(Mi-8) airlines'Gazpromavia', which was carrying three crew and eight passengers.

Три члени екіпажа описали НЛО як"літаючу тарілку".
Three crew described the UFO as' flying saucer.".

Космічний корабель"Союз ТМА-18" з трьома членами екіпажу на борту стартував до Міжнародної космічної станції з космодрому Байконур.
The Soyuz TMA-18 with three crew members on board was launched to the International Space Station from Baikonur Cosmodrome.

Літак"DС-9" з трьома членами екіпажу має бути готовий доставити нас до місця призначення.
There a DC9 with three crew will be waiting to take off to our destination.

Що інформацію про використання української яхти з трьома членами екіпажу як транспортного засобу для переміщення мігрантів, українські прикордонники отримали кілька місяців тому.
Information about possible use of the Ukrainian yacht with three crew members as a vehicle for the movement of migrants, Ukrainian border guards received a few months ago.