Що таке ТРУБОЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• tube
• straw

Приклади вживання Трубочкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два з них звертаємо трубочкою в бутон.
Two of them we turn straw into bud.

А ви вмієте скручувати язик трубочкою?
Can you twist your tongue into a cloverleaf tongue?

Згорнути млинець можна конвертиком або трубочкою, кому як подобається.
Collapse a pancake can be an envelope or a tube, someone like it.

Губи складаються трубочкою. Необхідно зімітувати свист. Повітря видаються потихеньку.
Lips folded tube. You need to imitate the whistle. The air issued sly.

Можна також подавати в стакані з трубочкою, що виглядає також оригінально.
You can serve in a glass with a straw, which also looks original.

Поверніть губи трубочкою так, немов ви збираєтеся цілуватися. Відкрийте широко рот.
Fold your lips with a tube as if you were going to kiss. Open your mouth wide.

Верхівку пакета згорнути трубочкою, а підстававідігнути на колишнє місце.
Top of the package roll up the tube, and the baseunbend to the same place.

Її можна отримати за допомогою терки або шляхом зрізання шоколаду ножем. Вона виходить трубочкою.
It can be obtained using a float or by cutting with a knife chocolate. It turns out tube.

Потім, склавши губи трубочкою, чи не надуваючи щік, починайте видих повітря дрібними порціями.
Then, having put your lips together with a tube, without inflating your cheeks, start exhaling the air in small portions.

В даний час для вимірювання кількості випитого алкоголю широко використовують алкотестер з трубочкою.
Currently, for measuring the amount of alcohol consumed is widely used breathalyzer with a straw.

Навчіть його малювати губкою, роздувати фарби трубочкою, використовувати пальці при малюванні, а також розбризкувати фарбу.
Teach him how to draw sponge, inflate the tube of paint, use your fingers when drawing, and spray paint.

Жінка набирає повні груди повітря і видихає його через губи, витягнуті трубочкою.
A woman picks up a full chest of air and exhales it through her lips, stretched out with a straw.

Цей процес здійснюють відразу ж після відсаджування його з полотняного мішка з круглою трубочкою діаметром 18 мм на листи, покриті тонким шаром масла.
This process is carried out immediately after it is deposited from a linen bag with a round tube with a diameter of 18 mm on sheets covered with a thin layer of oil.

Іноді компоненти лікеру змішують в шейкері з льодом і подають в звичайному коктейльній бокалі з трубочкою.
Sometimes the components of the liqueur are mixed in a shaker with ice and served in a normal cocktail glass with a straw.

Сервіруйте млинці по-різному, наприклад, можете скрутити їх трубочкою і порізати на шматочки, а потім викласти в глибоке блюдо зі сметаною.
Serve pancakes in different ways, for example, you can twist them with a tube and cut them into slices, and then put them into a deep dish with sour cream.

Перед тим як користуватися газоотводной трубочкою для дітей, слід знати, що застосування її- крайній захід, можлива тільки при відсутності результату від застосування інших методів.
Before using a gas outlet tube for children, you should know that its use is an extreme measure, possible only if there is no result from the use of other methods.

Такий балон нагадує звичайний спрей-дезодорант, при цьому він оснащений трубочкою, яка дозволить готувати коктейль, просто зануривши її на дно склянки;
Such a balloon resembles a regular spray-deodorant, while it is equipped with a tube that allows you to prepare a cocktail, simply by dipping it into the bottom of the glass;

Під живіт треба покласти згорнутий трубочкою рушник, для підтримки нормального кровообігу, а якщо в кімнаті трохи холоднувато- укрийте легкою тканиною не задіяні на даний момент тіла області.
The stomach need to put a rolled towel tube, to maintain normal circulation, and if the room is slightly cold cover with a light cloth not involved at the moment areas of the body.

Але на цьому сюрпризи не закінчилися- кожен з присутніх дітей отримав подарунок від ТМ«Яготинське для дітей»- смачне та натуральне вітамінізоване молоко у зручній упаковці з трубочкою.
But the surprises did not end there- each of the kids on the playground received a gift from TM«Yagotynske for children»- delicious and natural fortified milk in a convenient package with a straw.

І для цього вам не потрібно бути професіоналом цього предмету, і ви наважуєтесь у величезному океані, декількох метрів з окулярами та трубочкою достатньо, щоб здивуватися, якщо зануритися в потрібне місце.
And to do so you don't have to be a professional of the subject and you dare in the immensity of the ocean, a few meters with glasses and a tube is enough to be amazed if you dive in the right place.

Формування тесту для тістечок виробляють у вигляді круглих або овальних коржів товщиною 5-6 мм Відсадочні мішками з гладкою круглої трубочкою діаметром 16-18 мм на листи, змащені жиром і злегка посипаній борошном.
Dough making for pastries is made in the form of round or oval pellets 5- 6 mm thick with jigging bags with a smooth round tube with a diameter of 16- 18 mm on sheets greased and lightly poured with flour.

Кавова трубочка, наповнена кремом на основі рікотти з додаванням вершків.
Coffee tube filled with cream of ricotta with cream.

З фаршу згортаються трубочки і насаджуються на дерев'яні шпажки.
Of minced meat and fold the tube is placed on the wooden skewers.

Хруска вафельна трубочка, зовні задекорована білою та….
Crispy waffle tube decorated with white and black….

Вафельна трубочка зі згущеним молоком.
Wafers tube with condensed milk.

Кукурудзяна трубочка та подушка.
Corn tube and pillow.

Перша«дихальна трубочка» була запатентована німецькою фірмою Dräger у 1953 році.
The first"breathing tube" was patented by German company Dräger in 1953.

Трубочки зі згущеним молоком.
Tube condensed milk.

Загинайте трубочки під кутом 45 градусів, як показано на малюнку.
Is bent tube at an angle 45 degrees, as it shown on the picture.

Хруска вафельна трубочка, зовні задекорована білою та чорною кондитерською глазур'ю.
Crispy waffle tube decorated with white and black confectionery glaze.