Що таке ТУРБУВАТИСЯ ПРО Англійською - Англійська переклад

• worry about
• care about
• fret about
• concerned about
• bother about
• fear of
• anxious about
• worrying about
• worried about
• concerns about
• worries about
• caring about

Приклади вживання Турбуватися про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо турбуватися про майбутнє?
Why Care About the Future?

І надалі буде турбуватися про Вас.
But I will still care about you.

Не турбуватися про вибухобезпеку.
No worries about an explosion.

Вам не потрібно турбуватися про інших!
You don't have to care about others!

Навіщо Вам турбуватися про здоров'я та стан автомобіля?
Why should you bother about health and safety at work?

Вам варто припинити турбуватися про гроші.
Stop having to WORRY about money.

Навіщо мені турбуватися про соціальні мережі?
Why should I care about Social Networks?

Я думала, що він буде турбуватися про мене.
I knew he would be worried about me.

Тоді можна не турбуватися про можливі наслідки?
Then you're not concerned about the possible repercussions?

Я думала, що він буде турбуватися про мене.
I thought he might be concerned about me.

Ви можете турбуватися про те, як змінюється тіло виглядає.
You might feel worried about how your body is changing.

Я також повинен турбуватися про своє здоров'я.
I also worried about my health.

Не турбуватися про те, що інші думають про вас?
Not worried about what others think about you?

Я не буду дуже турбуватися про рейтинг.
I wouldn't be too worried about the ratings.

Я не повинен турбуватися про будь-що чи будь-кого, окрім моєї нації.
I don't need to care about anybody or anything other than my nation.

Ми і надалі будемо турбуватися про них.
Now more then ever I will be worried about them.

У Telegram у нас є розкіш не турбуватися про потоки доходів або продаж реклами.
At Telegram we have the luxury of not caring about revenue streams or sales.

Чому нам все ж таки варто турбуватися про мікропластик?
And why should we care about microplastics?

Вам не доведеться турбуватися про кольори зубів, якщо ви регулярно чистити зуби.
You will not have to fret about tooth discoloration if you regularly brush your teeth.

Тепер вам не потрібно турбуватися про доставку вантажу.
So, now you don't have to bother about the shipping charge anymore.

Відмова від соціальних мереж може змусити вас турбуватися про те, що ви втрачаєте.
Stopping social media use altogether can make you anxious about what you're missing.

Я також повинен турбуватися про своє здоров'я.
Also I am concerned about my own health.

Крім того, людина може раптом почати менше турбуватися про свій зовнішний вигляд.
Moreover, this person might suddenly become less concerned about his/her appearance.

І ніхто вже може не турбуватися про те, що подумає Америка.
There is no concern about what Middle America thinks.

Крім того, людина може раптово почати менше турбуватися про свій зовнішній вигляд;
In addition, the person might suddenly become less concerned about their personal appearance.

Так ви не будете турбуватися про свою фігуру.
This way you won't be worried about your items.

Можна кинути образливу фразу й не турбуватися про наслідки- вони виникають рідко.
One may say an offensive phrase and not care about the consequences that seldom come.

Нам, навпаки, треба турбуватися про них як про людей.
But you have to make us care about them as people.

Мені не потрібно було турбуватися про ліки та харчування.
We didn't have to bother about cleaning and stuff.

Таким чином, можна не турбуватися про конфіденційність.
Thus, there's you should not bother about confidentiality.