Приклади вживання Тушкуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тушкуйте під кришкою 5 хвилин.
Літаючи на літаках тушкуйте пожежі.
Знову накрийте кришкою, тушкуйте до готовності(близько 30 хвилин).
Закрийте каструлю кришкою й тушкуйте 20-25 хвилин;
Cover the saucepan and simmer for 20-25 minutes;Прикрийте посуд, тушкуйте страву на малому вогні чверть години.
Cover the dishes, simmer the dish on low heat for a quarter of an hour.Накрийте кришкою й тушкуйте 40 хвилин.
Cover the grill and smoke 40 minutes.Накрийте кришкою і тушкуйте протягом 20-25 хвилин, поки риба повністю не приготується.
Cover and simmer for 20 to 25 minutes, until the fish is fully cooked.Вимішайте блюдо, тушкуйте 15-20 хвилин.
Stir the dish, simmer for 15-20 minutes.Пересипьте рис в сковорідку з капустою, тушкуйте ще чверть години.
Pour the rice into the skillet with cabbage, simmer another quarter of an hour.Влийте трохи води, тушкуйте курку 10 хвилин.
Pour in some water, simmer the chicken for 10 minutes.Інгредієнти: 1200 г курячих грудок без кісточок(тушкуйте і зніміть шкіру), 2 ст.
Ingredients: 1200 g chicken breastless pits(extinguish and remove the skin), 2 tbsp.Питної води, прикрийте кришкою, тушкуйте 40 хвилин на слабкому потужності.
Drinking water, cover, simmer for 40 minutes at low power.Додайте кабачкову ікру«Верес», бальзамічний оцет,накрийте пательню кришкою і тушкуйте протягом 5 хвилин.
Add Veres zucchini spread, balsamic vinegar,close by lid and stew for 5 minutes.Знову прикрийте тару, тушкуйте ще 5 хвилин.
Again, cover the container, simmer another 5 minutes.М'ясні вироби тушкуйте, відварюють, запікайте, але краще вживати їх не більше одного-двох разів на тиждень.
Meat products stew, boil, bake, but it is better to use them no more than one or two times a week.Посоліть, накрийте кришкою і тушкуйте до напівготовності.
Season with salt and cover, stew till half-cooked.Окремо від інших компонентів обсмажте м'ясо до появи рум'яної скоринки,потім додайте воду, тушкуйте півгодини.
Separate from the rest of the components, fry the meat until a golden crust appears,then add water, simmer for half an hour.Перемістіть складу в сковорідку, тушкуйте 20 хвилин на невеликої потужності.
Move the composition to the pan, simmer for 20 minutes at low power.Залийте все водою, додайте дрібно нарізаний часник і тушкуйте інгредієнти протягом 1 години.
Pour everything with water, add finely cut garlic and stew the ingredients for 1 hour.Коли лягайте спати, чистіть зуби, тушкуйте світло і обов'язково закривайте екран фіранкою.
When you go to save it, brush your teeth, extinguish the light and always close the screen curtain.Потім додайте вершки(сметану) і тушкуйте кілька хвилин, посоліть за смаком.
Then add cream(sour cream) and simmer for a few minutes, season with salt to taste.Наріжте гарбуз кубиками, додайте подрібнену цибулю і часник, тушкуйте(НЕ обсмажувати до коричневого кольору) в підігрітому маслі при постійному помішуванні 5 хвилин.
Cut the pumpkin cubes, add chopped onions and garlic, simmer(do not brown until brown) in warm oil with constant stirring for 5 minutes.Фаршировану печінку заливають соусом і тушкують до готовності. При подачі печінку….
Stuffed with liver pour sauce and stew until tender. When a liver….Накрити кришкою, тушкувати 40 хв. За 10 хв.
Cover with a led, stew for 40 minutes.Накриваємо кришкою і тушкуємо хвилин 30-40.
Cover with a lid and simmer for 30-40 minutes.Тушкувати під закритою кришкою 10 хвилин на повній потужності.
Simmer under the lid closed 10 minutes at full power.Усі овочі нарізати кубиками і тушкувати в сотейнику 10- 15 хв.
Dice all the vegetables and stew in a stewpot for 10- 15 min.Ви можете дізнатися з метою стимулювання і тушкувати творчості.
You can learn to stimulate and extinguish creativity.Залити капусту соусом каррі і тушкувати 10-15 хвилин на середньої потужності.
Pour over cabbage curry and stew 10-15 minutes on medium power.Додати бульйон і червоний стручковий перець, тушкувати 5 хвилин.
Add broth and red capsicum, simmer for 5 minutes.
