Приклади вживання Тільки не забудьте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки не забудьте гаманець".
Обсмажуйте овочі п'ять-сім хвилин, тільки не забудьте їх злегка посолити.
Тільки не забудьте нею поділитися.
Just don't forget to share.Як будете в Сіднеї, обов'язково відвідайте Кабраматту, тільки не забудьте прихопити із собою фотоапарат, а також… охорону.
Should you happen to be in Sydney- you must visit Cabramatta, just don't forget about your camera… and security.Тільки не забудьте про регламент.
But do not forget the rules.Щоб зробити ваш сад більш барвистим і здоровим, тільки не забудьте посадити більш витривалі рослини під час падіння, щоб вони могли витримати зиму.
To make your garden more colorful and healthy, be sure only to plant the more hardy plants during the fall so that they can withstand the winter.Тільки не забудьте купити квиток.
But don't forget to buy a ticket.Щоб зробити ваш сад більш барвистим і здоровим, тільки не забудьте посадити більш витривалі рослини під час падіння, щоб вони могли витримати зиму.
To make your garden more colourful and healthier, be sure only to plant the hardier plants during the autumn so that they can withstand the winter.Тільки не забудьте перед цим його посвятити.
Just don't forget to pay it forward.Для особливо важких чи великих предметів,ви завжди можете включити вантажну доплату в ціні(тільки не забудьте вказати, де відбуваються додаткові витрати).
For particularly heavy or large items,you can always include a freight surcharge in the price(just be sure to indicate that's where the additional cost Тільки не забудьте зберегти трохи для себе!
Just don't forget to keep some for yourself!Тільки не забудьте їх попередньо в трубочку скрутити».
But don't forget to peel the grapes first.".Тільки не забудьте прочитати етикетку, перш ніж купити.
But do not ignore to read the labels before buying.Тільки не забудьте на цей час винести його в іншу кімнату.
Тільки не забудьте надягти рукавички, коли будете збирати її.
Тільки не забудьте надягти рукавички, коли будете збирати її.
Just remember to wear gloves when you harvest them.Тільки не забудьте взяти з собою велику кількість теплих речей!
Just do not forget to bring a large number of warm clothes!Тільки не забудьте поміщати кращу з кращої роботи, в якій Ви маєте там.
Just remember to put the best of the best work you have in there.Тільки не забудьте вказати в графі"мета" пошук відносин(любові).
Just do not forget to indicate in the"goal" column the search for relationships(love).Тільки не забудьте після цього промити рот, а ще краще почистити зуби.
Just do not forget to wash your mouth after that, and even better brush your teeth2.Тільки не забудьте подивитися ваш гаманець і, найголовніше стежити за своїм волоссям.
Just remember to watch your wallet and most importantly watch your hair.Тільки не забудьте перевірити права на його комерційне використання! 22 Грудня 2019.
Just be sure to double-check on commercial usage rights! January 17, 2020.Тільки не забудьте підібрати костюмчик яскравішою, щоб потім відшукати себе на фото!
Just do not forget to pick up the costume brighter, then to find yourself in the photo!Тільки не забудьте видалити її зі додатка Instagram, перш ніж включити інтернет-з'єднання знову.
Just remember to remove it from the Instagram app before turning on the internet connection again.Тільки не забудьте видалити трохи гра, яка винагороджує вас за кіллстрікі перед тренуванням Ай, ладно?
Just remember to remove the bit of the game that rewards you for killstreaks before training your AI, OK?Тільки не забудьте картоплю запекти або зварити, а не смажити їх на олії, щоб зберегти цінність для здоров'я.
Just be sure to bake or boil them, rather than fry them in oil, to preserve the health value.Тільки не забудьте розглянути ваші варіанти і прийняти всі з вищевказаних зборів до уваги при виборі квартири.
Just be sure to consider your options and take all of the above fees into consideration when choosing an apartment.Тільки не забудьте при цьому докласти до листа правильно складений супровідний лист і вказати назву вакантної посади в темі листа.
Just do not forget to attach a resume properly drafted a cover letter and indicate the name of the vacancy in the subject.Тільки не забудьте використовувати натуральний вітамін Е, ане синтетичну версія- версія, як вже було показано може бути небезпечною.
Just remember to use a natural vitamin E supplement and not a synthetic version- a version that has been shown to be dangerous.
