Що таке УДОСКОНАЛЕННЯ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• improving the management
• of perfection of management

Приклади вживання Удосконалення управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Удосконалення управління виробництвом;
Improved production management;

Визначено основні напрями удосконалення управління освітою.
Main directions of the education management improvement were defined.

Удосконалення управління міжнародними ланцюгами поставок.
The Management of International Supply Chains.

Узагальнено зарубіжний досвід удосконалення управління освітою.
It generalises foreign experience of perfection of management of education.

Удосконалення управління та ефективності віддачі ланцюжка поставок;
Improving the management and effectiveness of the supply chain;

Розглянути теоретико-методологічні та методичні засади удосконалення управління економічною безпекою….
Consider- theoretic and methodological foundations improve economic security management.

Артиш В. І. Удосконалення управління виробництва органічної продукції.
Artysh V.I. Enhancement of management of production of organic products.

Ми не зупиняємося на досягнутому і маємо амбітні плани з удосконалення управління Компанією в майбутньому.
We do not want to stay complacent and have ambitious plans to improve the Company's governance system in the future.

Програма удосконалення управління і розвитку портового господарства України.
The Program of perfection of management and development of a port facilities of Ukraine.

Провідні гравці логістичної індустрії вивчають способи удосконалення управління ланцюгами поставок за допомогою блокчейна.
Leading players in the logistics industry are exploring ways to improve supply chain management with the help of Blockchain.

Удосконалення управління системою соціальних пільг на придбання та обслуговування житла.
Improvement of the system of social benefits for the purchase and maintenance of housing.

Визначення напрямів удосконалення управління міжнародною виробничо-збутовою діяльністю промислових підприємств.
Determine the ways to improve the management of international production and distribution activities of industrial enterprises.

Удосконалення управління, регулювання та інвестиційного клімату як інструментів для кращого доступу:.
Improvement of governance, regulations and investment climate as the tools for better access:.

Запропоновано шляхи удосконалення управління розвитком соціально-економічних систем на основі електронного уряду.
The ways of improving the management of the development of socio-economic systems on the basis of e-government are proposed.

Удосконалення управління державними підприємствами, земельна реформа, продовження очищення банківської системи….
Improving the government, state-owned enterprises, land reform, continuing of cleaning of the banking system….

Наукові інтереси знаходяться в області менеджменту розвитку мультимодальної транспортної мережі та удосконалення управління людськими ресурсами на основі проведення маркетингових досліджень.
Scientific interests are in the field of multimodal transport network development management and improvement of human resources management based on marketing research.

На той період, програма Темпус мала спрямованість на удосконалення управління закладами освіти, оновлення або розробку нових навчальних програм та підвищення кваліфікації викладачів.
At that period the program focused on improvements of university governance and management, upgrading old curricula and developing new course and programs, professional development of teachers.

Удосконалення управління земельними ресурсами, як очікується, підвищить продуктивність сільського господарства і добробут власників земельних ділянок і землекористувачів, а також стимулюватиме розвиток сільських районів.
Improving the governance of land resources is expected to improve agricultural productivity and wellbeing of land owners and land users, and will stimulate development of rural areas.

Нещодавно команда аналітиків Світового банку презентувала чиновникам та представникам портової галузі результати свого дослідження«Про удосконалення управління портовою галуззю України».
Recently, the World Bank analysts team presented to officials and representatives of the port industry an outcome of their research‘On Improvement of Management of the Port Industry of Ukraine'.

Пожертвування по боротьбі з голодом Виклик 2011 можна також запустити проект і харчування Удосконалення управління важкої гострої недостатності харчування в лікувально-профілактичних установах префектури Сангха Mbaéré і запобігання важкого гострого недоїдання.
Donations Challenge against Hunger in 2011 also helped lead a project and Nutrition Improving the management of severe acute malnutrition in Sanitary Training Prefecture Sangha Mbaéré and prevent severe acute malnutrition.

Організатори приділили особливу увагу питанням, що стосуються Африки на південь від Сахари, в рамках СВРОДЛ+ проблеми вологих тропічних лісах басейну річки Конго, а також на удосконалення управління і використання Африки сухих лісах області.
Organisers gave special attention to issues relevant to sub-Saharan Africa, to REDD+ issues facing the humid tropical forests of the Congo Basin, and to the improved management and use of Africa's dry forests areas.

Під час наради зі стратегічного планування проєктів Програми«Інструмент співробітництва в галузі ядерної безпеки»(ІСЯБ) відбулося обговорення удосконалення управління системою поводження з радіоактивними відходами(РАВ) України у рамках майбутніх проєктів Програми.
During the Strategic Planning Project Meeting of the Instrument for Nuclear Safety Cooperation(INSC) discussions were held on improving the management of the radioactive waste management system(RAW) of Ukraine in the framework of future projects of the program.

Як повідомлялося раніше, в серпні уряд узгодив розроблений Державним комітетом України по земельних ресурсах проект закону Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення управління землями на території Автономної Республіки Крим.
As previously reported, in August, the government agreed developed the Ukrainian State Committee on Land Bill on Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine concerning improvement of land management in the Autonomous Republic of Crimea.

Удосконалення управління, зміцнення виборчих систем, реформування системи правосуддя, боротьба з корупцією, посилення співпраці в галузі безпеки- зокрема боротьба з організованою злочинністю- підтримка у вирішенні конфліктів, запобігання кризовим ситуаціям, захист населення від нових загроз та кібербезпека є ключовими умовами довіри громадян до їхньої держави та побудови доброчесного суспільства.
Improving governance, strengthening of electoral systems, reforming the justice sector, fighting corruption, strengthening security cooperation- notably to disrupt organised crime- supporting conflict resolution, crisis prevention, civil protection against new threats and cybersecurity are key elements for citizen's trust in their state and a fairer society.

Орієнтація на споживача- удосконалення управління- Teamwork- інновацій і творчості Визначення і в вищевказаних цілях, матеріалізуються, з одного боку, в діяльності та поведінці всіх людей в рамках Організації КВК, і другий, в генерації і передачі знань для суспільства(його компанії і його інститутів), через професійних відносин, спрямованих на те, щоб МУС, еталонну модель в областях знань, які характерні.
Customer Focus- Excellence in Management- Teamwork- Innovation and Creativity The definition and the above purposes, materialize on the one hand, in the activities and behaviors of all people within the Organization of ICC, and another, in the generation and transmission of knowledge for society(its companies and its institutions), through a professional relationship aimed at making ICC, a reference model in the areas of knowledge that are peculiar.

Один із способів економії оборотного капіталу полягає в удосконаленні управління матеріально-технічними ресурсами(запасами) за допомогою:.
One of ways of economy of working capital consists in management perfection by material resources(stocks) by means:.

Удосконалення інтегрованого управління.
Enhancing Integrated Border Management.

Удосконалення системи управління ризиками на підприємстві.
Improvement of the system of risk management at the enterprise.

Удосконалення системи управління фінансовими та матеріальними ресурсами;
Improving the system of management of financial and material resources;