Що таке УКРАЇНА ЦІНУЄ Англійською - Англійська переклад

• ukraine appreciates
• ukraine values

Приклади вживання Україна цінує Українська мовою та їх переклад на Англійською

За його словами, Україна цінує партнерські відносини з НАТО.
He stressed Ukraine appreciates its partnership relations with NATO.

Захисні ролети на вікна Чернігів, як і вся Україна цінує за:.
Protective shutters on the windows of Chernigov, as well as all of Ukraine appreciates for:.

Україна цінує цивілізований діалог та конструктивну дискусію з нашими міжнародними партнерами.
Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.

Візит Володимира Зеленського до Братислави продемонструє, як Україна цінує підтримку Словаччини в різних сферах.
Volodymyr Zelenskyy's visit to Bratislava would demonstrate how Ukraine values Slovakia's support in various areas.

Україна цінує цивілізований діалог і конструктивну дискусію зі своїми міжнародними партнерами.
Ukraine values civilised dialogue and constructive discussion with our international partners.

Прем'єр-міністр наголосив, що Німеччина є одним із головних партнерів і Україна цінує масштабну допомогу, яка надається нашій державі.
The Prime Minister emphasized that Germany is one of the key partners and Ukraine appreciates the large-scale assistance provided to our country.

Україна цінує готовність США бути партнером у розбудові конкурентної та транспарентної української енергетики”,- зазначила вона.
Ukraine praises the readiness of the U.S. to be a partner in building a competitive and transparent Ukrainian energy sector», the Deputy Minister stressed.

Заступник міністра відзначила, що Україна цінує партнерство США у розбудові конкурентної енергетики, що є базовою галуззю економіки.
The deputy minister notes that Ukraine appreciates the U.S. partnership in the development of competitive energy, which is the basic branch of the economy.

Також Україна цінує можливість партнерства із Італією, де за даними 2017 р. 34% електроенергії генерується саме із відновлюваних джерел.
Moreover, Ukraine appreciates the possibility of a partnership with Italy, where according to the showings of 2017, 34% of electricity is generated from renewable sources.

Президент Петро Порошенко наголошує, що Україна цінує вагому підтримку Альянсом наших реформ у секторі оборони та безпеки відповідно до стандартів НАТО.
According to Petro Poroshenko, Ukraine appreciates the valuable support of the Alliance to our reforms in the defence and security sector according to NATO standards.

Україна цінує всю міжнародну підтримку і закликає всіх партнерів довести справу до кінця і завершити добудову нового безпечного об'єкту«Укриття».
Ukraine appreciates all the international assistance rendered and calls upon all partners to bring the task to conclusion and complete the construction of a new safe confinement“Shelter”.

Обговорюючи тему багатосторонніх відносин,Віце-прем'єр-міністр зазначила, що Україна цінує підтримку Естонії щодо зусиль з інтеграції до ЄС та НАТО.
Touching upon the issue of multilateral relations, the Vice Prime Minister noted that Ukraine appreciates the support of Estonia in terms of integration into the European Union and NATO.

Він зазначив, що Україна цінує підтримку американського Конгресу і президента США, але це не означає, що українська влада хоче допомогти якійсь із партій.
He added that Ukraine appreciates the support of US presidents, Congress, but this does not mean that the Ukrainian government wants to help any party.

Президент України Петро Порошенко передав свої вітання й акцентував на тому, що Україна цінує дружні відносини з Польщею і вдячна за спільні зусилля й допомогу у протистоянні на Донбасі.
President of Ukraine Poroshenko conveyed his greetings and stressed that Ukraine appreciates friendly relations with Poland and grateful for the assistance and joint efforts to counter the Donbas.

За його словами, Україна цінує підтримку президентів США, Конгресу, але це не означає, що українська влада хоче допомогти якійсь партії, якщо навіть і могла«в теорії» це зробити.
He added that Ukraine appreciates the support of the U.S. Presidents, Congress, but that does not mean that the Ukrainian authorities want to help any party, even if it could"in theory" do so.

Україна цінує та всіляко підтримує багаторівневу допомогу наших партнерів щодо реформування Збройних Сил України, перш за все у такій надважливій сфері як система управління",- наголосив Муженко.
Ukraine appreciates and supports the multi-level assistance of our partners in the reforming of the Armed Forces of Ukraine, especially in such an important area as management system," Muzhenko said.

Він додав, що Україна цінує підтримку президентів США, Конгресу, але це не означає, що українська влада хоче допомогти якійсь партії, якщо навіть і могла«в теорії» це зробити.
He added that Ukraine appreciates the support of US presidents, Congress, but this does not mean that the Ukrainian government wants to help any party, even if Ukraine theoretically could do that.

Культуру України цінують у цілому світі.
Culture of Nepal is appreciated by the entire world.

За його словами, працівників з України цінують у Польщі.
According to him, the workers from Ukraine are valued in Poland.

Прем'єр-міністр наголосив, що Уряд України цінує підтримку світової спільноти.
The Prime Minister added that the Government of Ukraine appreciates the support of the international community.

Арсеній Яценюк підкреслив, що Уряд України цінує зусилля Сполучених Штатів Америки, Адміністрації та Конгресу США, та відзначив, що США першими посилили санкції проти РФ:«Хтось може сказати, що Росії байдуже до санкцій.
Arseniy Yatsenyuk stressed the Government of Ukraine highly appreciates the efforts of the United States of America, the Administration and the Congress, and noted the U.S.A. were the first to intensify the sanctions imposed against the RF,“One can tell Russia is indifferent to sanctions.

Україна високо цінує зв'язок зі Сполученими Штатами.
Ukraine highly appreciates a bond with the United States.

Україна високо цінує двопартійну підтримку в Конгресі США!
Ukraine highly values the bilateral support of the United States Congress!

Україна високо цінує рівень співробітництва з Японією.
Vietnam greatly values ties with Japan.

Україна дуже цінує послідовну підтримку Німеччини нашого суверенітету та територіальної цілісності, а також реформ.
Ukraine greatly appreciates Germany's consistent support of our sovereignty and territorial integrity, as well as reforms.

Арсеній Яценюк підкреслив, що Уряд України цінує і вітає рішення щодо надання свопу для Національного банку України в розмірі 1 мільярд євро.
Arseniy Yatsenyuk emphasized that the Ukrainian Government welcomes and commends the decision on granting a swap to the National Bank of Ukraine worth EUR 1 billion.

Арсеній Яценюк підкреслив, що Кабінет Міністрів України цінує зусилля Великої Британії та Уряду Об'єднаного Королівства в підтримці України та її боротьби за свободу і незалежність.
Arseniy Yatsenyuk emphasized that the Cabinet of Ministers of Ukraine appreciates the efforts of the UK and the Government of the United Kingdom in supporting Ukraine and its struggle for freedom and independence.