Що таке УКРАЇНСЬКОГО КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian committee

Приклади вживання Українського комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українського Комітету.
Ukrainian Committee.

Англо- Українського комітету.
An Anglo- Ukrainian Committee.

Українського Комітету.
The Ukrainian Committee.

Англо- Українського комітету.
The Anglo- Ukrainian Committee.

Українського Комітету миру.
Ukrainian Peace Committee.

Англо- Українського комітету.
The Council of the Anglo- Ukrainian Committee.

Українського Комітету Америки.
Ukrainian Congress Committee of America.

У 1913-1914 рр. перебував у Лондоні, де в березні 1913 р. став співзасновником Українського комітету.
In 1913-1914 Melenevsky lived in London where, in March 1913, he was a co-founder of the Ukraine Committee.

Українського Комітету захисту миру.
Ukrainian Peace Committee.

Федоровського(1885- 1939 рр.) в контексті діяльності Українського комітету охорони пам'яток природи.
Fedorovsky(1885- 1939) in the context of the functioning of the Ukrainian committee for preserving monuments of nature.

Українського комітету Міжнародної ради.
The Board of the Ukrainian Committee.

З осені 1939 р.- активний член Українського комітету в цьому місті, перетвореного згодом у делегатуру Українського допомогового комітету в м. Ясло.
From the autumn of 1939 he was an active member of the town's Ukrainian Committee, which later became a branch of the Ukrainian Relief Committee in Jasło.

Українського Комітету Конгресу Америки.
The Ukrainian Congressional Committee of America.

У травні 1912 р. познайомився з британським публіцистом Джорджем Раффаловичем, якого зацікавив українськими справами, і спільно з яким згодом заініціював створення Українського комітету.
In May 1912 in London he became acquainted with the writer George Raffalovich whom he introduced to Ukrainian affairs and with whom he subsequently initiated the founding of the Ukraine Committee.

Став членом Ради Англо-Українського комітету, що його заснував у 1931 р. Ґреґорі, а в 1932-34 рр. дописував до журналу згаданого комітету«The Investigator».
He became a member of the Council of the Anglo-Ukrainian Committee founded in 1931 by Gregory, and in 1932-34 was a contributor to the Committee's periodical, The Investigator.

Впродовж 1917-1918 рр.: генеральний секретар(міністр) фінансів у складі Центральної Ради, голова Центрального кооперативного українського комітету та Українського наукового товариства економістів.
During 1917-1918 he was the General Secretary(Minister) of Finance as a part of the Central Rada, the Head of the Central Cooperative Ukrainian Committee and Ukrainian Scientific Society of Economists.

Брав участь у роботі рад спілок радянських товариств дружби та культурних зв'язків із зарубіжними країнами, правління товариства«Україна», Українського Комітету захисту миру і комісії сприяння Радянському фонду миру.
He took part in the councils of unions of soviet societies of friendship and cultural relations with foreign countries,"Ukraine" society, Ukrainian Peace Committee and the Commission to promote the Soviet Peace Fund.

Українським комітетом охорони пам'яток.
The Ukrainian Committee for Protection of Monuments.

Український Комітет.
The Ukraine Committee.

Український Комітет.
The Ukrainian Committee.

Американсько- українським комітетом лісабонської ініціативи ядерної безпеки на.
American- Ukrainian Committee of Lisbon Initiative on Nuclear Safety.

Український Комітет.
Ukrainian Committee.

Польсько український Комітет.
Polish- Ukrainian Committee.

Англо- Український комітет.
The Anglo- Ukrainian Committee.

Але був Український комітет.
It was the Ukraine Commission.

Організації Товариства є в усіх областях, колективними його членами є Київське товариство політичних в'язнів і жертв репресій та Український комітет"Гельсінкі 90".
There are branches of the Association in all regions, and it is linked with the Kyiv Association for Political Prisoners and Victims of Repression, and the Ukrainian Committee“Helsinki-90”.

Української комітету Конгресу Америки.
The Ukrainian Congressional Committee of America.

SUSTA є членом Української комітету Конгресу Америки(УККА).
SUSTA is a member of the Ukrainian Congressional Committee of America(UCCA).

Український Комітет.
Ukrainian Central Committee.