Що таке УКРАЇНСЬКОЇ АВТОКЕФАЛЬНОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

• of the ukrainian autocephalous orthodox church

Приклади вживання Української автокефальної православної церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Української Автокефальної Православної Церкви.
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Рішенням IV Помісного Собору Української автокефальної православної церкви.
The IV Local Council of Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Mefodiy.

Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Autocephalic Orthodox Church.

У 1930 році було припинено діяльність Української автокефальної православної церкви.
In 1930, the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church was prohibited.

Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Церкви Київського Патріархату Української Автокефальної Православної Церкви Української..
The Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Році Української автокефальної православної церкви.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Української Православної Церкви Київського Патріархату Української Автокефальної Православної Церкви.
The Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Української Автокефальної Православної Церкви УАПЦ.
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church UAOC.

Відстоює позиції Української Автокефальної Православної Церкви(УАПЦ), що не бажає бути державною Церквою.
He has upheld the position of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church(UAOC) in not wishing to be a State Church..

Української Автокефальної Православної Церкви священиком.
A Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Відстоює позиції Української Автокефальної Православної Церкви(УАПЦ), що не бажає бути Церквою державною.
He has upheld the position of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church(UAOC) in not wishing to be a State Church..

Української Автокефальної Православної Церкви УАПЦ.
The Ukrainian Autocephallous Orthodox Church UAOC.

Президент Порошенко ознайомив посла Браунбека з кроками, що здійснюються на шляху створення української автокефальної Православної Церкви.
President Poroshenko made Ambassodor Brownbeck acquainted with the measures taken to establish the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Частиною Української Автокефальної Православної Церкви УАПЦ.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church UAOC.

Президент наголосив, що 3 листопада- історичний день для створення Української автокефальної православної церкви.
The President stressed that on the 3rd of November is a historic day for the creation of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Української Автокефальної Православної Церкви Канонічної.
The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical.

Про стан діалогу з Харківсько-Полтавською єпархією Української Автокефальної Православної Церкви(оновленої) доповів владика Теодор(Мартинюк).
About a status of a dialogue with Kharkiv-Poltava eparchy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church(renewed) reported bishop Teodor(Martynyuk).

Української Автокефальної Православної Церкви Соборноправної.
The“ Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Sobornopravna.

Президент Петро Порошенко запевнив, що Росії не вдасться розпалити міжрелігійний конфлікт в Україні у зв'язку зі створенням Української автокефальної православної церкви.
Ukrainian President Petro Poroshenko has said that Russia will not be able to fuel the interreligious conflict in Ukraine due to the creation of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.

Вірні кожної з цих трьох Церков: Московського патріархату, Київського патріархату і Української автокефальної православної Церкви почали вимагати від своїх священиків примирення і єдності.
The faithful of each of the three churches of the Moscow Patriarchate, the Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church began to demand reconciliation and unity from their priests.

У 1947 р. належав до ініціативної групи для створення Української Автокефальної Православної Церкви(УАПЦ) у Великій Британії, і в серпні того ж року призначений членом Церковної Ради УАПЦ у ВБ.
In 1947 he was a member of an initiating group for the establishment of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Great Britain, and in August of the same year was appointed to its Church Council.

Велика частка парафій Української православної церкви Київського Патріархату(УПЦ КП) і Української автокефальної православної церкви(УАПЦ), які завойовують все більшу підтримку населення.
There are a great number of parishes of the Ukrainian Orthodox Church of Kievan Patriarchate and Ukrainian Autocephalous Orthodox Church which are gaining an increasing support from the population.

У святкові дні на честь Святого Миколая вірні Української Автокефальної Православної Церкви Канонічної просто неба на вулицях міста Києва створили для дітей і їхніх батьків казку, яка навчала добру і наповнювала радістю.
On the holidays in honor of St. Nicholas the faithful of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical brought out a story for children and their parents' to teach the good and fill their souls with joy.

Окрім виморення українських селян голодом, Лемкін розглядав нищення української інтелігенції та ліквідацію Української Автокефальної Православної Церкви як невід'ємні складові частини геноцидного акту.
In addition to man-made starvation of Ukrainian peasants, Lemkin considered the destruction of Ukrainian intellectuals and elimination of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church as integral parts of the genocidal act.

Новий етап в історії УАПЦ розпочався 15 лютого 1989 року, коли за підтримки проукраїнських сил у Києві почав діяти ініціативний комітет із відновлення Української Автокефальної Православної Церкви в Україні.
The new stage of history of the UAOC began on February 15, 1989, when, with the support of pro-Ukrainian forces in Kyiv, an initiative committee for the restoration of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Ukraine began was founded in Kyiv.

У святкові дні на честь Святого Миколая вірні Української Автокефальної Православної Церкви Канонічної просто неба на вулицях міста Києва створили для дітей і їхніх батьків казку, яка навчала добру і наповнювала радістю.
On the holidays in honor of St. Nicholas the faithful of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical brought out a story for children and their parents' to teach the good and fill their souls with joy. That event happened outdoors on the streets of Kyiv.

Прощання із предстоятелем Української Автокефальної Православної Церкви Блаженнішим митрополитом Київським і всієї України Мефодієм, який після важкої хвороби помер 24 лютого на 66-му році життя, відбудеться 26 лютого у Церкві Різдва Христового Тернопіль, вул.
Farewell to the Primate of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, Metropolitan of Kiev and All Ukraine Methodius, who after a serious illness died on 24 February at the 66-year life will be held February 26 at the Church of the Nativity Christ Ternopil, st.