Що таке УКРАЇНСЬКІ ВИБОРИ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian elections
• ukraine election
• ukrainian election
• ukraine elections

Приклади вживання Українські вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською

НАТО і українські вибори.
NATO and Afghan elections.

Якими будуть українські вибори?
What about the Ukrainian election?

НАТО і українські вибори.
NATO and Ukraine elections….

Є також докази втручання в українські вибори.
You have evidence of Ukrainian election interference.

Захистимо українські вибори.
Monitor the Ukrainian election.

Чому українські вибори такі дорогі?
Why is Kenya's election so expensive?

Втручання в українські вибори.
Interference in the French election.

Українські вибори: комік очолив виборчі перегони.
Ukraine election: Comedian leads presidential contest.

Як ми втручання в українські вибори.
How We are Exposing Foreign Interference in Ukraine 's Elections.

Українські вибори: чому це важливо для ЄС(та Італії)?
Ukraine Elections: Why Should the EU(and Italy) Care?

Канада відправить спостерігачів на українські вибори.
Canada to send election monitors for Ukraine byelections.

Головна- Ми у медіа- Українські вибори: комік очолив виборчі перегони.
Home- We in media- Ukraine election: Comedian leads presidential contest.

Росія виділила спецслужбам 350 млн доларів на втручання в українські вибори.
Russia to spend US$350 min for meddling in Ukraine elections.

Українські вибори: комік очолив виборчі перегони- Центр"Нова Європа".
Ukraine election: Comedian leads presidential contest- Центр"Нова Європа".

Лавров стверджує, що Москва отримала запрошення на українські вибори.
Lavrov claims that Moscow received an invitation to the Ukrainian elections.

Для втручання в українські вибори в 2019 році російські спецслужби отримали рекордні 350 мільйонів доларів»,- сказав він.
Just for 2019, to intervene in the Ukrainian elections, Russian special services received a top-up of $350 million," he said.

Однак ми не знаємо, скільки державних грошей використовувалося, щоб вплинути на українські вибори.
What we do not know, however, is just how much US government money was spent to influence the outcome of the Ukrainian election.

Для втручання в українські вибори в 2019 році російські спецслужби отримали рекордні 350 мільйонів доларів»,- сказав він.
Just for 2019, to intervene in the Ukrainian elections, Russian special services received a top-up of $350m[€305m]," he said.

Сліпачук у Верховній Раді у вівторок під час"круглого столу", присвяченого загрозі російського втручання в українські вибори.
Slipachuk in Parliament on Tuesday during the“round table” dedicated to the threat of Russian intervention in Ukrainian elections.

Як це співвідноситься з досить відомими заявами про те, що Захід втручається в українські вибори і готує аналогічний Україні сценарій для Білорусі?
How does that go with the well-known claims of the West meddling in Ukrainian elections and preparing a Ukraine-like scenario for Belarus?

Крім того, було обговорено питання посилення співпраці між Україною і США для недопущення втручання Росії в українські вибори.
Issues of enhanced cooperation between Ukraine and the United States were also discussed to prevent Russia from interfering in the Ukrainian election.

Росіяни тепер так часто говорять про українські вибори, що здається, вони для них уже важливіші за вибори власної влади.
The Russians now speak so often about the Ukrainian elections that they seem to be for them is more important than elections to the Russian authorities.

Крім того, було обговорено питання посилення співпраці між Україною і США для недопущення втручання Росії в українські вибори.
In addition, the issue of strengthening cooperation between Ukraine and the United States was discussed to prevent Russia's interference in the Ukrainian elections.

Українські вибори показують, що інфотейнмент відіграє набагато важливішу роль, ніж раціональні дебати, оскільки реальність для багатьох користувачів недостатньо яскрава.
Ukrainian elections show that infotainment plays much more of a significant role than rational debates, because reality is not bright enough for many users.

Світ повинен запропонувати рецепт для протидії російському втручанню в будь-які вибори, зокрема російському втручанню в українські вибори.
The world should suggest a formula to counter Russia's meddling in any election, including the Russian interference in the Ukrainian elections.

Втручання Кремля в українські вибори ведеться на 4 рівнях, головна мета- анулювати досягнення Революції Гідності і показати Україну нездатною до самостійного розвитку.
The Kremlin is already meddling in Ukrainian elections at four levels, seeking to devalue any achievements of the Revolution of Dignity and prove Ukraine incapable of independent….

У свою чергу глава Служби зовнішньої розвідки України Єгор Божок недавно розповідав, що спецслужби РФ отримали 350 мільйонів для втручання в українські вибори.
In turn, the Head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine Egor Bozhok recently said that the Russian Special Services received 350 million$ to interfere in the Ukrainian elections.

На жаль, ніхто не здатен сильніше дискредитувати українські вибори і підірвати довіру суспільства до їхніх результатів, ніж українські політики",- сказав Охендовський.
Unfortunately, no one is able to discredit the Ukrainian elections and undermine public confidence in their results more strongly than Ukrainian politicians," he said.

Саме тому Президент України звернувся до РНБО про посилення заходів, які направленні на боротьбу з втручанням Російської федерації в українські вибори.
That is why the President of Ukraine appealed to the National Security and Defense Council to intensify measures aimed at fighting the interference of the Russian Federation in the Ukrainian election.

На жаль, ніхто не здатний сильніше дискредитувати українські вибори і підірвати довіру суспільства до їхніх результатів, аніж самі українські політики",- сказав голова ЦВК.
Unfortunately, no one is able to discredit the Ukrainian elections and undermine public confidence in their results more strongly than Ukrainian politicians," he said.