Що таке УМОВАХ ОСВІТЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• lighting conditions
• lighting situations
• light conditions

Приклади вживання Умовах освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Expunere Дуже добре в різних умовах освітлення.
Expunere Very good in various lighting situations.

Процес проростання відбувається в темних або дуже низьких умовах освітлення.
The sprouting process occurs in dark or very low light conditions.

Система працює добре в різних умовах освітлення, що дуже зручно.
The system works well in different lighting conditions, which is very convenient.

Навіть у несприятливих умовах освітлення, досягаються зображення приголомшливої якості.
Even in adverse lighting conditions, images of stunning quality can still be achieved.

Зразкові знімки Sony демонструють, що 48-мегапіксельна роздільна здатність додає видимих деталей у гарних умовах освітлення.
Sony's sample images demonstrate that the 48MP resolution adds visible detail in good lighting conditions.

Зображення, зроблені в різних умовах освітлення, використовуються для вирішення інформації про глибину.
Images taken in different lighting conditions are used to solve the depth information.

Основний 16-мегапіксельною камерою на задній панелі здатний кілька досить хороших знімків через різних умовах освітлення.
The main 16-megapixel camera on the back is capable of some pretty good shots across varied lighting conditions.

Проте фотокамера здатна демонструвати свої сильні сторони і в складних умовах освітлення, а також при слабкому світлі або його відсутності.
But the camera also shows its true strengths in difficult lighting situations and failing or low light.

У складних умовах освітлення, таких, як ті, при штучному освітленні, зображення може виглядати трохи зернистим на повну врожаю.
In difficult lighting conditions, such as those under artificial light, the images can look a bit grainy at full crop.

Leica M10 відкриває нові простори для фотографії і забезпечує виняткові показники зображення навіть у складних умовах освітлення.
The Leica M10 opens up entirely new areas of photography and delivers exceptional imaging performance even in difficult lighting conditions.

Вчені НАСА після 20 років досліджень встановлено, що в умовах освітлення 24 години, горщик з алое може усунути 1 кубічний метр повітря, що міститься в 90% формальдегіді;
NASA scientists after 20 years of research found that in the 24-hour lighting conditions, a pot of aloe can eliminate 1 cubic meter of air contained in 90% formaldehyde;

Селфі 8-мегапіксельна камера на передній панелі виробляє деякі з найбільш детальних Селфі я бачив, навіть у відносно складних умовах освітлення.
The 8-megapixel selfie camera on the front produces some of the most detailed selfies I have seen, even in relatively difficult lightning conditions.

Чотирьох-колірний RGBW сенсор підвищує яскравість на 32% в умовах освітлення з високою контрастністю і зменшує її на 78% в умовах недостатнього освітлення..
The world's first four-color RGBW sensor enhances brightness by 32 percent in high contrast lighting situations, reduces it by 78 percent in low light environments.

Це сфера для сканування обличчя, заповнена 156-ма білими світлодіодами, які дозволяють нам фотографувати її серійними знімками в дуже точно відкаліброваних умовах освітлення.
This is a face-scanning sphere, with 156 white LEDs all around that allow us to photograph her in a series of very controlled illumination conditions.

Ці«натуральні» образи містили зображення людей в різних позах і виразах, при різних умовах освітлення, і дослідники зрозуміли, що вони знайшли«золоту жилу»: інтернет.
These“wild” images showed subjects with different poses and expressions, under different lighting conditions, and researchers realised they had tapped a gold mine: the internet.

До недавнього часу камери відеоспостереження не мали нічого спільного з цією феноменальною здатністю і, отже, з усіх сил намагалися забезпечити якісне зображення в складних умовах освітлення.
Until recently, video surveillance cameras have not shared anything close to this phenomenal processing power and have therefore struggled to deliver quality images in challenging lighting conditions.

Крім того, додавання антиотражаючого покриття в фотохромні лінзи дає вам найкраще бачення та комфорт у всіх умовах освітлення(в тому числі водіння вночі), демонструючи свої блакитні очі без відбиття лінз.
Also, adding anti-reflective coating to photochromic lenses gives the best vision and comfort in all lighting conditions(including driving at night) while showcasing blue eyes with reflection-free lenses.

Він дає змогу передавати природну атмосферу вечірніх і нічних сцен під час фото- та відеозйомки без використання спалаху або штатива, що надає свободу легко знімати з рук у будь-яких умовах освітлення.
It allows you to capture the natural atmosphere of evening and night time scenes in stills and movies without using a flash or a tripod, giving you the freedom to effortlessly shoot exceptional handheld images in any lighting situation.

У доповненні до сказаного вище повинен бути в умовах освітлення може поглинати криті шкідливі гази в зелених рослинах горщиків квітів, є деякі квіти в ніч, щоб очистити повітря, які є більш поширеними типами коричневої долоні, короткий синім гарніром, смуга Gaelan день, чашоподібні коріння, культивують ананас і тигр Pilan і так далі.
In addition to the above must be in the light conditions can absorb indoor harmful gases in the green plant potted flowers, there are some flowers in the night to purify the air, which are more common types of brown palm, short blue garnish, stripe Gaelan, Day, cup-shaped roots, cultivated pineapple and tiger Pilan and so on.

Сеая камера 16 мегапікселів є одним з найвищих дозволу камер фронтальних доступних, і хоча більше мегапікселів не завжди збігається кращі результати, 3Т справив деякі з найбільш детальних і природно виглядають Селфі я коли-небудь розстрілювали, навіть в складних умовах освітлення, таких як офіс флуоресцентних смуги світла.
The 16-megapixel selfie camera is one of the highest resolution front-facing cameras available, and although more megapixels does not always equal better results, the 3T produced some of the most detailed and natural-looking selfies I have ever shot, even in tough lighting conditions such as office fluorescent strip lights.

Зміна умов освітлення в лісі супроводиться зміною і теплового режиму.
Changing the lighting conditions in the forest accompanied by a change and thermal regime.

Умови освітлення аналізують пристрій у режимі реального часу.
The lighting conditions analyze the device in real time.

Невибагливий багаторічник легко адаптується до різних умов освітлення.
Undemanding perennial adapts easily to different light conditions.

Переконайтеся в тому, що умови освітлення впору.
Make sure that the lighting conditions are just right.

Інтерфейс USB, не залежить від зовнішніх умов освітлення.
USB interface, not affected by external light conditions.

Метамерна фарба, що змінює колір за різних умов освітлення;
Metameric ink, which changes color under different lighting conditions.

На додаток до оптимальних умов освітлення, A5 здатний виробляти продуктивну продуктивність, але в темряві це може призвести до паранормальних явищ.
In addition to optimum lighting conditions, A5 is capable of producing productive performance, but in the dark it can produce paranormal phenomena.

Там, де умови освітлення погані, дана технологія все ж дозволяє виявляти об'єкти, що переміщаються через територію.
Where light conditions are poor, the technology can still enable detection of objects passing through the area.

Умови освітлення в області, яку необхідно захопити з допомогою безпілотника, повинні бути ідеальними.
The lighting conditions in the area that needs to be captured with the help of a drone should be perfect.